терминов: 185
страница 2 из 4
ж. бот. кырашудо
м.
1. (рукоятка) вурдо
    черенок ножа кӱзӧ вурдо
2. бот. (ножка, стебелёк) вурго
    черенок листа лышташ вурго
3. сад. укш
м. вуйгорка
прил. вуйгорка
    черепная кость вуйгорка лу
м. кӧршӧк пудырго, ате пудырго
ж. тыгыде аҥала
м. шылӱмбал, аркалык
нареч. утыждене, тӱргоч
    чересчур холодно утыждене йӱштӧ
сов. и однокр. что и без доп., разг. удыралаш, удырал(ын) пуаш, удырал(ын) шындаш
    черкните мне несколько слов мыланем икмыняр мутым удырал пуыза
несов.
1. шемемаш, вуляш
    серебро от времени чернеет ший кужу жап кийымыж дене вуля
2. (виднеться — о чёрном, тёмном) шемын кояш
    вдали чернел лес умбалне чодыра шемын койын
ж.
1. (куст) модо шудо
2. (ягода) модо
только мн. чернила
ж. чернила ате
несов.
1. что (делать чёрным) шемемдаш
2. кого-что перен. (клеветать) лавырам кышкаш, шӱктараш
прил. модо
    черничное варенье модо варене
прил. шем-кӱрен, шемалге-кӱрен
    черно-бурая лиса шемалге-кӱрен рывыж, шем рывыж
прил. шем шинчапунан
м. шемрок
прил. шемрокан
прил. поэт шоптыр шинчан, шем шинчан
ж.
1. (чёрный цвет) шеме, шем тус
2. (мрак) пычкемыш
прил. шемемдыме
    чернёная сталь шемемдыме вурс
несов. что
1. кошталаш
    черпать воду из ручья вӱдым эҥер гыч кошталаш
2. перен. налаш
    черпать силы вийым налаш
несов.
1. пуркаҥаш, пешкыдемаш
    хлеб быстро черствеет кинде вашке пуркаҥеш
2. перен. (становиться бездушным, неотзывчивым) йӱштӧ шӱм-чонан лияш, йӱкшаш
ж.
1. (линия, граница) черта, кореш, корно
    провести черту корным удыралаш
2. перен. (особенность, признак) койыш, ойыртем
    у него есть очень хорошая черта тудын пеш сай ойыртемже уло
3. перен. шӱргывылыш, тӱс
    красивые черты лица мотор шӱргывылышан
4. перен. (предел) черта кӧргӧ
    в черте города ола кӧргыштӧ
    ◊ в общих чертах ӱмбач гына
несов. что
1. (проводить черту) чертитлаш, кораш
    чертить линию линийым кораш
2. (изготовлять чертёж) чертитлаш
    чертить карту картым чертитлаш
ж.
1. (дерево или кустарник) ломбо
2. (ягоды) ломбыгичке
несов. что
1. (руки и т.п.) удыраш
2. (причёсывать) шераш
    чесать волосы ӱпым шераш
3. текст, шондашаш, шераш, почкаш
    чесать лён йытыным почкаш
    ◊ чесать язык йылмым тӱгаташ
    чесать затылок (или в затылке) шоягоремым удыраш
несов.
1. удыраш
2. (причёсываться) шераш
3. (зудеть) лӱгышташ
    ◊ руки чешутся смотри: рука
    язык чешется смотри: язык
несов. кого погынымаште саламлаш
нареч. раш, ондалыде, чоным почын
    честно признаться чоным почын каласаш
ж. рашлык, ондалыдымаш
прил. честный, раш, ондалыдыме
    честный человек раш еҥ
    ◊ честное слово товатат
ж.
1. чап, лӱмнер
    береги честь смолоду погов. чапетым рвезынек арале
2. (почёт и уважение) чап, пагалымаш
    это большая честь для меня тиде мыйым пеш кугун пагалымаш
    ◊ в честь кого-либо иктаж-кӧн лумеш
    отдать честь кому-либо честьым пуаш, саламлаш
    пора и честь знать каяшат жап
ж. мужыр
    супружеская чета ватак-марияк
    ◊ он не чета тебе тудо тыланет пелаш огыл
м. изарня
    ◊ после дождичка в четверг ала-кунам
собир.числ. нылытын
    их было четверо нуно нылытын лийыныт
сов. и несов. кого кидге-йолге-вуйге руалаш
ж.
1. чырык
    четверть года чырык идалык
2. (четвёртая часть учебного года) чырык
    первая четверть икымше чырык
ж.
1. (цифра) нылытан
2. (отметка) нылытан, четвёрка
порядк.числ. нылымше
    четвёртый час нылымше шагат
числ. ныл(ыт)
числ. нылшӱдӧ
числ. латныл(ыт)
прил. ныл веран
    четырёхместное купе ныл веран купе
м. умбач чиктыш, чехол
ж. чакон (кол)
ж. ясмык, ясмык пурса
прил. ясмык, ясмык пурса
    чечевичный суп ясмык пурса шур
ж. шум
    рыбья чешуя колшӱм
    змеиная чешуя кишкыдувыр