нареч. кӱш(кӧ)
самолёт быстро поднялся ввысь самолёт кӱшкӧ писын нӧлталте
сов. во что разг. пижаш, коклаш пураш
ввязаться в разговор мутланаш пижаш
1. нареч. келгыш, кӧргыш
измерить озеро вглубь ерын келгытшым висаш
2. предлог в род.п. кӧргыш
вглубь страны эл кӧргыш
сов. в кого-что тӱслен ончаш; ончен тунемаш
сов. в кого-что пурын пураш, пӱй дене пижын кержалташ, пуредылаш
сов. что
1. (внутрь) темдалаш) пурташ
вдавить пробку в бутылку пробкым кленчаш темдал пурташ
2. (давлением прогнуть) темдал(ын) кадырташ
нареч. (вдали) умбалне, мӱндырнӧ, тораште
нареч. умбаке, мӱндыркӧ, торашке
смотреть вдаль мӱндыркӧ ончаш
сов. что во что кӧргыш шӱкалаш, кӧргышкырак пурташ
сов. во что кӧргыш пураш, кӧргышкырак пураш
нареч.
1. (в два раза) кок гана, кок пачаш
вдвое сильней кок пачаш виянрак
2. (пополам) кокыте
сложить лист бумаги вдвое кагаз лаштыкым кокыте тодыл пышташ
нареч. кок пачаш (кок гана) шукырак (утларак)
заплатить вдвойне кок пачаш шукырак тӱлаш
нареч. коктын
жить вдвоём коктын илаш
сов. что во что кераш, кералаш, керын шындаш
вдеть нитку в иголку имыш шӱртым кералаш
нареч. разг. ешартышлан, ситартышлан
он выполнил задание, да ещё вдобавок помог товарищам шке пашажым шуктенат, ситартышлан йолташыже-влаклан полшен
ж. тулык вате, марий колышо вате
◊ соломенная вдова марий деч ойырлышо але жаплан марийже деч посна илыше ӱдырамаш
нареч. ситышын, шер теммеш
вдоволь наиграться шер теммеш модаш
у нас всего вдоволь мемнан чылажат ситышын уло
нареч. почеш
бежать вдогонку за кем-либо иктаж-кӧн почеш куржаш
1. нареч. кутынь, мучко
резать материю вдоль материйым кутынь пӱчкаш
вдоль по дороге корно мучко
2. предлог с род.п. мучко, воктен
идти вдоль реки эҥер воктен каяш
◊ вдоль и поперёк 1) (повсюду) тореш-кутынь 2) (во всех подробностях) тӱҥге-вожге
м. кӧргыш (кӧргышкыла) шӱлалтымаш, южым кӧргыш налмаш
глубокий вдох кӧргышкыла кугун шӱлалтымаш
прил. кумыл нӧлталтше, нӧлталтше кумылан; кумыл нӧлталтмым ончыктышо
сов. что
1. (в себя) кӧргыш шӱлалташ, шӱлалтен налаш
вдохнуть свежий воздух яндар южым шӱлалтен налаш
2. в кого перен. кумылаҥдаш, тараташ
вдохнуть в кого-либо бодрость иктаж-кӧм чулымлыклан кумыландаш
нареч. шырпын
разбить вдребезги шырпын шалаташ
нареч.
1. (внезапно) кенета, трук, тыманмешке
вдруг раздался выстрел кенета лӱйымӧ йӱк шергылт(ын) кайыш
2. (одновременно) иканаште
сов. во что шоналташ, шоналтен умылен налаш
вдуматься в смысл статьи статьян содержанийжым шоналтен умылен налаш
с. вуйлатымаш
это в его ведении тудын вуйлатымаште
с. ведра
◊ дождь льёт как из ведра йӱр ведра дене опталмыла йӱреш
прич. в знач.прил.
1. (идущий впереди, головной), ончыч кайыше, вӱден кайыше (наҥгайыше)
ведущий самолёт ончыч кайыше (вӱден кайыше) самолёт
2. перен. (главный) тӱҥ
ведущая роль тӱҥ роль
ж.
1. вувер, юзо кува, юзо ӱдырамаш
2. бран. (злая женщина) ия ӱдырамаш
нареч. шыман, ласкан, ныжылгын
ж. ныжылгылык, шымалык, ласкалык
прил. ласка, ныжылге, шыма
нареч. чыла вере
везде побывать чыла вере шуаш
везде и всюду кеч-куштат, чыла вере
несов.
1. кого-что наҥгаяш (удаляя); кондаш (приближая)
пароход везёт большой груз пароход неле грузым наҥгая
2. безл. кому, в чём разг. (об удаче в чем-либо) пиалан лияш
м.
1. (столетие) курым
двадцатый век колымшо курым
2. (эпоха, период) курым
каменный век кӱ курым
3. разг. (жизнь) курым, ӱмыр
прожить свой век шке ӱмырым илаш
4. разг. (очень давно) шукертсек
мы с тобой век не виделись ме тый денет шукертсек ужын онал
◊ в кои веки моткоч шуэн
прил. курымаш, шӱдӧ ияш
вековой дуб шӱдӧ ияш тумо
сов. и несов. кому-чему и с неопр. шӱдаш, кӱшташ
прил.
1. (очень большой, выдающийся) кугу, пеш кугу
2. кратк.ф. (большего размера, чем нужно) кугурак
ботинки велики ботинке кугурак
◊ от мала до велика изижге-кугужге
с. чаплылык, чапле (кугу) лиймаш
величие подвига подвигын чаплылыкше
ж.
1. (размер, объём) кугыт
величина комнаты комнатын кугытшо
2. мат., физ. величина
постоянная величина вашталтдыме величина
3. перен. (о человеке) кугу еҥ
он — крупная величина в науке наукышто тудо кугу еҥ
несов.
1. кого-что сылнештараш, пуаш
венчать победителя лавровым венком сеҥышылан лавровый венокым пуаш
2. что перен. (завершать) пытараш, кошарташ
конец венчает дело мучаш пашам пытара
3. кого, с кем (соединять браком) венчаяш
ж.
1. (убеждение, уверенность, доверие) ушан, ӱшанымаш
вера в победу сеҥымашлан ӱшанымаш
2. (религия) вера
христианская вера христиан вера
О сайте
Инструкция