Малый русско-марийский словарь (1999)

1чибис

м. кӱседык (кайык)

2чиж

м. казыля (кайык)

3чинить

Ⅰ
несов. что
1. (устранять повреждения) олмыкташ, ачалаш
    чинить замок кӧгӧным ачалаш
2. (бельё, обувь и т.п.) тумышташ
    чинить рубашку тувырым тумышташ
3. (заострять) кошарташ, шумаш
    чинить карандаш карандашым шумаш
Ⅱ
несов. что (устраивать, создавать) ышташ, ыштылаш
    чинить препятствия чаракым ыштылаш
    чинить суд судитлаш

4чирей

м. кокша

5чирикать

несов. чогыматаш
воробьи чирикают пӧрткайык-влак чогыматат

6чирок

м. тришка, орлудо

7числительный

прил.
употребляется лишь в составе выражений:
    имя числительное грам. чот мут
    порядковое числительное радаман чот мут
    количественное числительное шотлымо чот мут

8число

с.
1. мат. числа
    неизвестное число палыдыме числа
2. (дата) числа, кече
    какое сегодня число? таче могай числа?
3. (количество)
    большое число гостей шуко уна
4. (совокупность кого-чего-либо) шот
    в том числе тиде шотышто
5. грам. числа
    единственное число единственный числа

9числовой

прил. числа, числовой
числовое соотношение числа соотношений

10чистить

несов.
1. кого-что (делать чистым) эрыкташ, йытыраяш
чистить зубы пӱйым эрыкташ
2. что (освобождать от шелухи, кожуры и т.п.) эрыкташ, сараташ (картофель и т.п.); сӱвызаш, шугынчаш (орехи, горох и т.п.); шӱмлаш (очищать дерево от коры)

11чиститься

несов. (чистить себя) шкем эрыкташ

12чисто

нареч. яндарын, йытыран, арун
чисто вымыть руки кидым яндарын мушкаш

13чистокровный

прил. яндар вӱран
чистокровная лошадь яндар вӱран имне

14чистоплотность

ж. арулык, чаткалык

15чистоплотный

прил. ару, чатка

16чистопородный

прил. яндар урлык
чистопородный скот яндар урлык вольык

17чистосердечно

нареч. чоным почын
говорить чистосердечно чоным почын ойлаш

18чистосердечность

ж. чоным почын ыштымаш

19чистосердечный

прил. чоным почын ойлышо

20чистота

ж. арулык, яндарлык
    соблюдать чистоту арулыкым эскераш
    держать в чистоте яндарын кучаш
    чистота воды вӱдын яндарлыкше

21чистотел

м. бот. шыгыле шудо

22чистый

прил.
1. (незагрязнённый, опрятный) ару, яндар
    чистая комната ару пӧлем
    чистая вода яндар вӱд
2. (без примеси) яндар
    чистое золото яндар шӧртньӧ
3. перен. (отчётливый, ясный) яндар
    чистый голос яндар йӱк
4. перен. (честный, безупречный) яндар
    человек с чистой совестью яндар шӱм-чонан айдеме
5. (сущий, самый настоящий) чылт, чылтак
    чистый вздор чылтак кӱлдымаш
    ◊ от чистого сердца уло шӱм дене

23читальный

прил. лудмо
читальный зал лудмо зал

24читальня

ж. лудмо вер

25читатель

читáтель м., читáтельница ж.
лудшо

26читательница

смотри: читатель

27читать

несов. что и без доп.
1. лудаш
    читать книгу книгам лудаш
    читать вслух йӱкын лудаш
    читать доклад докладым лудаш
2. перен. (распознавать, угадывать) лудаш, палаш
    читать чьи-либо мысли иктаж-кӧн шонымашыжым палаш

28чихать

несов. тӱрвыкчаш