Малый русско-марийский словарь (1999)

1злаки

мн.ч. (ед.ч. злак м.) пырчан шурно (шудо)
хлебные злаки пырчан шурно
кормовые злаки кормалык пырчан шудо

2злаковый

прил. пырчан
злаковые растения пырчан кушкыл-влак

3злато

с. уст. шӧртньӧ

4злейший

превосх.ст. от прил. злой эн осал

5злить

несов. кого сырыкташ, шыдештараш

6злиться

несов. на кого-что сыраш, шыдешкаш

7зло

Ⅰ
с.
1. (всё плохое) осал, осаллык
    бороться со злом осал ваштареш кучедалаш
2. прост. (злость) шыде
    зло взяло шыде лектын
    сорвать зло на ком-либо иктаж-кӧн ӱмбалан шыдым туараш
Ⅱ
нареч. шыдын, сырен, шыдешкен
    зло посмотреть шыдын ончалаш

8злоба

шыде, сырымаш, шыдешкымаш
    питать злобу против кого-либо иктаж-кӧлан сырен илаш
    ◊ злоба дня тачылан эн кӱлешан
    на злобу дня тачысе кечылан келшыше

9злобно

нареч. сырен, шыдын, шыдешкен
злобно взглянуть сырен ончалаш

10злобный

прил. шыде, сырыше, шыдешкыше

11злободневный

прил. кызытсе жаплан пеш кӱлешан

12злобствовать

несов. сыраш, шыдешкаш, шыдыланаш
злобствовать на кого-либо иктаж-кӧлан сыраш

13зловещий

прил. шучко, эҥгек лийшашым ончыктышо

14зловоние

с. шакше ӱпш (пуш)
распространять зловоние шакше ӱпшым шараш

15зловонный

прил. шакше ӱпшан (пушан)
зловонный воздух шакше ӱпшан юж

16зловредный

прил. осалым ыштыше

17злодей

злодéй м., злодéйка ж.
осал вуянче

18злодейка

смотри: злодей

19злодейский

прил. шакше, шучко
злодейский поступок шучко паша

20злодейство

с. шучко (осал) паша
совершить злодейство шучко пашам ышташ

21злой

прил.
1. осал, шыде
    злой человек шыде еҥ
    злой умысел осал шонымаш
2. перен. разг. кочо, шыде
    злой перец кочо пурыс
3. (язвительный) осал
    злая насмешка осал мыскылтыш
    ◊ злые языки коклазе-влак

22злокачественный

прил. осал, шучко (илышлан лӱдыкшӧ)
злокачественная опухоль осал пуалше

23злопамятный

прил. осалым мондыдымо

24злополучный

прил. (неудачливый) пиалдыме, шуко эҥгекым чытыше
злополучный человек пиалдыме еҥ

25злорадно

нареч. еҥ ойгылан куанен

26злорадный

прил. еҥ ойгылан куаныше

27злорадство

с. еҥ ойгылан куанымаш

28злорадствовать

несов. еҥ ойгылан куанаш

29злословить

несов. о ком-чём еҥ нерген осалым ойлаш, шӱктарен ойлаш

30злостный

прил.
1. (исполненный зла) осал
злостные намерения осал шонымаш
2. (закоренелый) осал
злостный преступник осал преступник

31злость

ж. шыде, шыдешкымаш, сырымаш
меня злость берёт мыйын шыде шуэш

32злоупотребить

сов. чем
1. (употребить во зло) иктаж-мо дене пайдаланен, осалым ышташ
злоупотребить доверием ӱшан дене пайдаланен, осалым ышташ
2. (неумеренно воспользоваться) тӱргоч ышташ
злоупотребить чьим-либо вниманием иктаж-кӧн порыж дене пайдаланен, тӱргоч ышташ

33злюка

м. и ж. разг. шыде