Малый русско-марийский словарь (1999)

1звание

с. лум, званий
учёное звание учёный званий
офицерское звание офицер званий

2званый

прил.
1. (приглашённый) ужмо
званые гости ӱжмӧ уна-влак
2. (с приглашёнными гостями) лӱмын ыштыме
званый обед лӱмын ыштыме обед

3звать

несов. кого
1. ӱжаш
    звать на помощь полшаш ӱжаш
    звать к себе в гости шке деке унала ӱжаш
2. разг. (называть) лӱмдаш
    как тебя зовут? кузе тыйын лумет?
    ◊ поминай как звали пушыжат кодын огыл; йывылдик

4зваться

сов. лӱмдалташ

5звезда

ж.
1. астр. шӱдыр
    небо усеяно звёздами кава шӱдыр-влак дене леведалтын
2. шӱдыр
    пятиконечная звезда вич мучашан, шӱдыр
    орден Красной Звезды Йошкар Шӱдыр орден
3. (о человеке) кугу чапан еҥ
    звезда экрана экранын кугу чапан артистше
    ◊ он звёзд с неба не хватает тудо кава гыч шӱдырым ок волто
    морская звезда зоол. теҥыз шӱдыр

6звездопад

м. шӱдыр велмаш

7звенеть

несов. йыҥгыртаташ, мурыктылаш (кӱртньым)

8звено

с.
1. (часть цепи) шинчыр оҥго
2. звено
пионерское звено пионер звено

9зверинец

м. уст. и разг. зверинец

10звериный

прил. янлык, янлыкын гай
звериные инстинкты янлыкын гай койыш

11зверобой

Ⅰ
м. (охотник) теҥыз сонарзе

12зверобойный

прил. теҥыз янлыкым кучымо
зверобойный промысел теҥыз янлыкым кучымо паша
зверобойное судно теҥыз янлыкым кучымо судно
Ⅱ
м. бот. вӱршудо, чайшудо

13зверовод

м. янлык(ым) ашныше

14звероводство

с. янлыкым ашнымаш

15звероводческий

прил. янлыкым ашныше
звероводческий совхоз янлыкым ашныше совхоз

16зверолов

м. янлыкым кучышо

17звероловный

прил. янлыкым кучымо
звероловный промысел янлыкым кучымо паша

18звероловство

с. янлыкым кучымаш

19зверский

прил. янлыкла
зверское убийство янлыкла пуштмаш

20зверство

с. янлык койышым ончыктымаш, осалланымаш, шучкыланымаш

21зверствовать

несов. осалланаш, шучкыланаш, янлык койышым ончыкташ

22зверь

м. янлык

23звёздный

прил.
1. астр. шӱдыр(ан)
звёздная система шӱдыр еш
2. шӱдыран
звёздная ночь шӱдыран йӱд

24звон

м. йӱк
звон бубенцов колдырма йӱк

25звонить

несов.
1. (производить звон) кыраш
    звонить в колокол чаҥым кыраш
2. (издавать звон) йыҥгыртаташ
    телефон звонит телефон йыҥгыртата
3. (вызывать по телефону) йыҥгыртаташ
    ◊ звонить во все колокола чылалан (чыла вере) иктаж-мо нерген ойлаш

26звонкий

прил. яндар
    звонкий голос яндар йӱк
    ◊ звонкий согласный лингв. звонкий согласный
    звонкая монета тыгыде окса

27звонко

нареч. яндарын

28звонок

м.
1. (устройство) оҥгыр; звонок
электрический звонок электрический звонок
2. (звуковой сигнал) оҥгыр йӱк
раздался звонок оҥгыр йӱк шергылте

29звук

м. йӱк
    звук шагов йолйӱк
    ◊ ни звука нимогай йӱкат ок шокто, шып
    пустой звук яра мут

30звуковой

прил. йӱк, йӱкан
звуковое кино йӱкан кино
звуковая волна физ. йӱк шарлымаш

31звучание

с. йоҥгалтмаш, шергылтмаш, шоктымаш

32звучать

несов. йоҥгалташ, шергылташ, шокташ
вдали звучали голоса тораште йӱк-йӱан шоктен

33звучный

прил. яндар йӱкан

34звяканье

с. йыҥгыртатымаш
звяканье ключами сравоч дене йыҥгыртатымаш