прил. ийлыме
дубильный чан ийлыме чан
ж. изи шугыньо
◊ резиновая дубинка резинке тоя
несов. что ийлаш (коваштым)
прил. тумо
дубовый лес тумо чодыра
ж.
1. тумеран чодыра
2. уст. поэт. чодыра
ж.
1. (в упряжи) пӱгӧ
2. мат. дуга
несов. разг. шиялтышым шокташ, шиялташ
ж. шиялтыш
◊ плясать под чью-либо дудку иктаж-кӧн ойжо почеш ышташ
ж.
1. (напр. у ведра) кыл, кучем
2. (кость у птицы) келделу, ятас
с.
1. (отверстие) йытыр аҥ
2. (ствол) йыгыр
дуло ружья пычал йыгыр
несов. что, о ком-чём, над чем шонаш, шонкалаш
думать над задачей задачым шонаш
как ты думаешь? кузе тый шонет?
◊ не долго думая кужун шоныде
много думать о себе шке нерген шуко шонаш
и думать нечего шонашат нимом, шонашыжат уке
несов. безл. разг. шонаш
мне думается, так будет лучше тыге сайрак лиеш, шонем
с. пуалмаш
дуновение ветра мардеж пуалмаш
сов. и однокр. пуалаш, пуал(ын) колташ
с. в разн.знач. кӧргаш
дупло дерева пушеҥге кӧргаш
дупло в зубе пӱй кӧргаш
дурáк м., ду́ра ж.
ораде
◊ валять дурака 1) (бездельничать) йогыланаш 2) (дурачиться) орадыланаш, орадым ыштылаш
оставить в дураках ондалаш, орадеш кодаш
прил. разг. ораде, шотдымо
дурацкая привычка шотдымо койыш
несов. кого разг. ондалаш
несов. разг.
1. (озорничать) орадыланаш
2. (упрямиться) чыгынаш
лошадь дурит имне чыгына
м.
1. бот. орадышудо
2. перен. аҥыртарыме йӧн
религия — дурман для народа религий — калыкым аҥыртарыме йӧн
несов. кого-что аҥыртараш
дурманить голову вуйым аҥыртараш
нареч.
1. начарын, йыгыжакан
дурно пахнет йыгыжакан ӱпшалтеш
2. в знач.сказ. безл. йӧсын чучаш
ей дурно тудлан йӧсын чучеш
прил.
1. (плохой) начар, уда
дурная погода начар игече
быть на дурном счету уда еҥлан шотлалташ
2. (безнравственный) шотдымо
дурной поступок шотдымо поступок
3. (некрасивый) соптыра, мотор огыл
она дурна собой тудо мотор огыл
прил.
1. яра кӧрган; пуэн ыштыме
дутая стеклянная посуда пуэн ыштыме янда ате
2. перен. (преувеличенный) кугемдыме
дутые цифры кугемдыме цифр-влак
несов.
1. (о ветре) пуаш
2. (дышать) пуаш
3. что тех. пуэн ышташ
◊ он и в ус не дует тудын пунжат ок тарване
несов.
1. (раздуваться) кӱпнаш
2. на кого-что и без доп., разг. (сердиться) сыраш, шыдешкаш
м.
1. филос. дух, шӱлыш
2. (моральная сила человека) кумыл, кӧргӧ вий
поднять дух кумылым нӧлташ
3. (отличительная особенность, характер):
в духе времени жап дене келшышын
4. разг. (дыхание) шӱлыш
перевести дух шӱлыш(ым) налаш
захватывать дух шӱлыш(ым) петыраш
5. миф. чон, шӱлыш
злой дух осал шӱлыш
◊ одним (или единым) духом иканаште
быть в духе кумылан лияш
мчаться во весь дух уло кертмын кудалаш (куржаш)
ни слуху ни духу нимогай уверат уке
чтобы духу твоего не было тыйын пушетат ынже лий
присутствие духа смотри: присутствие
ж. пич, пич юж, лӱп-лӱп шокшо
ж.
1. чон, шӱм-чон
в глубине души шӱм-чонышто
весело на душе чонлан весела
вложить душу в дело пашалан чоным пуаш
2. разг. (человек) чон
в доме ни души пӧртыштӧ ик чонат уке
3. (единица населения) еҥ
производство товаров на душу населения ик еҥлан шотлымаште сатум ыштен лукмаш
4. (свойство характера) поро чонан еҥ (айдеме)
добрая душа поро еҥ
◊ душа нараспашку вияш чонан айдеме
душа не лежит к кому-чему-либо иктаж-кӧ але иктаж-мо деке чон ок шупш
говорить по душам чон почын кутыраш
от всей души уло чон дене
всеми силами души уло кӧргӧ вий дене
жить душа в душу выче-выче илаш
отвести душу чоным лыпландараш
это мне по душе тиде мыланем келша
души не чаять в ком-либо иктаж-кӧм чон пытен йӧраташ
на душе наболело чон коршта
душа в пятки ушла у кого-либо иктаж-кӧ пеш чот (ӧрт лекмеш) лӱдын
сколько душе угодно мыняр кӱлеш, тунар
кривить душой шойышташ, ондалаш
в душе (про себя) чонышто (шке семын)
нареч. чон дене
я душевно рад мый чонем дене йывыртем
прил.
1. чон, шӱм-чон
душевное спокойствие шӱм-чон лыпланымаш
2. (сердечный, искренний) чоным почын (ыштыме)
душевная беседа чоным почын мутланымаш
3. (о человеке) поро чонан
прил. чон лекшаш гай
душераздирающий крик чон лекшаш гай кычкырымаш
прил. тамле ӱпшан (пушан)
душистые цветы тамле ӱпшан пеледыш-влак
Ⅰ
несов.
1. кого-что (убивать) пикташ
2. кого и без доп. (затруднять дыхание) пич колташ, шӱлышым петыраш
кашель душит кокыртыш шӱлышым петыра
3. что перен. пызыраш, темдаш, шыгыремдаш
Ⅱ
несов. кого-что (духами, одеколоном) духим (одеколоным) шыжыкташ
несов. (духами, одеколоном) духим (одеколоным) шыжыкташ (шке ӱмбаке)
ж. (луговое растение) чайшудо, матрушка
нареч. в знач.сказ. безл. пич, шокшо
в комнате душно пӧлемыште пич
м. дуэт (1. кок мурызылан але кок инструментлан возымо музыкальный произведений 2. коктын мурымаш але кок инструмент дене шоктымаш)
О сайте
Инструкция