ж.
нярмыдлун
томность взгляда видзӧдласлӧн нярмыдлун
-ая, -ое
нярмыд; мудз-мелі
томный взор нярмыд син
томный вздох нярмыд ышлов
м.
1) гор, тон
низкий тон кыз тон
2) шы
тоны сердца сьӧлӧмлӧн уджалан шы
3) сёрнитанног
переменить тон сёрнитанног вежны
разговаривать на высоких тонах горзаннога сёрнитны
4) рӧм
светлые и тёмные тона югыд да пемыд рӧмъяс
1) горавны, шыавны
2) рӧммӧдны
тонировать мрамор мрамор рӧммӧдны
-ая, -ое
1) вӧсни, вӧсньыд
тонкое место вӧсньыдін
тонкая линия вӧсни визь
2) вӧсни (гӧлӧс йылысь)
тонкий голос вӧсни гӧлӧс
3) бур, сӧстӧм, кипода
тонкая работа бура вӧчӧм удж
4) ӧдва тыдалан, ӧдва торъялан, ӧдва тӧдчан
тонкие различия ӧдва тӧдчан торъялӧм
5) сюсь, писькӧс
тонкий слух сюсь пель
6) авъя, вежавидзысь, вежлив
1) вӧсниа, вӧсньыда
тонко нарезать хлеб нянь вӧсниа шӧравны
тонко прясть вӧсньыда печкыны
2) бура
тонко разбираться бура гӧгӧрвоны
3) сюся
-ая, -ое
вӧсни шуля; вӧсни слӧя
ж.
1) вӧснилун, вӧсньыдлун
2) сюсьлун, писькӧслун
тонкость критика критиклӧн сюсьлун
3) сӧстӧмлун, бурлун
тонкость работы удж бура вӧчӧм
м.
1) ыззьӧм
пониженный тонус сердца надзӧн сьӧлӧм ыззьӧм
2) олан вын; кыпыдлун
1) вӧйны, пӧдны
2) перен. саявны, вошны
тонуть в зелени веж пуяс пӧвстӧ саявны
ж.
рыб. тӧня
богатая тоня озыр тӧня
1) зымӧдны, зымгыны, зымӧдчыны
топать ногами кокӧн зымӧдны
2) тапиктыны, тапсьӧдны, шняпсьӧдны
Ⅰломтыны
топить печь пач ломтыны
Ⅱ1) сывдыны
топить олово озысь сывдыны
2) пӧжны
топить молоко йӧв пӧжны
Ⅲвӧйтны, вӧйтавны; пӧдтыны, пӧдтавны
Ⅰломтысьны, ломтысявны
баня топится пывсян ломтысьӧ
Ⅱ1) сывны
2) пӧжсьыны, паткыртчыны
сметана топится нӧк паткыртчӧ
молоко топится йӧв пӧжсьӧ
Ⅲвӧйтчыны, ваӧ пырны
-ая, -ое
вӧйласян, сибдалан, гыбада, кадъя
топкое болото кадъя нюр
топкое место кадъяин
с.
ломтас, ломтысянтор
жидкое топливо кизьӧр ломтас (мусир)
твёрдое топливо чорыд ломтас (пес, из шом)
м.
вӧйӧм кер, тылач, ютш
река без топляков юыс ютшъястӧм
-ая, -ое
1) сывдӧм, тӧпитӧм, ниртӧм
топлёное масло ниртӧм вый
топлёное сало сывдӧм гос
2) пӧжӧм; паткыртӧм
топлёное молоко пӧжӧм йӧв
ж.
топография
топография города карлӧн топография
м.
чер
топор с бородкой лагыра чер
топор с широким лезвием паськыд бана чер
топор без топорища путӧм чер
лезвие топора чер дор
обух топора чер тыш
с.
чер пу
насадить топор на топорище чер пуавны
1) сувтӧдны
топорщить шерсть гӧн сувтӧдны
2) чургӧдны
топорщить усы ус чургӧдны
разг.
1) чургӧдчыны, чурвидзны, зарвидзны, зарсвидзны, дзарвидзны, чушвидзны
усы топорщатся ускыс дзарвидзӧ
2) сувтны; гӧн сувтӧдны
кошка топорщится кань гӧн сувтӧдӧма
3) довкъявны, кӧрсьыны
1) талявны; лёгны, майкны (турун)
топтать посевы кӧдза талявны
топтать цветы дзоридзьяс лёгны
2) лякны
топтать пол джодж лякны
3) рашйыны, рузйыны, росмӧдны, кисьтны
топтать сапоги сапӧг рашйыны
4) талявны, тальны
топтать глину сёй талявны
ж.
гыбад, кад, кыпъяч, кыпач, зыбуч; сибдӧг
м.
1) вузасьӧм, тӧргуйтӧм
вести торги вузасьны
2) донъясьӧм
торг длился долго донъясьӧм кыссис кузя
1) вузасьны, тӧргуйтны
2) уджавны
магазин торгует без выходных дней вузасянін уджалӧ шойччан лунтӧг
3) донъясьны
1) донъясьны, тӧргуйтчыны
купил не торгуясь ньӧбис донъясьтӧг
2) перен. артасьны, донъясьны, вензьыны
торговец м., торговка ж.
вузасьысь, тӧргуйтысь
торговец м., торговка ж.
вузасьысь, тӧргуйтысь
ж.
вузасьӧм, тӧргуйтӧм; вузасьӧм-ньӧбасьӧм
частная торговля аспом вузасьӧм
оптовая торговля чукӧра тӧварӧн вузасьӧм
-ая, -ое
1) вузасян, тӧргуйтан
торговое объединение вузасян ӧтув
торговый центр вузасян шӧрин
торговая точка вузасянін
2) вузалан, вузӧс
торговый лес вузалан вӧр
торговый хлеб вузӧс нянь
кыпыда
торжественно обещать кыпыда кӧсйысьны
с.
1) праздничайтӧм, празднуйтӧм; гажӧдчӧм, гаж
2) вермӧм
3) нимкодясьӧм, радлӧм
м.
1) тӧрнӧс; тормоз; табанитӧм
2) перен. мытшӧд, падмӧг
тормоз в работе уджын мытшӧд
1) табанитны; сувтӧдны; надзмӧдны, ньӧжмӧдны
2) перен. ньӧжмӧдны, падмӧдны, мытшӧдны
тормозить работу удж падмӧдны
1) тэрмӧдлыны, тэрмӧдны, чожмӧдлыны, чожмӧдны
2) ӧддзӧдны, ӧдйӧдны
торопить освобождение ӧддзӧдны мездӧм
тэрмасигтырйи, тэрмасьӧмӧн, тэрмасьӧмпырысь, зіля, ӧдӧба, ӧдйӧ, чожа, котӧрӧн сорӧн
-ая, -ое
тэрмасьысь; тэрмасян, тэрыб, чож
м.
морт мыгӧр
мощный торс ён мыгӧр
О сайте
Инструкция