1) чашйыны, нетшкыны, косявлыны
2) перен. мучитны; дойдны, майшӧдлыны; вильӧдны
терзать душу сьӧлӧм вильӧдны
шогавны; майшасьны, мырсьыны
терзаться сомнениями майшасьны эскытӧмлунӧн
-ая, -ое
шоныдлы водзсасьысь
-ая, -ое
ыджыд терпенньӧа, терплив, дӧзмытӧм, лов пыкӧда
с.
терпенньӧ; лов пыкӧд, лов пыкӧм, терпитӧм
терпение лопнуло терпенньӧ быри
выйти из терпения терпенньӧысь петны
1) терпитны
терпеть боль висьӧм терпитны
2) пыкны, ас вывті вуджӧдны
терпеть голод тшыг пыкны
терпеть унижение увтыртӧм пыкны
◊ время терпит кадыс эм на, позьӧ не тэрмасьны
◊ время не терпит кадыс тэрмӧдлӧ, оз позь нюжӧдчыны
-ая, -ое
1) терпитан, терпитана
терпимая боль терпитан дой
2) лӧсялана, туяна, шогмана
терпимая цена лӧсялана дон
-ая, -ое
1) шома, чизыр шома, пинь ныждан
терпкий вкус шома кӧр
2) чорыд, косялан
терпкий запах ныр косялан дук
м.
повзьӧдлӧм; дзескӧдӧм; виӧм-нӧйтӧмӧн повзьӧдлӧм
террорӧн дзескӧдны, виӧмӧн повзьӧдлыны; повзьӧдлыны
1) воштыны, воштавны
терять деньги сьӧм воштыны
2) перен. воштыны
терять надежду лача воштыны
терять сознание садь воштыны
терять в весе сьӧкта воштыны, кокнявны
терять слух пельтӧммыны
терять зрение синтӧммыны
3) воштыны, весьшӧрӧ видзны
терять время кад воштыны
◊ терять голову падъявны, шӧйӧвошны
1) вошавны, вошласьны; сайласьны
2) перен. шӧйӧвошны, повны, падъявны
лӧсавны; лӧсасьны
тесать брёвна кер лӧсавны
тесать тесаком лӧсасян черӧн лӧсасьны
ж.
гӧра сёртас
в глубокой теснине джуджыд гӧра сёртасын
1) дзескӧдны, топӧдны
2) зырны, жмитны
тшем сулавны, чукӧрӧн сулавны, дзескӧдчыны; топӧдчыны
1) дзескыда, топыда
тесно посаженные деревья дзескыда садитӧм
2) дзескыд, тшыгӧм
эта обувь мне тесна тайӧ кӧмыс меным тшыгӧм
ж.
1) дзескыдлун
2) дзескыдін
жить в тесноте овны дзескыдінын
-ая, -ое
1) дзескыд
тесный проход дзескыд ветланін
2) дзескыд, тшыгӧм, чийӧб (паськӧм, кӧмкот йылысь)
тесная обувь дзескыд кӧмкот
тесное платье чийӧб платтьӧ
3) джагыд, зэлыд
тесный ворот джагыд кӧлыс
м.
юасьӧм, тест
тесты по русскому языку роч кыв кузя юасьӧм
юасьны; тестируйтны; видлавны
с.
нянь, няньшом
месить тесто нянь кӧтны
ж.
канеч, тачма; каз; бордӧс
шёлковая тесьма шӧвк канеч; шӧвк тачма
ныр на ныр, ас кежын, ас костын
м.
тар
самец тетерева ай тар, сьӧд тар
ж.
вез
тетива лука вудж вез
тетива шерстобитного смычка летчан вез
ж.
1) техника
2) ног
техника шахматной игры шахматӧн ворсан ног
техника работы уджалан ног, удж вӧчан ног
м.
техникум
сельскохозяйственный техникум видз-му техникум
-ая, -ое
киа-подъя, кипода, мастер, бур этша
ж.
ног; мог шедӧдан туй; технология
технология осушения болот нюр косьтан ног
нарушение технологии производства вӧчан ног торкӧм
с.
1) визувтӧм
медленное течение надзӧн визувтӧм
2) ва ныр, визув
3) перен. мунӧм, кыссьӧм
течение времени кад кыссьӧм
течение болезни висьӧмлӧн кыссьӧм
4) перен. визь
основные течения в литературе литератураын медшӧр визьяс
◊ в течение чӧж
◊ в течение недели вежон чӧж
◊ в течение ночи войбыд
◊ в течение дня лунтыр
◊ с течением времени бӧрынджык, коркӧ, мыйкӧ дыра мысти
Ⅰ1) визувтны
2) лэччыны, петны, лювгыны
течь ручьём шорӧн лэччыны
3) перен. визувтны, мунны, кыссьыны
4) виявны
ведро течёт ведра виялӧ
Ⅱж.
1) ва пырӧм, виялӧм
2) розь
заделать течь розь тупкыны (дзоньтавны)
-ая, -ое
пемыд турунвиж, пемыдвеж
-ая, -ое
пемыдгӧрд, сьӧдгӧрд
-ая, -ое
мырдруд, пемыдруд, сьӧдовруд
-яя, -ее
мырдлӧз, пемыдлӧз, сьӧдлӧз, сьӧдовлӧз
-ая, -ое
1) пемыд
тёмная ночь пемыд вой
тёмное место пемыдін
2) пемыд рӧма, сьӧдов, сьӧд
тёмные волосы сьӧдов юрси
тёмная туча сьӧд кымӧр
3) перен. гудыр, гӧгӧрвотӧм
тёмные места в тексте гижӧдын гӧгӧрвотӧмторъяс
4) перен. лёк, омӧль, мисьтӧм
тёмные дела лёк делӧяс
тёмная личность омӧль морт
5) перен. велӧдчытӧм, пемыд
тёмные люди пемыд войтыр
◊ темным-темно пемыдысь-пемыд, дзурс пемыд
-ая, -ое
1) шоныд, жуним; дэбыд (сёянтор, юантор, ва)
тёплая вода шоныд ва, дэбыд ва
тёплый суп жуним шыд
тёплый дождь шоныд зэр
очень тёплый шоныдысь-шоныд
2) перен. шоныд, пӧсь, бур
тёплые слова пӧсь кывъяс
тёплый взгляд шоныд видзӧдлас
ж.
вуштысян, тертука
натереть на тёрке тертукаӧн зыртны
-ая, -ое
1) ниртӧм, зыралӧм
2) зыртӧм
3) вуштӧм, лиалӧм
тёртый сыр вуштӧм сыр
тёртая редька лиалӧм кушман
м.
тьӧс
крыть тёсом тьӧскӧн вевттьыны, тьӧскавны
О сайте
Инструкция