1) дзескӧдны, топӧдны, нартитны, увтыртны
2) перен. дӧзмӧдны, личкыны, муткыртны, сьӧктӧдны
угнетает собственная беспомощность дӧзмӧдӧ аслам вермытӧмлунӧй
с.
дзескӧдӧм, топӧдӧм, нартитӧм, нарт, увтыртӧм
синны, вӧйпӧдны, кӧкӧдны, кывйӧ сетчӧдны
-ая, -ое
сетчысь, кывйӧ сетчысь, лӧсьӧдчысь, ладмӧдчысь
уговорчивый человек кывйӧ сетчысь морт
угодить, угождать
1) чесьтӧ усьны; тетьявны, диал. гыдъявны
угодить больным висьысьяслы гыдъявны
на всех не угодишь быдӧнлы чесьтӧ он усь
2) веськавны
угодить в яму гуӧ веськавны
-ая, -ое
1) чесьтӧ уськӧдчысь, леститчысь
угодливый человек чесьтӧ уськӧдчысь морт
2) лесьт, лесьта
угодливые речи лесьт сёрни
угодливый взгляд лесьт видзӧдлас
угодливое поведение леститчӧм
колӧ
что вам угодно? мый тіянлы колӧ?
-ая, -ое
колан, лӧсялан, ладман, сьӧлӧм вылӧ воан
с.
угоддьӧ; овкӧтш, овкӧдж
угодить, угождать
1) чесьтӧ усьны; тетьявны, диал. гыдъявны
угождать больным висьысьяслы гыдъявны
на всех не угодишь быдӧнлы чесьтӧ он усь
2) веськавны
угождать в яму гуӧ веськавны
м.
1) пельӧс
прямой угол веськыд пельӧс
острый угол ёсь пельӧс
тупой угол тшӧтшыд пельӧс
вершина угла пельӧс йыв
2) туй падвежасянін, туй крестасянін
на углу улицы туй крестасянінын
3) пельӧс, сэрӧг
задний угол комнаты вежӧс сэрӧг
4) оланін, юр сюянін
нет своего угла абу аслас оланіныс
◊ красный (передний) угол вежа пельӧс, водз пельӧс
◊ угол зрения видзӧдлас
◊ из-за угла пельӧс сайсянь; гусьӧн
◊ на всех углах быдлаын
◊ ходить из угла в угол пельӧсысь пельӧсӧ ветлыны
◊ прижать в угол дзескӧдны, топӧдны
-ая, -ое
мыж вӧчан, мыж вӧчысь, мыж вӧчалысь; уголовнӧй
уголовная ответственность мыж вӧчӧмысь кыв кутӧм
осуждать уголовного преступника мыж вӧчысьӧс мыждыны
уголовное право уголовнӧй право
м.
шом
каменный уголь из шом
древесный уголь пу шом
щипцы для углей шом босьтан
жечь уголь шом вӧчны
ланьтӧдны, чӧлӧдны, павкӧдны, ӧвсьӧдны, ӧвны; раммӧдны
угомонить детей челядьӧс ӧвсьӧдны
ланьтавны, ланьтны, ӧвсьыны, лӧньны
м.
1) вӧтлӧм, колльӧдӧм, колльӧм, коллялӧм
2) пышйӧдӧм, нуӧм; гусялӧм
м.
пышйӧдысь, пышйӧдлысь; гусявлысь
кольмыны, кольмӧдчыны
угореть в бане кольмыны пывсянын
Ⅰм.
угри, угор
Ⅱм. пупыш, угри
лицо в угрях чужӧмыс пупышӧсь
угостить, угощать
гӧститӧдны, чӧсмӧдны, номсӧдны; вердны-удны
угостить, угощать
гӧститӧдны, чӧсмӧдны, номсӧдны; вердны-удны
с.
1) гӧститӧдӧм, гӧститӧдчӧм, номсӧдлӧм, вердӧм-удӧм
2) гӧститӧдантор, чӧсмӧдлантор; сёян-юан
-ая, -ое
угриӧсь, пупышӧсь
угреватое лицо угриӧсь чужӧм
грӧзитны, грӧзитчыны, повзьӧдчыны, повзьӧдлыны
угрожать судом ёрдӧн грӧзитны
угрожать войной войнаӧн повзьӧдлыны
ыршасяна, грӧзитана, грӧзитчана, повзьӧдлана, повзьӧдана
ж.
грӧзитӧм, грӧзитчӧм, повзьӧдлӧм, повзьӧдчӧм, ыршасьӧм
-ая, -ое
букыш, зумыш, зумгыртчӧм, мурыш, шуштӧм
джагӧдны; пӧдтыны
удавить верёвкой гезйӧн джагӧдны
джагӧдчыны, джагавны, ӧшӧдчыны
с.
1) вӧтлӧм, ыстӧм
2) перйӧм, кыскӧм, нетшыштӧм
удаление зуба пинь нетшыштӧм, пинь кыскӧм
удаление занозы жель перйӧм
3) бырӧдӧм, вуштӧм
удаление пятна лякпас бырӧдӧм
4) ылысмӧм, ыламмӧм
1) ылыстны, ылыстыны, ылысмӧдны
2) вӧтлыны, вӧтлавны, ыстыны
3) перйыны, кыскыны
удалить зуб пинь нетшыштны, пинь кыскыны, пинь перйыны
удалить занозу жель перйыны
4) бырӧдны, вуштыны
удалить пятно ляксьӧмин бырӧдны
1) ылысмыны, ыламмыны, ылыстчыны, ӧдальтчыны, ӧтдальтчыны
удалиться от дома ылыстчыны горт дорысь
2) мунны
удалиться в свою комнату ас жырйӧ мунны
3) перен. ӧтдортчыны, кӧдзӧдчыны
удалиться от друзей ёртъясысь кӧдзӧдчыны
ж.
збойлун, збоялӧм, удаллун
м.
1) кучкӧм, вачкӧм, вартӧм, сӧтӧм; йиркнитӧм
2) тіпкӧм, чеччӧм
удары сердца сьӧлӧм тіпкӧм
3) кучкысьӧм, вачкысьӧм, зурасьӧм, зургысьӧм, тангысьӧм, танасьӧм
4) уськӧдчӧм
удар с моря саридзсянь уськӧдчӧм
1) кучкыны, вачкыны, вартны, киавны, киӧн вӧрзьӧдны
2) веськавны, инмыны
пуля ударила в стену пуля веськаліс стенӧ
3) уськӧдчыны
ударить с моря саридз вывсянь уськӧдчыны
1) зурасьны, зургысьны, кучкысьны, вачкысьны, танасьны, тангысьны, мытшасьны
2) инмыны, веськавны
камушек ударился в окно из веськаліс ӧшиньӧ
пуля ударилась в стену пуля веськалі стенӧ
артмыны; мойвины, могмыны, удайтчыны
не удалось встретиться эз мойви паныдасьлыны
ж.
удайтчӧм, удача, мойвиӧм; шуд
лӧсьыда, бура
удачно сделанный перевод лӧсьыда вуджӧдӧм
-ая, -ое
удайтчӧм; мойвиана, шуда; артмӧм; лӧсьыд; бур
удвоить, удваивать
кык пӧв ыдждӧдны (содтыны, лэптыны); кыкмындаавны
удваивать цены кык пӧв лэптыны донъяс
удваивать оплату кык пӧв удждон содтыны
удвоить, удваивать
кык пӧв ыдждӧдны (содтыны, лэптыны); кыкмындаавны
удвоить цены кык пӧв лэптыны донъяс
удвоить оплату кык пӧв удждон содтыны
1) кутны (усьӧмысь)
2) кутны, видзны; кольны
удержать в памяти паметьын кутны
удержать первое место в соревновании ордйысьӧмын медводдза места видзны
3) бергӧдны, кольӧдны, косӧдны, кутны
удержать из зарплаты косӧдны удждонысь
удержать долг уджйӧз бергӧдны
удержать налоги вот кутны
4) кутны, пыкны
удержать гнев лӧг пыкны
кутчысьны
удержаться на ногах кутчысьны кок йылын
удержаться от смеха серӧктӧмысь кутчысьны
удешевить, удешевлять
донтӧммӧдны, донтӧмсьӧдны, донтӧмтыны, дон чинтыны
удешевить товары донтӧммӧдны тӧвар
удешевить, удешевлять
донтӧммӧдны, донтӧмсьӧдны, донтӧмтыны, дон чинтыны
удешевлять товары донтӧммӧдны тӧвар
О сайте
Инструкция