терминов: 521
страница 3 из 11
с.
лингв. деепричастьӧ; неол. ногакыв
-ая, -ое
1) уджавны вермана
2) юр. кывкутны вермысь, кывкутны верман
   дееспособный гражданин кывкутны вермысь гражданин
с.
дежуритӧм
   ночное дежурство войся дежуритӧм
   установить дежурство лӧсьӧдны дежуритӧм
м.
дезодорант; неол. пызйысянтор
ж.
дзугӧм, удж торкӧм; падмӧдчӧм
дзугны, торкны, падмӧдны; кисьтны
дзугны (кодӧскӧ), нырвизь воштыны (кодлыськӧ), шӧйӧвоштыны
дзугсьыны, падмыны, шӧйӧвошны
-ая, -ое
отсалан, имитан
збыль, збыльысь
ж.
збыль; вемӧс; олӧм; збыльтор; збыльлун
   ◊ в действительности збыльысь, збыль вылас
-ая, -ое
1) збыль
   действительная жизнь збыль олӧм
2) вына, туян
   удостоверение действительно до конца месяца эскӧданпасыс туяна тӧлысь помӧдз
   юридически действительный юридическӧя туян
вӧчны; уджавны; тӧдчыны
   действовать немедленно вӧчны пырысь-пыр
   телефон не действует телефон оз уджав
м.
ист. декабрист
   восстание декабристов декабристъяслӧн кыпӧдчӧм
м.
ӧшым, декабр
   в середине декабря декабр шӧрын
   с декабря ӧшым тӧлыссянь
ж.
дас лун; декада
кужанлун воштыны
вӧчны, керны; вӧчавны
1) вӧчсьыны, керсьыны
2) лоны, лоавны; артмыны, артмавны
   в стене делаются трещины стенын артмалӧны потасъяс
с.
1) юкӧм, юклӧм
   деление на части юкӧнъяс вылӧ юксьӧм
2) юкӧн
   сантиметровые деления сантиметр ыджда юкӧнъяс
м.
чӧскыд сёянтор
-ая, -ое
авъя, вежавидзысь, вежлив
с.
мат. юклӧг
ж.
юксьӧм; юксянлун; юксянтуй
   делимость атома атомлӧн юксянлун
   признак делимости юксян тӧдмӧс
-ая, -ое
юкан, юксян, торйӧдан
м.
мат. юкыш
   общий делитель ӧтувъя юкыш
-ая, -ое
юклан, юклӧдан, торйӧдан
   делительная машина юклан машина
юкны, юклыны, торйӧдны
юксьыны
с.
удж; мог; делӧ
   домашние дела гортса удж
   неотложное дело эновтны позьтӧм удж
   знаток своего дела ассьыс уджсӧ тӧдысь
   сидеть без дела уджтӧг пукавны
   дело мастера боится посл. быд уджын колӧ кужӧм
   ходить по делу могӧн ветлыны
   ◊ в самом деле вводн.сл. збыльысь, збыль
   ◊ между делом прӧст дырйи
   ◊ то ли дело дзик мӧд; ёна бурджык
   ◊ первым делом медводз
   ◊ за дело абу весьшӧрӧ
   ◊ дело делать уджавны
   ◊ пустить в дело кутны вӧдитчыны
   ◊ при деле удж бердын; удж вӧчӧ; уджалӧ
   ◊ не у дел уджтӧг, оз уджав
ж.
писькӧслун
-ая, -ое
писькӧс
-ая, -ое
авъя, тӧлка, писькӧс; лада
ж.
ю вом
-ая, -ое
ю вомса
ж.
демократизуйтӧм, демократизуйтчӧм
ж.
демократия
   внутрипартийная демократия ютырпытшса демократия
ж.
1) демонстрация
   праздничная демонстрация гаждырся демонстрация
2) петкӧдлӧм
   демонстрация фильма фильм петкӧдлӧм
   стоимость демонстрации петкӧдлан дон
разьны, косявны
м.
лун
   будний день весьлун
   погожий (ясный) день вый виялан лун
   выходной день шойччан лун; уджавтӧм лун
   добрый день! бур лун!
   в течение дня лун чӧжӧн, лунбыдӧн
   ◊ день за днём лун бӧрся лун
   ◊ изо дня в день лун-лун, быд лун
   ◊ на днях лун-мӧд сайын; лун-мӧд мысти; лун-мӧд бӧрын; тайӧ лун-войӧ
   ◊ день в день стӧч сійӧ лунас
   ◊ день и ночь лун и вой (дугдывтӧг)
   ◊ третьего дня войдӧрлун
   ◊ считанные дни недыр
   ◊ чёрный день сьӧкыд кад
   ◊ повестка дня сёрнитанторъяс
   ◊ день ото дня вочасӧн
   ◊ на дню лун чӧжӧн
   ◊ не по дням, а по часам (расти, возрастать) зэв ӧдйӧ
   ◊ средь бела дня лун шӧра лунӧ
   ◊ со дня на день а) матысса лунъясӧ; б) лунысь-лун
   ◊ Полярный день полюсдорса лун
   ◊ день-деньской разг. кузь лун; лунтыр
мн.ч.
сьӧм
   бумажные деньги бумага сьӧм
   карманные деньги зепта сьӧм
   наличные деньги кивывса сьӧм
   обесцененные деньги донтӧммӧм сьӧм
   обращающиеся деньги бергалысь сьӧм
-ая, -ое
1) мед. жугыль; (юр вежӧрӧн) торксьӧм
   депрессивное состояние жугыльмӧм
2) эк. дудан; дудӧм
   депрессивная экономика дудан экономика
ж.
жугыльлун; (юр вежӧр) торксьӧм
м.
депутат
   кандидат в депутаты депутатпу
ж.
могӧн ыстӧм войтыр; депутация
м.
квайтпалич; гетшкан, герчкан
1) чорзьыны
2) дубавны
   ноги от холода задеревенели кӧдзыдысла кок дубаліс
-ая, -ое
сиктса, грездса
   деревенская жизнь сиктса олӧм
ж.
сикт; грезд
   жить в деревне овны сиктын
с.
пу; кер
   лиственное дерево коръя пу
   хвойное дерево лыска пу
   обомшелое дерево ройсялӧм пу
   комель дерева пу дін
   корень дерева пу вуж
   ◊ родословное дерево ордпу