Малый русско-коми словарь (2011)

1шуба

ж.
пась
крытая шуба эжӧда пась
нагольная шуба эжӧдтӧм пась

2шуга

ж.
наридз, колип, сӧнік, шуга
идёт шуга наридз мунӧ
покрыться шугой колипасьны, колипассьыны, колипавны

3шум

м.
1) шы, зык, зык-шум, шум-гам, ува-авакылӧм
   весёлый шум кыпыд шум-гам
2) зык, пинь-зык, зычитӧм, видчӧм, увгӧм
   шумом делу не поможешь погов. увгӧмнад он отсав
   ◊ шум в голове юр жуньгӧм; юрын жувгӧм (увгӧм, бувгӧм)
   ◊ шум в ушах пель тіньгӧм, пель жувгӧм
   ◊ что за шум, а драки нет? прост. шутл. мый лоис? мый понда ызганныд?

4шуметь

1) прям. и перен. шумитны, жувгыны, шувгыны, ызгыны
   ветер шумит тӧв жувгӧ
2) зычитны, пинясьны, видчыны, зыксьыны, увгыны
   ◊ в голове шумит юрын шувгӧ; юр жувгӧ; юрын жуньгӧ; юрын бувгӧ
   ◊ в ушах шумит пельын шувгӧ

5шумный

-ая, -ое
увгысь, шувгысь, ызгысь; шума, зыка-шума, шума-гама
   шумный лес шувгысь вӧр
   шумные дети увгысь челядь
   ◊ шумные согласные лингв. шума согласнӧйяс

6шумовка

ж.
розьӧсь дар, посни синма дар

7шумовой

-ая, -ое
гора
шумовые инструменты гора инструментъяс

8шуршать

кышакывны, кышӧдчыны, шарӧдчыны, шаракывны, шаргыны, шарскӧдчыны, шуракывны, шпоракывны

9шустрый

-ая, -ое
визув, писькӧс, пельк, шурыд, чож
шустрый мальчик шурыд зонка

10шут

м.
теш керысь; чиклясьысь, кывберитысь, смешитчысь

11шутить

1) шмонитны, серавны, шутитны
2) серавлыны, смешитчыны, смекайтчыны

12шутка

ж.
теш, шмонь, шмонитӧм, шутитӧм
   уместная шутка лӧсялана шмонь
   неуместная шутка лӧсявтӧм шмонь
   без шутки шмониттӧг

13шутливый

-ая, -ое
шмоньлив; шмонь, ышман

14шутник

м.
балагур, теш вӧчысь (керысь), шмонитысь, шутитысь

15шутовской

-ая, -ое
смешитчан, тешитчан, кикимеритчан
шутовской наряд кикимеритчан паськӧм

16шушуканье

с.
вашкӧдчӧм, вашкӧм, шӧпкӧдӧм, шӧпкӧдчӧм, шушкӧдчӧм

17шушукаться

вашкӧдчыны, вашкыны, шӧпкӧдчыны, шушӧдчыны, шушкӧдчыны