чей м., чья ж., чьё с.; чьи мн.ч.
1) кодлӧн, кодлысь
чья эта книга? кодлӧн тайӧ небӧгыс?
2) кутшӧм, кодлӧн
чей ты родом? кутшӧм рӧдысь тэ?
чей-либо м., чья-либо ж., чьё-либо с.
кодлӧнкӧ
чей-нибудь м., чья-нибудь ж., чьё-нибудь с.
кодлӧнкӧ
чей-то м., чья-то ж., чьё-то с.
кодлӧнкӧ
м.
чек; донпас
выбить чек на муку босьтны пызь вылӧ чек
1) чеканитны, чоканитны
чеканить монету сьӧмпас чоканитны
чеканить надписи гижӧдъяс чоканитны
2) серлӧдлыны
3) перен. тшолксьӧдны
чеканить шаг тшолксьӧдны-мунны
-ая, -ое
1) чеканитан, чоканитан
чеканный станок чеканитан станок
2) чеканитӧм, чоканитӧм, серлӧдлӧм, серӧдлӧм, серӧдӧм
чеканный браслет серӧдӧм сойпос
м.
чӧлнӧк; суса
челнок швейной машины вурсян машина чӧлнӧк
челнок в ткацком стане дӧра кыан суса
с.
пач вом, кымӧс
чело каменки гор кымӧс
-ая, -ое
1) морт
человеческое достоинство мортним
человеческий век морт нэм
принять человеческий облик мортъяммӧдчыны
2) морт ногса, морт сяма
человеческие условия жизни морт ногса олӧм
с.
морт рӧд, мортвуж, йӧзсикас
-ая, -ое
морт сяма, морт ногса
самый человечный человек медся морт ногса
ж.
алака лы, вомкӧтш лы, черлы
1) дорысь
лучше поздно, чем никогда посл. бурджык сёрӧн некор дорысь
2) кымын
чем больше, тем лучше кымын унджык, сымын бурджык
м.
чемодан; тылӧс; чоботан
деревянный чемодан пу чемодан
дорожный чемодан туйӧ петан чоботан
уложить чемодан тылӧсӧ кӧлуй тэчны
м.
чемпион
чемпион по плаванию варччӧмын чемпион
чепец м., чепчик м.
шлюк, чепеч
в ночном чепце войся шлюка
ж.
нинӧм, сӧрӧм, изӧм, тшӧкӧлдывайтӧм
нести чепуху нинӧм абусӧ изны
чепец м., чепчик м.
шлюк, чепеч
в ночном чепце войся шлюка
лёльӧӧссьыны, номырӧссьыны, номырзьыны
-ая, -ое
лёльӧӧссьӧм, номырӧсь
червивый гриб номырӧсь тшак
червивая малина лёльӧӧсь ӧмидз
ж.
пучӧй розь (пуын); гаг йирӧм, гаг розь, пудӧм
червоточина в картошке гаг пудӧм туйяса картупель
червь м., червяк м.
вегыль, нидзув; лёльӧ, номыр, пучӧй
червь м., червяк м.
вегыль, нидзув; лёльӧ, номыр, пучӧй
м.
вышка; йирк выв; лӧс, пӧдвӧлӧка; мышкавыв
чердак на бане пывсян лӧс
с.
вежласьӧм
чередование гласных лингв. гласнӧйяслӧн вежласьӧм
вежны, вежлавны
чередовать работу с отдыхом удж вежны шойччӧмӧн
вежласьны
чередуются через каждые четыре часа быд нёль час бӧрын вежласьӧны
1) вомӧн
мост через речку ю вомӧн пос
2) пыр
влезть через окно пырны ӧшинь пыр
3) вомӧн
прыгать через верёвку кӧв вомӧн чеччавны
4) мысти
через неделю вежон мысти
м.
1) вороп, пу
черенок ножа пурт вороп
2) вож, ньӧр
черенок смородины сэтӧр вож
вывті, ӧкрӧметь, дӧбельки, этштӧм
чересчур много вывті уна
чересчур смелый шаг этштӧм смел воськов
м.
за, идз
черешок грозди рябины пелысь роз за
киритны; гижнитны
черкнуть карандашом карандашӧн гижнитны
1) пемдыны, сьӧдӧдны, сьӧдасьны
серебро чернеет эзысь сьӧдӧдӧ
2) сьӧдвидзны, сьӧдӧбасьны, сьӧдавны
вдали чернеет лес ылын сьӧдвидзӧ вӧр
мн.ч.
чернила, сава
красные чернила гӧрд чернила
1) сьӧдӧдны
чернить волосы юрси сьӧдӧдны
2) перен. лёкӧдны, лякӧсьтны, омӧльтны
-ая, -ое
чӧд; чӧдъя
черничные листья чӧд кор
черничный пирог чӧдъя пирӧг
-ая, -ое
сьӧда-руда; сьӧдовруд
О сайте
Инструкция