терминов: 47
страница 1 из 1
с.
кутӧд, кутчысьӧм, дӧзмытӧмлун
этшысь петтӧг, кутчысьӧмӧн; веськодьпырысь
-ая, -ое
дӧзмытӧм, кутӧда, кутчысьысь, кутчысян, этшысь петтӧм
   хладнокровный человек дӧзмытӧм морт
   хладнокровный характер кутчысян сям
м.
1) лёк кӧлуй, ковтӧм кӧлуй, глӧт-мӧт
2) лӧп, лӧп-ёг, шактар
м.
нянь
   ржаной, чёрный хлеб рудзӧг нянь, сьӧд нянь
   белый хлеб еджыд нянь
   зерновой хлеб туся нянь
м.
няньтор
ж.
нянь куд; нянь видзанін
-ая, -ое
1) нянь
   хлебный амбар нянь кум
   хлебные посевы нянь кӧдза
   хлебный мякиш нянь сьӧмӧс
   хлебный квас нянь вылын сулӧдӧм ырӧш
   хлебный магазин няньӧн вузасянін
2) няня; нянь чужтан; нянь артман
   хлебный (урожайный) год няня во
   хлебные места няняинъяс
-ая, -ое
пызьысь пӧжалӧм
   хлебобулочные изделия пызьысь пӧжалӧмторъяс
м.
нянь пӧжалан завод, нянь пӧжаланін
-ая, -ое
нянь заптан, нянь быдтан
мн.ч.
нянь заптӧм
ж.
нянь пӧжаланін
с.
пӧжасьӧм, нянь пӧжалӧм
нянь сдайтӧм
м.
пӧжасьысь, нянь пӧжалысь
м.
нянь мн.ч. уджалысь, нянь вӧдитысь
-ая, -ое
няня; нянь чужтан, нянь артмӧдан
   хлебородный год няня во
ж.
нянь сдайтӧм
-ая, -ое
нянь-сов вылӧ бур; лышкыд, няня-сола, прӧст
   хлебосольная хозяйка кӧзяйкаыс няня-сола
с.
бурлун; лышкыдлун
м.
няньӧн вузасьысь, няньӧн тӧргуйтысь
ж.
няньӧн (пызьӧн, тусьӧн) вузасьӧм
ж.
нянь идралӧм
   период хлебоуборки нянь идралан кад
-ая, -ое
нянь идралан
м.
гид, карта; скӧт карта
вачкавны, кучкавны, кульны, лӧсавны, пӧвсавны, жвучйӧдлыны, жвучкыны, швичйӧдлыны, клысьйӧдлыны, шлопӧдны, шлачӧдны, шлочкыны
1) гымгыны, гымӧдны, швачкӧдны, шлопкыны, шпоракывны; шлячкыны, шлопӧдчыны, клопӧдны, лапкӧдны
2) клопакывны, клопйӧдлыны, крапйӧдлыны, крапкӧдны
   хлопать дверьми ӧдзӧсъясӧн крапйӧдлыны
3) клопайтны, клопайтны киӧн, шлапкӧдны
   хлопать в ладоши шлапкӧдны киясӧн
   ◊ хлопать глазами шӧйӧвошны; вом паськӧдны; син дулӧдны
   ◊ хлопать ушами пель ӧшӧдны; гӧгӧрвотӧг кывзыны
м.
туруншӧрт вӧдитысь
с.
туруншӧрт вӧдитӧм
с.
туруншӧрт печкӧм
-ая, -ое
туруншӧрт печкан
м.
туруншӧрт уджалысь, туруншӧрт вӧдитысь
ж.
туруншӧрт идралӧм
-ая, -ое
туруншӧрт идралан
1) дізьгыны, дізьвартны, дітшкыны, клопвартны, клопнитны, крапкыны, крапнитны, лапнитны, швачкӧбтыны, швачкыны, швачнитны, швачвартны, шлапнитны, шлапкерны, шлачкыны, шлячкыны
2) шковгыны, грымӧбтыны, грымнитны, гыпнитны, ковкнитны, сизьдыштны (лыйӧм йылысь)
м.
туруншӧрт; хлопок
м.
1) гыпнитӧм, грымӧбтӧм, грымнитӧм
   раздался хлопок выстрела кыліс лыйӧм гыпнитӧм
2) кык ки воча швачкӧм, клопайтӧм; кекӧначалӧм, кекӧначасьӧм
1) бергавны; ноксьыны, мырксьыны, тойтны
   хлопотать по хозяйству ноксьыны горт гӧгӧрын
2) зільны (мыйкӧ вӧчны); тӧждысьны; пессьыны; корсьны; корны
   хлопотать за знакомого тӧдса вӧсна корны
ыджыд нок, тӧжд-нок, тӧжд; маетнӧ
-ая, -ое
нока, уна тӧжда-нока
   хлопотное дело ыджыд нока делӧ
мн.ч.
тӧжд, нок, тӧжд-нок
   каждодневные хлопоты быд лунъя нок
   избавить от хлопот нокысь мездыны
-ая, -ое
бумазея
   хлопчатобумажная пряжа бумазея шӧрт
   хлопчатобумажные ткани бумазея дӧра
ж.
1) тор, прать, тылым
   хлопья ваты вата тор
2) кор; гырысь лым; чиръя
   снег хлопьями коръя лым
   снег идёт хлопьями кӧч пель пасьтаӧн лым усьӧ
3) чир; чирйӧм, шляпмунӧм кӧйдыс (сёянтор)
   овсяные хлопья зӧр чиръяс
м.
хлор
1) бузнитны, бузӧбтыны, ызмунны, ызнитны, ызӧбтыны, ылькнитны, ыльнитны, ыльӧбтыны, ыткӧбтыны, чепӧсйыны
   из раны хлынула кровь доймӧминысь ыткӧбтіс вир
2) перен. ылькнитны
   в окно хлынул запах цветов ӧшиньӧ ылькнитіс дзоридз кӧр
3) валнитны; уськӧдчыны, ыткӧбтыны
   толпа хлынула йӧз чукӧр валнитіс
м.
ньӧр; бедь
   стегать хлыстом ньӧрйӧн вачкавны