терминов: 24
страница 1 из 1
ӱма
дет.
1) поцелуй
2) ротик
ӱмашсе
прошлогодний
ӱмашсек
начиная с прошлого года
ӱмаште
в прошлом году
сокр. от ӱмбаке
ӱмбак(е)
1. нареч. наверх, на поверхность (сверху) чего-л.
    мешакым ӱмбак пышташ положить мешок наверх
    эн ӱмбак в самый верх
2. в знач.посл., передаётся предлогом на (кого-что-л.)
    пӧрт ӱмбаке на дом, на крышу
    йолташыж ӱмбак вуйым шиеш (он) жалуется (ябедничает) на друга
    шке ӱмбак ответственностьым налаш брать ответственность на себя
    йол ӱмбак шогалаш встать на ноги
ӱмбал

сливки; сметана
    ӱмбал налаш снять сливки

верх, поверхность; верхний
    пӧрт ӱмбал верх дома
    ӱмбал могырым с верхней стороны
    посто ӱмбалан пальто пальто с суконным верхом
    ӱмбал вургем верхняя одежда
    ӱмбал тувыр верхняя рубашка
ӱмбала
один на другой, один над другим
    ӱмбала опташ складывать одно на другое
ӱмбалан
1. нареч. наверх; наверху
    книгам ӱмбалан пыштен (он) положил книгу наверх
    ӱмбалан киен кодаш остаться наверху
2. в знач.посл., передаётся предлогами на (ком-чём-л.), над (кем-чем-л.)
    книгам парт ӱмбалан кодышым (я) оставил книгу на парте
    ола ӱмбалан самолётым ужым (я) увидел самолёт над городом
    ӱмбалан чияш надеть на себя (одежду)
    эҥгек ӱмбалан эҥгек беда на беде
ӱмбалне
1. нареч. наверху, в верхней части (чего-л.), на поверхности (чего-л.)
    тетрадь ӱмбалнак ыле тетрадь была наверху
2. в знач.посл., передаётся предлогами над (кем-чем-л.), на (ком-чём-л.)
    вуй ӱмбалне над головой
    курык ӱмбалне на горе
    калык ӱмбалне тӱрлӧ еҥ уло в народе есть разные люди
    ял ӱмбалне в народе; среди людей
    илыш-корно ӱмбалне на жизненном пути
ӱмбалсе
верхний, находящийся наверху, находящийся на (ком-чём-л.) или на поверхности (чего-л.)
    ӱмбалсе котомкажым кудаше (он) снял котомку, что была у него на плечах
    курык ӱмбалсе лум снег наверху горы, снег на горе
    ӱмбалсе книгаже сай книга, лежащая сверху, хороша
ӱмбач
1. нареч.
1) сверху, с поверхности, с верхней части (чего-л.)
    ӱмбачын налаш взять что-л. сверху
    ӱмбачет пальтом кудаш снимай с себя пальто
2) вскользь
    ӱмбач каласаш сказать вскользь
2. в знач.посл., передаётся предлогами:
1) по (чему-л., по поверхности чего-л.
    кӱвар ӱмбач по полу
2) с (чего-л.)
3) над (кем-чем-л.)
    чодыра ӱмбач над лесом
4) сверх, поверх (чего-л.)
    костюм ӱмбач плащым чияш надеть поверх костюма плащ
5) сверх (чего-л.), кроме (чего-л.)
    ӱмбач пукшаш прикармливать кого-л.
6) несмотря (на что-л.)
    черле улмыж ӱмбач пашаш лектын несмотря на то, что (он) нездоров, (он) вышел на работу
7) на чей-л. счёт, за счёт кого-л., на чьи-л. средства
    колхоз ӱмбач пӧртым ышташ построить дом за счёт колхоза
    ойго ӱмбач ойго одно горе за другим
    ӱмбач ончымаште на вид, с виду
ӱмыл
тень
ӱмылан
тенистый
ӱмылка
тень, силуэт
ӱмылташ
2 спр.
затенять, затенить что-л.
ӱмыр
1) век
2) жизнь (время от рождения до смерти)
ӱмыр-ӱмыреш
навеки, навечно, навсегда
ӱмыраш
вечный
ӱмыреш
навеки, навечно
ӱмырешлан
навек
ӱмырлык
достаточный на всю жизнь; пожизненный, вечный
смотри: от ӱмырыштӧ
ӱмырыштат, ӱмырыштӧ
никогда, отроду