Краткий русско-коми словарь общественно-политических терминов

1правительство

правительство, веськӧдлан котыр

2право

инӧд, право

3право законодательной инициативы

оланпас вӧзъян инӧд

4право на жизнь

олӧм вылӧ инӧд

5право на забастовку

бастуйтӧм вылӧ инӧд

6право на постоянное проживание

пыр олӧм вылӧ инӧд

7право на рассмотрение

видлалӧм вылӧ инӧд

8право наследования

кольӧм эмбур вуджӧдӧм вылӧ инӧд

9право решающего голоса

вына гӧлӧса инӧд

10право совещательного голоса

сёрнитчан гӧлӧса инӧд

11правовое регулирование

инӧд боксянь лӧсьӧдӧм

12правовой статус

инӧда статус

13правовые основы

инӧда подувъяс

14правовые основы единого рынка

ӧтувъя рыноклӧн инӧда подувъяс

15правомочно

инӧда

16правомочный состав

инӧда котыр

17правонарушение

инӧд торкӧм

18правоохранительный

инӧд видзан

19правопорядок

инӧда арт

20праздничные дни

гажӧдчан лунъяс

21Председатель Государственного Совета Республики Коми

Коми Республикаса Каналан Сӧветӧн Веськӧдлысь

22Представительство Республики Коми в Северо-Западном регионе Российской Федерации

Россия Федерацияса Рытыв-Войвыв дінмуын Коми Республикаӧс петкӧдланін

23превосходство

верктуялӧм

24предварительные расчёты

водзвыв арталӧм рӧштшӧтъяс

25предел лимитов бюджетных обязательств

сьӧмкуд обязательствояс лимит мында

26предложение

вӧзйӧм

27предмет

сёрнитантор

28предмет ведения

веськӧдлантор

29предметы совместного ведения

ӧтувъя веськӧдланторъяс

30предоплата

водзвыв мынтысьӧм

31предприниматель

ас вылӧ уджалысь, асшӧр уджалысь

32предпринимательство

ас вылӧ удж, асшӧр удж

33председатель Совета

Сӧветса веськӧдлысь

34представительный

бӧрйӧм, войтыр нимсянь уджалысь

35представить к награждению

вӧзйӧ сетны

36представление

вӧзйӧм

37представлять

сетны, петкӧдлыны, вӧзйыны

38прежнее место жительство

воддза олан места

39презентация

кыпыда тӧдмӧдӧм

40прекратить досрочно

кадысь водз дугӧдны

41прекращение полномочий

уджмогъяс дугӧдӧм, помасьӧм

42премьер-министр

юрминистр

43пресса

газет-журнал

44преступление

мыж

45претендент

кӧсйысь, вӧзйысьысь

46претензия

корӧмӧн шыӧдчӧм

47прецедент

ыстысяна вӧвлӧмтор

48при необходимости

колана дырйи

49при осуществлении правосудия

ёрдігӧн

50прибыль

чуктӧс