Краткий русско-коми словарь общественно-политических терминов

1по защите государственной тайны

канму гусятор дорйӧм кузя

2по представлению

вӧзйӧм серти

3по собственной неосторожности

асланыс видзчысьтӧмлун серти

4повестка

сёрнитантор

5повышение уровня открытости

вӧчны восьсаджыкӧн

6Погост

Погост

7поголовье

юр лыд

8под свою ответственность

ас кыв кутӧмӧн

9поддерживаются

сетсьӧ мыджӧда отсӧг

10поддержка

мыджӧда отсӧг

11подземные инженерные коммуникации

муувса инженернӧй коммуникацияяс

12подконтрольность

коді код бӧрся видзӧдӧ

13подотчётность

коді кодлы сетӧ отчёт

14подписать

кырымавны

15подпункт

пунктув

16подростки

ныв-зонпосни; томулов

17подтверждающие документы

эскӧдысь документъяс

18Покровский бульвар

Пӧкрӧв бульвар

19показатели

лыдпасъяс

20покаяние

каитчӧм

21полемика

вена сёрни, вензьӧм

22полиглот

уна кыв тӧдысь

23полиграфические услуги

полиграфическӧй услугаяс

24политика

кансям

25полномочие

полномочие; уджмог

26положение

панас

27получатель субсидии

субсидия босьтысь

28пользование

вӧдитчӧм

29помилование

мылыштӧм

30понедельник

выльлун

31понятие

кыв вежӧртас

32поощряются

ошканаӧн лоӧны

33попечитель

видзысь; тӧждысьысь

34попечительство

тӧждысьӧм

35поправка

веськӧдӧм, стӧчмӧдӧм

36попрошайничество

корысялӧм

37популизм

йӧзкӧд ворсӧдчӧм

38поручение

тшӧктӧм

39порядковый номер

дорвыв номер

40порядок деятельности

уджаланног

41порядок пользования

вӧдитчанног

42порядок участия

пырӧдчанног

43порядок формирования

лӧсьӧданног

44Постоянная комиссия Государственного Совета Республики Коми по Регламенту и депутатской этике

Коми Республикаса Каналан Сӧветлӧн Уджаланарт да депутат этика кузя пыр уджалысь комиссия

45Постоянное представительство Республики Коми при Президенте Российской Федерации

Россия Федерацияса Президент бердын Коми Республикаӧс пыр петкӧдланін

46посадочный материал

кӧдзан материал

47поселение

овмӧдчӧмин

48пособие

сьӧма отсӧг, пособие

49поставленный вопрос

индӧм юалӧм

50постановление

шуӧм