Краткий русско-коми словарь общественно-политических терминов

1на конкурсной основе

венласьӧм подулын

2на основании

мыджсьӧмӧн

3на рассмотрение

видзӧдлӧм вылӧ

4наблюдатель

видзӧдысь

5наградить

сетны

6наделить

сетны

7наделить полномочиями

сетны уджмогъяс

8наёмник

медалӧм ожморт

9названия месяцев

тӧлысь нимъяс

10названия министерств, ведомств

министерство, ведомство нимъяс

11назначить

индыны, пуктыны

12назначить на должность

индыны чинӧ

13наименее обеспеченные слои населения

ичӧтджык нажӧткаа олысьяс

14наименования учреждений, организаций

учреждение, организация нимъяс

15наказ

тшӧктӧм, корӧм

16наказать

мыждыны

17накопление

чӧжӧм

18налог

вот

19нападение

уськӧдчӧм

20направить

мӧдӧдны

21напряженность

зэлалӧм, турыштчӧм
напряжённость в международных отношениях войтыркост йитӧдын турыштчӧм

22напряженность труда

уджын личлэдзлытӧмлун, уджын ёсьлун

23наращивание

содтӧм, ыдждӧдӧм
наращивание мощности вынйӧр содтӧм

24наркотические средства

дурмӧданторъяс

25народ

войтыр, йӧз

26народно-художественные промыслы

йӧзкоста мичаторъяс

27народный

йӧзсянь, войтырсянь, нимйӧза
народный артист нимйӧза артист

28народный художник республики коми

Коми Республикаса нимйӧза серпасалысь

29наружная социальная реклама

тыдалана социальнӧй реклама

30нарушение

торкӧм
нарушение границы суйӧр торкӧм

31население

олысь йӧз; олысьяс

32населенный пункт

олан пункт

33насилие

нартитӧм, нарт

34наследование

рӧдвужсянь кольӧм

35наступление

водзӧ мунӧм (зырӧм)

36насущный

быть колана, медколана
насущная потребность быть коланатор

37национализация

каналӧм, канмуӧн босьтӧм

38национализировать

канмуӧн босьтны

39национальность

войтырсикас

40национальные меньшинства

этша лыда войтырсикас

41национальный

войтырсикаса

42начальный

улыс тшупӧда