терминов: 151
страница 3 из 4
обязать
    Сӧрыкташ: тидым тачак ыштен пытараш
ключ тех.
    Танкым пӱтырымӧ сравоч
награда
    Сарыште талылыкым ончыктымылан шуко суапакым налын
1. благословить
    Юмо нуным суапландарен каласен (БЛ)
2. наградить
    Орден дене суапландараш. Премий дене суапландараш
благословенный
благородство
    Теве кушто йомакысе келшымаш вийын да илыше вӱдын чыныш савырныше суаплыкше (В.К.)
1. праведность, благочестие
    Суат илыш
2. святыня
    Чумбылат кӱ — марий калыкын суатше
освятить
священный
    Суатле порыс. Суатле кучедалмаш
завет
    Тошто Сугынь Ветхий Завет
    У Сугынь Новый Завет
благословлять
    Аваже марлан кайыше ӱдыржым сугыньла
завещание
    Сугыньмутым возен кодаш
благословение
    Сугыньым пуаш
114сук
порука, ручательство, гарантия
    Сукым пуаш. Сукыш налаш. (Оргамак) тыйын сукет лиеш (В.П.)
штамп (газетный)
    Шарнеда Вера Бояриновам, тудынат сылнымут мастарлыкше сукармут деч ойырлен (Ю.Г.)
святой (человек, характер)
    Суксо айдеме. Суксо кумылан
заслуженный
    Сулло артист. Нигунам сӧрвален сулло лӱмым йодын омыл (Куг.)
удовлетворять
    Кумылым сурлыктараш. Ойлымет дене сурлыктарышыч. Йодмынам ок сурлыктаре
подзолистая почва
домоводство
домовладелец
подворье
    Пуста суртолмышто шӱкшудо пошыш (Куг.)
сверчок
    Суртшырчык-влакат тиде тымыкым кӱрлаш тоштын огытыл (Г.А.)
отрада
    Эргым — мыйын сусуэм
жажда (ММ)
    Книга памаш гай: памаш кузе логар кошкышо еҥын сусынжым кандара, книгат тугак ушлан акылым пуа (Куг.)
утолять жажду
    Йоген кайыше вӱд дене Элиа сусынжым кандарен (БЛ)
червоточина
    Тудын чоныштыжо сӱгӧ уло. Сӱган айдеме
расписать, разрисовать
    Книгам лӱмлӧ сӱретче сӱретаҥден
образность
    Тудын возымаштыже сӱретлык ок сите
художник
    Марий сӱретче К. Егоров кужу ӱмырым илен шуктен огыл (Куг.)
131сӱс
1. сосулька
    Кылмен кержалтше куэвӱд сӱсым шиште-влак … чӱҥгат (Онч.)
2. гуж (СлК.)
срываться, отрываться (ММ)
    (Имне) орышо гане сӱсыртня, нимат кучаш ок лий
прелестный, очаровательный
    Сылнешке пӱртӱс. Сылнешке ӱдыръеҥ
художественность, живописность, красота
    Романын сылныкше. Сӱретын сылныкше
художественный руководитель
    Ансамбльын сылныквуйжо
художество
изящество, прелесть, красота
художественная литература
литературоведение
изобразительное искусство
искусство (ММ)
    Калык сымыктыш. Театр сымыктыш
обаятельный, очаровательный (ММ)
испытывать, испробовать (ММ)
    Шудо ӱдымын пайдажым шукертак сынен налынам
приобрести вид, форму, изображаться
    Ушыштем героем сынаҥаш тӱҥале
изображать, отображать
    Сӱретыште марий талешкым сынаҥдыме
невзрачный
    Сындыме еҥ
кризис
    Америкым сыҥыса кыра. Российым сыҥыса лунчырта
опасность
    Коштмо корныштыжо сыҥысалыкым ит ыште (К.К.)
гневаться
    Южгунам сырешташат верештеш
гнев (ММ)
    Сыртыкше дене ала-мом ыштен кудалташ ямде