йӹ́гӹр
близнецы, двойня
йӹгӹр пелӓш один из близнецов
йӹгӹ́ре
рядом., по соседству
йӹ́де
(послелог) употребляется для обозначения
1) меры времени, срока, передаётся по, каждый, еже-
вады йӹде по вечерам
цӓш йӹде ежечасно
2) пространственных отношений, передаётся предлогом по
пӧртӓн йӹде шӓлӓнӓш расходиться по домам
3) деления предмета на части, передаётся предлогом по
лыдышвлӓм корны йӹде ланзылаш разбирать стихи по строкам
йӹ́дӓнг уст.
струна; лучок шерстобитного прибора
йӹ́дӹм
ток молотильный, гумно
йӹдӹм пичӹ изгородь вокруг гумна
Идиоматические выражения:
пӹсӹ имни йӹдӹмеш яклештеш посл. быстрая лошадь спотыкается на ровном месте (гумне)
йӹ́лгӓ
1) молодая травка после таяния снега
2) бледно-зеленый (о растениях)
йӹлгӓ́ пеле́дӹш бот.
подснежник
йӹлгӓвеле́дӹш бот.
подснежник
йӹлгӓ́лтӓш 1 спр.
загораться (о глазах)
Составные глаголы:
йӹлгӓлт кеӓш загореться
йӹлгӓлӓ́нӓш Ем. 2 спр.
расти слабым (о растениях)
йӹлгӹжтӓ́рӓш 2 спр.
делать блестящим
йӹлгӹ́жтӓш 2 спр.
делать блестящим
йӹлгӹжӓ́лтӓш 1 спр.
поблескивать
йӹлгӹ́жӓш 1 спр.
блестеть, сверкать
стёкла йӹлгӹжеш стекло блестит
имни йӹлгӹжеш лошадь лоснится
йӹ́ле
скоро, быстро
йӹлерӓк толок иди быстрей
Идиоматические выражения:
вычышы эдемлӓн веремӓ йӹле ак эртӹ посл. для ожидающего время тянется долго
йӹлмӓ́-вӓш см. йӹлмӓ-йӹлмӓ
йӹлмӓ́-вӓшӓ́ см. йӹлмӓ-йӹлмӓ
йӹлмӓ́-йӹлмӓ́
Употребляется лишь в составе выражений:
йӹлмӓ-йӹлмӓ попаш поговорить с глазу на глаз
йӹ́лмӓн
1) имеющий язык
2) любитель поговорить; очень разговорчивый
Идиоматические выражения:
кужы йӹлмӓн болтливый, сплетник
тыгыды йӹлмӓн говорящий скороговоркой
йӹлмӓн апай молчун
йӹ́лмӹ
1) анат. язык
йӹлмӹ мычаш кончик языка
2) язык, язычок (предметов)
3) речь, разговор
4) лингв. язык
мары йӹлмӹ марийский язык
финн йӹлмӹ финский язык
Идиоматические выражения:
йӹлмӹ пачылтеш заговорить, начать говорить
йӹлмӹ ямеш теряется дар речи
йӹлмӹ ак сӓрнӹ язык не поворачивается сказать
йӹлмӹ вӹкӹ нӓлӓш упоминать; вспоминать
йӹлмӹм ӹрзен кашташ сплетничать
йӹлмӹм лывырташ развивать язык, способность говорить
йӹлмӹм тӹгӓтӓш пустословить
йӹлмӹ мычашышток ылнежӹ вертится на языке, никак не вспомнить
йӹлмӹжӹ доно тангыжым пӱӓ язык без костей; любит похвастаться (букв. языком море запрудит)
йӹлмӹ мычаш цыдыге чучеш кончик языка чешется к разговору
йӹлмӹде киӓш язык отнялся; потерять способность говорить
йӹлмет кужы ӹнжӹ ли много не говори (букв. пусть язык не будет длинным)
йӹлмӹм изиш пӹзӹрӓл поменьше болтай
йӹлмӹн лужы уке язык без костей
йӹлмӹм воляш колташ распустить язык
йӹлмеш миж (рехень) кушмаш гӹц говорю, чтобы не молчать (букв. чтоб язык шерстью (мохом) не оброс)
йӹлмӹн пичӹжӹ уке у языка изгороди нет
йӹлметӹм нелӓт язык проглотишь, вкусно приготовлено
йӹлмӹ тӹрӹш толаш прийти на ум
йӹлмӹм чӓляш келеш надо придержать язык
йӹлмӹ́вӓр анат.
мягкая часть темени
йӹлмӹ́дӹмӹ
1) безъязыкий, немой
2) перен. молчун, немногословный человек
йӹлмӹ́дӹнг
основание, комель языка
йӹлт
везде, повсюду, все
йӹлт шоэш повсюду успевает
йӹлт пӓлӓ все знает
йӹлӓ́нкӹ
делянка
йӹлӓнкӹ покшалны семенӓ тум шалга посреди делянки семенной дуб стоит
йӹмдӹ́лӓш 1 спр.
1) дразнить, передразнивать кого-либо
2) ругать, обзывать, позорить кого-либо
йӹ́мӓш 2 спр.
1) жмуриться от яркого света; зажмуриться
сӹнзӓэм йӹмӓ глаза мои слепнут от солнца
2) прятаться, укрыться, скрываться
коти камака вӹлӓн йӹмен шӹнзӹн кошка спряталась на печи
йӹ́мӹк
1) ощупь
кид йӹмӹк доно веле пӓлӓ узнает только на ощупь
2) прием рукой при каком-либо действии
йӹмӹ́ктӓш 2 спр.
Употребляется лишь в составе выражений:
сӹнзӓм йӹмӹктӓш щурить глаза, жмуриться
йӹ́нгӹл
колокольчик, бубенчик
йӹнгӹл юк звон бубенчиков
Идиоматические выражения:
йӹнгӹл юк шакта человек сильно голоден
йӹнгӹ́л пеле́дӹш бот.
колокольчики (цветы)
йӹнгӹле́шкӹ
едущий с колокольчиками (бубенчиками)
йӹнгӹртӓ́лтӓш 2 спр.
судить, судачить, рассуждать
токо шачшым йӹнгӹртӓлтӓш ак кел о только что появившемся на свет судачить не надо, можно сглазить
мӹнь гишӓнем идӓ йӹнгӹртӓлтӹл не судачьте обо мне
йӹнгӹ́сӓш 2 спр.
1) скулить
пи йӹнгӹсӓ собака скулит
2) перен. стонать (о человеке)
йӹпкӓ́н шу́ды бот.
сорная трава
йӹ́пкӹн уст.
канва черного цвета (для вышивания)
йӹпкӹн гань шимӹ черный как канва
йӹпш
1) копье, пика
йӹпш доно шыралаш проткнуть копьем
2) детская игра
йӹпшӹм колташ бросать копье
3) приспособление для перевозки копен на сенокосе
4) перен. пройдоха, проныра; находчивый
Идиоматические выражения:
йӹпш ӹжӹ темӹн наконец, попался в неприглядном деле
йӹпшӓ́лтеш
Употребляется лишь в составе выражений:
йӹпшӓлтеш веле кыргыжеш бежит быстро
йӹпшӹ́лтӓш 1 спр.
бросаться, соваться куда-то
кышкы йӹпшӹлтӓт? куда бросаешься?
йӹр
1) нареч. кругом, вокруг
йӹр сӓрнӓш кружиться
2) (послелог) передаётся предлогами кругом, вокруг (чего-либо)
олмаву йӹр вокруг яблони
пӧрт йӹр вокруг дома
Идиоматические выражения:
вуй йӹр шаналташ обдумать хорошенько
йӹр корны кружная дорога
ыжга пач йӹр оторочка вокруг подола шубы
йӹрлӓ мадаш играть в жгуты
йӹ́рвек ср. йӹрӹзӹ
кыды мыры йӹрвекшӹ? который песенный зубоскал?
йӹрве́ц
со всех сторон
цилӓ йӹрвец со всех сторон
йӹрге́ц
кругом; окрестность; округлость
мӓ йӹргецнӓ цилӓн пӓлӓт у нас кругом все знают
йӹрге́шкӓ
круглый
йӹргешкӓ кагыль круглый пирог
О сайте
Инструкция