терминов: 1331
страница 4 из 27
кара́ксӹнзӓ бот.
вороний глаз
кара́къял уст.
1) треножник-подставка для навивания ниток для тканья
2) название узора на вышивке
кара́къялаш бот.
прострел, сон-трава; колокольчики Ард.
каранга́лаш 1 спр.
посторониться
    изиш карангалок немножко посторонись
кара́нгаш 1 спр.
1) сторониться, отходить, отодвигаться
2) сворачивать, повертывать куда-либо (в сторону)
3) уклоняться, отклоняться от чего-либо
4) отстраняться от чего-либо
    пӓшӓ гӹц карангаш уволиться с работы
5) уходить
Составные глаголы:
    каранг кеӓш отойти; сдвинуться с места
    каранг миӓш постепенно отходить
    каранг шӹлӓш сбежать
    каранг шагалаш отойти в сторону
    каранг шӹнзӓш пересесть на другое место
Идиоматические выражения:
    карангок брось, плюнь
кара́нгдаш 2 спр.
1) отодвигать кого-что-либо
2) отклонять что-либо
3) отстранять кого-что-либо
4) удалять кого-что-либо
Составные глаголы:
    ӧрдӹш карангдаш отодвигать в сторону
    карангден шӹндӓш отодвинуть в сторону
каранда́ш
карандаш
кара́пльы
корабль
ка́рас зоол.
карась
кара́чкы мед.
горячка (болезнь)
I
ка́рга
каргин (сорт кислых яблок)
    карга олма яблоки каргин
II
ка́рга МС
рычаг (катать бревна)
III
ка́рга
каприз; капризный
ка́ргыж
кора (древесная)
Идиоматические выражения:
    каргыж нӓлеш долго не мыться
ка́ргыж шӹ́гӹ зоол.
короед
ка́рем
1) овраг, балка
2) лб. яма для покойника; ямка для огурцов
    Лешӓ карем Леший овраг
    каремжӹ келгӹ, вӹдшӹ уке овраг глубокий, воды нет
каржа́нгы бот.
репей; репейник
    каржангы гань пижеш пристает настойчиво, как репей
каржа́нгывуйгек зоол.
щегол
каржи́кӓ
пересохший
    каржикӓ коман сыкыр хлеб с пересохшей коркой
ка́рка
ковш, чаша
    сыра карка ковш для пива и с пивом
    вӹд карка ковш с водой и для воды
Идиоматические выражения:
    корны карка пиво на дорогу (посошок)
    кӱсӹ карка кужы вурган посл. долг платежом красен (букв. долговой ковш имеет длинную ручку)
    каркажы доно йӱктӓ, вургыжы доно тӹкӓ посл. ковшом поит, ручкой бьет
карла́нгы
1) пустые головки конопли
2) шелуха (семян), скорлупа, кожура, кожица (орехов)
ср. аваха
ка́рмак уст.
кошелек для денег
кармо́нь уст.
гармонь
    кок рӓдӓн кармонет доно своей двухрядкой
    шӹм чангемӓн кармонет доно уст. семирядной гармошкой своей
кармо́ньшык уст.
гармонист
карт
карты (игральные)
    картла мадаш играть в карты
    карт колода колода карт
ка́ртин
картина
    картин гань очень красивый (букв. как картина)
ка́ртмак уст.
кошелек для денег
ка́рточка
карточка, фотография
    шапкаланыш карточкет твоя выцветшая фотокарточка
карту́з
картуз, фуражка
    шим картуз черный картуз
ка́ртук
1) картофель; картофельный
2) название села Картуково
ка́ртычкы
карточка, фотография
    шапкаланыш карточкет твоя выцветшая фотокарточка
ка́рцак уст.
сказочный одноногий человек
ка́рша
нанос корней (коряг) весенним половодьем; хворост
I
карша́ка
бугры (на дороге), кочки
    каршакаан корны бугристая дорога
II
карша́ка см. аршака
карштар́аш 2 спр.
причинять боль, делать больно
ка́ршташ 2 спр.
болеть, ныть, ломить
    вуй каршта голова болит
    ял каршта ногу ломит
    шӱм каршта живот болит
ка́рштыш
боль, болезнь
ка́рын
Употребляется лишь в составе выражений:
    карын шӹдӹрӓш прясть круто (перекручивая нитки)
карынза́лташ 1 спр.
перекручиваться (о нитке)
ка́рынзы
гарнец
ка́са
1) подонки, отстой, гуща
    сыра каса пивная гуща
2) закваска
    руаш каса закваска
3) перен. пережитки (в сознании людей); суеверия
касла́наш 2 спр.
1) черстветь (о хлебе)
2) перен. умирать
касланда́раш 2 спр.
дать возможность зачерстветь
касла́нышы
черствый (о хлебных продуктах)
ка́сы зоол.
бекас (птица), крохаль
ката́р мед.
катар
ката́яш 2 спр.
1) катать
2) кататься
кахыра́лташ 2 спр.
кашлянуть
кахы́раш 2 спр.
кашлять
ка́хыртыш
кашель
ка́цка
вяжущий, горьковатый на вкус (чаще о яблоках)
кацкала́наш 2 спр. см. кацкаэмӓш