па́слык
недоуздок
шӹштӹ паслык недоуздок из кожи
пасна́
отдельный; особый, обособленный; раздельный; отдельно, особо, обособленно, раздельно; особняком, врозь; кроме, без чего-либо
пасна лӓктӓш отделиться от семьи
пасна кӹдеж отдельная комната
Идиоматические выражения:
гӹц пасна кроме
па́со уст.
1) пустое поле, выгон
2) пустой; пусто Чал.
пасо ныр пустое поле (после уборки хлеба)
па́спорт
паспорт
паспорт получаяш каштым я ходил получать паспорт
па́спырт
паспорт
паспырт получаяш каштым я ходил получать паспорт
пастуши́тлӓш лб. 2 спр.
пастушить, пасти
пата́лца
лужа, воронкообразная яма, наполненная водой
пате́нгӹш
нагар на дне котла
ӱ патенгӹш пена от масла в результате нагара
па́тыл
сливки, сметана
патылым нӓлӓш снять сметану
патыл коршок посуда со сметаной
ширӹ патыл сливки
шапы патыл сметана
пат́ыр
1) богатырь, силач, смельчак, храбрец; богатырский
2) перен. сильный, смелый, храбрый
шӹлшӹн шӹкш лӱлтеш, патыр ын вуй ямеш посл. от беглеца дым поднимается, у храбреца голова пропадает
патырлан патыр лӓктеш посл. смелому смелый найдется
патырланат палшаш келеш посл. и сильному нужна поддержка
патыре́мдӓш 2 спр.
делать храбрым, смелым
ӹшкӹмжӹм ӹшке патыремдӹнежӹ сам себя хочет сделать храбрым
патыре́мӓш 1 спр.
делаться храбрым, смелым
патырла́наш 2 спр.
храбриться, стараться казаться храбрым
патькалта́раш 2 спр.
капнуть
ик патькалтышым патькалтараш раз капнуть
патька́лташ 2 спр.
капнуть
патька́лтыш
капля; капелька
ик патькалтыш одна капелька
патькалтышат уке нет ни одной капельки
па́тькыкташ 2 спр.
капать по капельке
куги вӹд патькыкташ кенӓ идем за березовым соком
пат́ькыш
1) капель
2) сосульки на крыше
патькыш и сосульки
патькыш патька, шошым толеш с крыши капает, весна идет
патькыш вӹд вода от капели
па́тя
ягненок; ягнячий
патя миж поярок
патя кавашты мерлушка
патям ӹштӓш объягниться
шарык патя ягненок
кесӹ патя козленок
Идиоматические выражения:
ош патям кушташ готовиться к свадьбе родственника (букв. растить белого ягненка)
патя́мыж бот.
ситник однолетний
патя́мӧр бот.
очиток едкий
пахы́ра бот.
куколь (сорное растение)
пахыра пеледӹш цветок куколя
I
пач
кусок холста (ткани)
тене нӹл пач мӹнерӹм коэн в этом году она четыре куска холста наткала
II
пач
1) хвост
пачым пӹтӹркӓлӓш вилять хвостом
яжо ышкалын пачшы ял ежӹнг гӹц ӱлнӹ у хорошей коровы хвост ниже коленного сустава
2) подол
мӹжӓр пач подол кафтана
3) перен. остаток, конец; поздно
ӹнде ӱдӓш пач теперь сеять поздно
пач толаш идти позже других
Идиоматические выражения:
пачдым морен проходимец; проныра (букв. бесхвостый заяц)
пач пӹрцӹ охвостье зерна
пачым шагалташ сбежать, скрыться
коти пач вертлявый, непостоянный; аморальный; пройдоха
пачым пӹзӹрӓлӓш прижать хвост
пачшы мытык посл. взятки гладки
пачшы кужы хвост длинный; много детей, мало возможностей
пач ке́рем
канат, веревка для привязывания гнета (бастрика) с заднего конца
пача́н шӹ́дӹр
1) астр. комета
2) миф. огненное чудовище
пача́нгаш 1 спр.
1) валяться, барахтаться
2) возиться
имни юр анзыц пачангеш лошадь перед дождем валяется на земле
I
па́чаш 1 спр.
1) открывать, отворять, отпирать, раскрывать, распахивать (окно, дверь)
капкам пачаш отворять ворота
2) откупоривать, раскупоривать (бутылку)
3) открывать, сделать открытие
4) открывать (собрание)
5) вскрывать, распечатывать (письмо)
6) раскрывать (глаза)
Составные глаголы:
пачын пуаш, пачын колташ открыть, отпереть, распахнуть
окням пачын шуаш раскрыть окно
II
па́чаш
1) ряд, слой; этаж
2) перен. много
шукы пачашым чиӓш надеть на себя много одежды
III
па́чаш
раз
нӹл пачаш тодыл сложи вчетверо
вес пачаш в другой раз
пача́шан
сложенный; слоенный
кок пачашан тома двухэтажный дом
Идиоматические выражения:
кок пачашан пӱ волчий зуб
пачашта́раш 2 спр. уст.
повторять что-либо
паче́лӓ
гуськом, друг за другом
па́чеш
нареч. позади, сзади, вслед, следом
пачеш кеӓш а) идти позади; б) идти следом в) перен. быть приглашенным на свадьбу и ехать к жениху или невесте в качестве сопровождающих приглашенных
Идиоматические выражения:
пачеш кодаш отставать, плестись в хвосте
пачка́лаш 1 спр.
трясти, стряхивать, вытряхивать
Составные глаголы:
пачкал шуаш опрокинуть, вытряхнуть
пачкалта́раш 2 спр.
1) вытрясти, вытряхивать
2) стряхивать, стряхнуть
пачка́лташ 2 спр.
1) стряхнуть, отряхнуть что-либо
2) тряхнуть чем-либо
пачка́та
резкий, грубоватый
пачката шамакан резкий, грубый
пачка́тан
резко
пачкатан келесӓш сказать резко
I
па́чкаш 2 спр.
1) обжигать крапивой
2) перен. читать нравоучения, поучать
3) перен. ругать, пробирать, осуждать
II
па́чкаш 2 спр.
1) стряхивать, отряхивать, встряхивать, трясти
выргемӹм пачкаш отряхивать, чистить одежду
2) хлопать, выхлапывать (напр. постель)
Идиоматические выражения:
олмам пачкаш собирать яблоки
па́чтамга анат.
копчик, копчиковая кость
па́чтангата анат.
копчик, копчиковая кость
па́чылташ 1 спр.
1) открываться (о чем-либо,)
у школ пачылтеш открывается новая школа; растворяться, отворяться, отпираться, раскрываться, распахиваться (об окне, воротах)
2) раскупориваться (о бутылке)
3) открываться (о собрании)
4) распечатываться (о письме)
5) перен. проясниться
пӹлгом пачылтын небосклон прояснился
па́чӹрдӹ анат.
хвостовой отдел позвоночника
пачӹрдӹ́дӹнг анат.
крестец
паша́раш 2 спр.
прессовать, зажимать, держать под гнетом (тяжестью)
кӹнем пашараш мочить коноплю
О сайте
Инструкция