цы́ван мед.
фурункул, чирей
нерӓн цыван лӓктеш появляется фурункул
вуян цыван чирей с головкой
цыван ӹрдӹ стержень чирья
вуйдымы (нердӹмӹ) цыван карбункул, воспаление подкожной клетчатки
Идиоматические выражения:
йӹлмешӹжӹ цыван лӓкшӓш пусть язык отсохнет (букв. пусть на языке появится чирей)
цыва́рка
сыпь, прыщ, волдырь (на теле)
цыварка нӓлӹн шӹнден все покрылось волдырями (сыпью)
цыварка лӓктӹн появились волдыри (прыщи, сыпь)
цываркала́наш 2 спр.
покрываться волдырями (сыпью, прыщами)
цывы́рцык
Употребляется лишь в составе выражений:
цывырцык мыны яйцо-болтун
цывырцыка́нгаш 1 спр.
портиться при высиживании (о яйцах)
цыгы́ла Отр.
твердый
цыгыла киндӹ твердый хлеб
цыж
Употребляется лишь в составе выражений:
цыж манеш осторожно: огонь, можно обжечься
цы́жгаш 2 спр.
шипеть (напр. о самоваре)
цы́жгыжаш 1 спр.
шипеть (напр. о масле на сковороде)
цы́жлаш 2 спр.
растягиваться (о нитках, веревках, ткани)
цы́злаш 2 спр.
растягиваться, опускаться (о губах)
ӱл тӹрвӹжӹ цызлен кеш нижняя губа у него опустилась (об обидевшемся человеке)
цы́л-цо́л образн.сл.
о сверкании блестящих металлических предметов
цы́лан
1) кухня
2) чулан
цылан амаса дверь чулана
3) Кил. верхний этаж амбара
цылгы́жаш 1 спр. см. йӹлгӹжӓш
цылгыжта́раш 2 спр. см. йӹлгӹжтӓрӓш
цы́ли-во́ли образн.сл.
о блеске украшений
цыли-воли шер кайтанжы чиӓш яжо — цӓш пыдырга... нар.п. хорош блеск бус, приятно носить их, но быстро ломаются
цы́лик
чуть, едва (заметно); ср. тьылик
цылик йӹрӓлтӓш чуть заметно улыбнуться
цы́лка
чулок
миж цылка шерстяные чулки
проста цылка простые чулки
цылкам пидӓш вязать чулки
цылка яла в чулках
цы́лма
зимние брюки из домашнего сукна
цы́мак уст.
наконечник стрелы
цымак пын палочка с пером
I
цымы́ни зоол.
бурозубка (сем. землеройковых)
II
цымы́ни
Употребляется лишь в составе выражений:
цымыни качкеш появились цыпки
кидем цымыни качкеш на моих руках появились цыпки (образуются трещины, болячки на коже рук и ног из-за грязи, холода)
цы́мыр
1) вместе, в куче, в целом
2) общий
цымыр лӓктӹш общий сбор
Идиоматические выражения:
цымыр нӓлмӓштӹ в общем, в целом
цымыр монгыран упитанный (о скотине)
цымы́раш 2 спр.
1) собирать в одно место
2) сосредоточивать, стягивать (войско)
3) сбивать, сгонять (скот)
4) сплачивать (народ)
цымы́ргаш 2 спр.
1) собираться в одно место, набежать, скапливаться, толпиться
2) сосредоточиваться, стягиваться (о войсках)
3) сбиваться (о скоте)
4) сплачиваться (о народе)
цымы́рташ 2 спр.
1) собирать в одно место, скучивать
2) сжимать что-либо
цы́нга
галушки, клецки
Идиоматические выражения:
кӹлмӹ цынга неповоротливый, несообразительный (букв. мерзлые клецки)
цынга кашаргы гань очень худой человек; один-единственный
цынга кашаргы гань ик эргӹжӹ ыльы был у него единственный сын как перст
цы́нгыри-цо́нгыри образн.сл.
о звоне стеклянных и металлических предметов
цынгыри-цонгыри ямдар юк слышен звон бутылок
цынгы́рт образн.сл.
о бряцании
цынгырт шактыш брякнуло
Идиоматические выражения:
цынгырт алтален шӹндӹш моргнуть глазом не успел — обманул
цы́рге образн.сл.
о пристальном жалком взгляде
цырге веле анжа пристально смотрит
цырге кайын, кечӹ куза... нар.п. солнце всходит не спеша
цы́ртик
щербина, щербинка, выщербленное место
цыртикшӓт изи веле и щербинка-то небольшая
цы́ртке образн.сл.
о колотье где-либо (напр. в боку)
цыртке чучеш безл. колет, покалывает
цы́тлаш Чал. 2 спр.
морщиться, съеживаться
О сайте
Инструкция