I
йо уст.
заговор, заклинание
йом попаш заговаривать
II
йо част.
так, ладно
яра йо да ладно
ӹштем йо ладно, сделаю
йо́гаш 2 спр.
1) течь, литься
вӹр йога кровь течет
пӱжвӹд йога пот течет
сӹнзӓвӹд йога слезы текут
тӹргач йогаш литься через край
2) падать, вылезать, выпадать (о волосах, шерсти)
кӹпцӹк гӹц пын йога из подушки вылезают перья
3) протекать, пропускать жидкость
пыш йога лодка протекает
левӓш йога крыша протекает
4) высыпаться, просыпаться
пӹрцӹ йога зерно высыпается
Составные глаголы:
йоген лӓктӓш вытекать
йоген пыраш втекать
йоген кеӓш течь, протекать
йоген пӹтӓш истекать
йоген валаш стекать, течь сверху
йоген толаш притекать
йоген шӹнзӓш течь, продолжать течь
Його́рйывы
Юрьев день (отмечается 6 мая, считается днем выгона скота в стадо)
йо́гы
течение, поток
йогы вӹд река, проточная вода
йогылди́к образн.сл.
о полнейшем отсутствии чего-либо
йож
вьюга, метель, буран
йож тӓрвӓнӓ начинается вьюга
йо́жан
с вьюгой, вьюжный
йожан игечӹ вьюжная погода
йожга́ шу́ды бот.
тростник, вейник
йо́жге образн.сл.
о легком шуме, плавном движении (при езде на санях, велосипеде и т. д.)
йожта́раш 2 спр.
веять зерно (на ветру)
йо́жташ 2 спр.
вьюжить, заносить снегом (дорогу и др.)
йо́зы
1) заклинатель
2) колдун, волшебник
йой
хитрый, лукавый
йой пӓшӓ хитрость
йой эдем хитрый человек
йой рак лиӓш тӹнгӓлӹн он начал хитрить
йок част.
так, ладно
яра йок да ладно
ӹштем йок ладно, сделаю
йокта́раш 2 спр.
1) лить, проливать, цедить
2) заставлять течь, литься
вӹдӹм йоктараш лить воду
вӹрӹм йоктараш проливать кровь
Составные глаголы:
йоктарен колташ пускать по течению
йоктарен кеӓш смыть
йоктарен кашташ лить (букв. лить при ходьбе)
йо́ла уст.
1) флажок
2) флюгер
йолгалта́раш 2 спр.
1) засветить (лампу, лучину)
2) перен. ударить кого-либо
йо́лге
Употребляется лишь в составе выражений:
йолге каяш блестеть, сверкать, светиться
йолгыжа́лташ 1 спр.
блестеть, светиться; лосниться; ср. йолгыжаш
парсын шавыр йолгыжалтеш шелковый шабр блестит
имни шӱ йолгыжалтеш шея лошади лоснится
йо́лгыжаш 1 спр.
блестеть, светиться
ср. тьолгыжаш
йолгыжта́раш 2 спр.
делать блестящим, светящимся
йо́ли уст.
1) флажок
2) флюгер
Йо́лна
название местности (на берегу Волги)
Йо́лнер
название местности (на берегу Волги)
йолт
1) ясно
йолт сотемдӓрен колта как засветит
йолт валгалт кеӓ как сверкнет (о молнии)
йолт сотемӹн стало совсем светло
2) перен. без ничего
йолт кодаш остаться без ничего
йолт лӓктӹн шагалаш выйти к людям без ничего
йолти́шкӓ
отвыкший работать, отлынивающий от работы; вертлявый, беззаботный, легкомысленный (о человеке)
йо́лток
1) ясно
йолток сотемдӓрен колта как засветит
йолток валгалт кеӓ как сверкнет (о молнии)
йолток сотемӹн стало совсем светло
2) перен. без ничего
йолток кодаш остаться без ничего
йолток лӓктӹн шагалаш выйти к людям без ничего
йо́лык-ме́лӹк
нараспашку, с открытой грудью, шеей
пинжӓкшӹм йолык-мелӹк колтен он надел пиджак нараспашку
йолык-мелӹк — Йоласал (игра слов) букв. у еласовцев грудь нараспашку
йонга́та
1) прохладный, свежий; просторный; прохладно, свежо; просторно
махань йонгата лем какой свежий суп
йонгата мардеж прохладный ветер
ирӹ йонгатан кеӓш идти в утреннюю прохладу
2) перен. быстрый, ходкий; чистый, ясный
йонгата вӹлӹ ходкая кобыла
йонгата юкан с чистым голосом
йонгата анжалтышан с ясным взглядом
йонга́тан
свободно
йонгатан шӱлӓлтӓш свободно вздохнуть
йонгатан ашкедӓш идти легкой походкой
йонгештӓ́рӓш 2 спр.
1) очищать, освобождать; проветривать; освежать
пӧртӹм йонгештӓрӓш проветривать дом; освобождать от лишнего хлама
2) дать отдых, свободу
имнинӓм йонгештӓрӓш келеш пусть наша лошадь отдохнет
йонге́штӓш 1 спр.
1) прохлаждаться, освежаться (о воздухе)
2) проясняться, очищаться (о небе)
3) перен. отдохнуть
изиш йонгештӹм я немного передохнул
4) освобождаться от недуга
кидшӹ йонгештӹн рука его (её) выздоровела
йо́нгы
открытое место, поляна; простор
йонгыш лӓктӓш выходить на простор
йонгым пуаш дать простор (дорогу, свободу)
шӱлӓлтӓш йонгым пудай дайте свободно вздохнуть
изиш йонгы ли работу закончили, можно передохнуть
йо́нгыды
просторный, просторно
йонгыды вӓр свободное пространство, просторное место
йо́нгын
Употребляется лишь в составе выражений:
йонгын шӱлӓлтӓш вздохнуть свободно
йонгын чучын колтыш стало свободнее, легче
йо́рга
любитель поесть
Идиоматические выражения:
йорга имни иноходец (о лошади)
йорга́лаш уст. 2 спр.
бежать рысью
Составные глаголы:
йоргален ашкедӓш идти иноходью
йо́ре
нарочно, преднамеренно; шутя
Идиоматические выражения:
йоре гань как назло
йо́ри
нарочно, преднамеренно; шутя
Идиоматические выражения:
йори гань как назло
йор́таш 2 спр.
бежать рысцой (мелкой рысью, трусцой)
йортымыжым анжен яратышым нар.п. я любил глядеть его бег рысцой
йорто́зы уст.
неспокойный, проныра
О сайте
Инструкция