Горномарийско-русский словарь

1год

год
год
год йӹде ежегодно
годеш-коктеш толделна, кечеш-коктеш толынна... нар.п. на год-два не приехали, приехали дня на два

2годаш

го́даш
годовалый, однолетний, годичный
мӹнь годаш емвлӓ мои одногодки

3годеш

го́деш
(послелог) передаётся словами на, на время
кемӹ годеш яра пригодится на время поездки

4годшен

го́дшен
(послелог) передаётся
1) предлогами с (чего-либо)
    изи годшен с детства; за (что-либо, какое-либо время), в течение
    шукы и годшен в течение многих лет
2) союзами как, только, с тех пор как, после того как
    толмыжы годшен пӓшӓм ӹштӓ как только приехал, стал работать

5годым

го́дым
(послелог) передаётся
1) выражениями во время, в бытность
    кино годым во время кино
2) предлогами в, при
    тӹредмӹ годым в жатву
3) вместо того чтобы (в сочетании с причастием буд.вр.)
    мышшаш годым мадын каштеш вместо того чтобы мыть (стирать), ходит играет
4) перед тем как (в сочет. с прич. буд.вр.)
    лӓкшӓш годым перед тем как уйти
    изи годым в детстве
    ӹдӹр годымем будучи девушкой
    тидӹ годымок в то же время

6города

города́
город
города шкы кашташ ездить (ходить) в город