Ⅰприч. и сущ. от удъяны Ⅰ
Ⅱприч. и сущ. от удъяны Ⅱ
Ⅰсущ. от удъяны Ⅰ
Ⅱсущ. от удъяны Ⅱ
Ⅰмногокр.
1) поить, потчевать, угощать (обычно вином)
2) поить, давать пить
Ⅱмногокр. полоть
прич. и сущ. от удъяськыны
потчевание, угощение (обычно вином)
угощать (потчевать) друг друга (обычно вином)
Ⅰ1) напоить, попотчевать, угостить (обычно вином)
вина удыны угостить вином
2) напоить, дать пить
ву удыны дать попить воды
Ⅱполоть, выполоть смотри также: урыны Ⅰ
1) с.-х. постать (полоса, захватываемая жнивьём)
выль удыс кутыны (мытыны) начать новую постать
ӟег аран удыс постать на жниве
2) область, поле деятельности, отрасль
кылбурет удысын в области поэзии
ужан удыс 1) рабочее место 2) род занятий
3) сфера
калыклы юрттэт сётонъя удыс сфера бытовых услуг
1) взять (начать) постать
2) положить начало (работе)
прич. и сущ. от удысаськыны
1) начинать постать
2) положить начало (работе)
творчество
А.Егоровлэн удысбурезлы сӥзем ӝыт вечер, посвящённый творчеству А.Егорова
термин смотри также: нимкыл
профессиональный
удысужлыко эрико огазеяськон профессиональное независимое объединение
1) специалист
министерствоысь удысчиос специалисты министерства
2) деятель
сӥё-дано удысчи заслуженный деятель
офиц. ведомство
удысэтэ пырисьтэм вневедомственный
офиц. вневедомственный
удысэтсьӧр эскерет вневедомственная экспертиза
Ⅰсущ. от удытыны Ⅰ
Ⅱсущ. от удытыны Ⅱ
Ⅰпонуд. от удыны Ⅰ
Ⅱпонуд. от удыны Ⅱ
1) мед. грыжа
2) с.-х. зоол. проволочник (вредитель картофеля)
Ⅰприч. и сущ. от удыны Ⅰ
Ⅱприч. и сущ. от удыны Ⅱ
днём и ночью, круглосуточно
уен-нуналэн огкадь луон астр. равноденствие
соос уен-нуналэн ужало они работают днём и ночью
1) преследование
2) погоня
Ⅰ1) работа, труд, дело, занятие; служба; деятельность
уж пуктӥсь офиц. делопроизводитель
уж сюрес план работы
уже интыяны устроить на работу, трудоустроить
уже кутӥськыны употребиться в дело, использоваться
уже кутон 1) приём на работу 2) перен. использование
уже кутыны 1) принять на работу 2) перен. употребить в дело, использовать
ужлы ёрмись безработный
ужлы ёрмон безработица
ужлы ёрмыны нуждаться в работе
ужлэсь (ужысьтыз) палэнтыны отстранить от работы, снять с работы
гуртэ уж домашнее задание, домашняя работа
кун уж государственная служба
сьӧд уж 1) грязная работа 2) перен. козни, тайные (коварные) умыслы
урод уж 1) плохая работа 2) преступление; тёмное дело
югдытон уж миссионерская деятельность
паймымон ужъёс чудеса
2) рел. деяние
апостолъёслэн ужъёссы деяния апостолов
3) задание; задача, цель
чаклам ужъёсты быдэстыны выполнить поставленные задачи
4) профессия
уж быръён выбор профессии
◊ уж вылын на деле
ужлы бырем адями жадный до работы человек
лушкем уж тайна
тынад отын ма ужед! какое тебе дело!
тынад отын нокыӵе ужед ӧвӧл тебя это не касается, тебе до этого дела нет
кин ужтэк, со няньтэк посл. кто без дела, тот без хлеба
кужым ужын кыда посл. сила закаляется в работе
пичи ке но ужед, ужтэмлэсь уж посл. и маленькое дело лучше (всякого) безделья
уж бордын шумпотон в труде радость
уж вылын калтак, кыл вылын мастак погов. на словах – мастак, а на деле – еле-еле
уж дорын пӧсялод, калык пӧлын данъяськод посл. вспотеешь на работе – прославишься среди людей
уж зарнилэсь но дуно посл. работа дороже золота
уж шоры чиньы пыр учкыны погов. работать спустя рукава
ужаны уж дышетэ погов. работе – работа учит
уже киыд уз кыль посл. от работы руки не отнимутся
ужед ке ӧвӧл, бердэ (кӧттэ) корма посл. коль дела нет, чеши затылок (букв. зад, живот)
ужлы уж огкадь ӧвӧл посл. работа работе рознь
чебер уж ассэ ачиз утялтэ посл. доброе дело само за себя говорит
Ⅱупотребляется лишь в составе выражений:
уж вал жеребец
уж парсь боров
практический
уж-улон тодон практическое знание
производительность труда
ужазинлыкез ӝутыны поднять производительность труда
производительный
ужазинлыко уж производительный труд
многокр.
1) работать, трудиться
2) возделывать, обрабатывать
3) действовать, работать
1) прич. от ужаны
2) работа, труд
ужам амал кариськыны делать вид, что работаешь
ужам дун заработная плата
ужамысь дугдыны перестать работать, прекратить работу, оставить работу
машинаез ужамысь дугдӥз его машина перестала работать
сюлэм ужамысь дугдӥз сердце перестало биться (букв. работать)
◊ ужам бере сиён ческыт кошке погов. после работы естся с аппетитом
О сайте
Инструкция