Ⅰдиал. смотри: керныж
Ⅱдиал. бот. мужские цветы у ели, молодые побеги на хвойных деревьях; северюха
тулыс казаузы, пешник ӟеч луэ ке, сезьы удалтоз прим. если весной северюха и пестики будут хорошими, овёсуродится
казах || казахский
казах кыл казахский язык
казах ныл девушка-казашка
казахъёс казахи
казеин || казеиновый
казеин клей казеиновый клей
1) казёнка обл. (тёмная часть амбара с лестницей на чердак)
2) чулан
3) (малые) полати (на кухне)
казённый
казённой ваньбур казённое имущество
уст. казна || казённый
казна нюлэс казённый (государственный) лес
казна уксёез лыдӟыса уд быдты заг. казённые деньги никогда не сосчитать (кизилиос звёзды)
уст. наказание за неуплату подати
казнить
употребляется лишь в составе выражений:
казнить карон казнь
казнить карыны казнить
диал. сейчас, теперь, сейчас же, сию же минуту, немедленно
казыр ик тотчас же, срочно
диал. современный; нынешний разг.; смотри также: алиала, туала
1) сеть (для ловли рыбы; для охоты на зайцев)
казен кечаны ловить зайцев сетью
ботан казь сеть для ботания рыбы
2) тенёта
3) тень || тенистый
нюлэскын казь интыос ӧжыт ӧвӧл в лесу немало тенистых мест
прич. и сущ. от казьнӥськыны
диал. разбиться; поломаться
казьнӥськыны шедьыны попасть в аварию
уробоез казьнӥськиз у него поломалась телега
диал. текст. вышивание, вышивка || вышивальный
каиськон вень вышивальная игла; смотри также: пужыятскон
диал. текст. вышивать, заниматься вышиванием; смотри также: пужыятскыны
Ⅰзачин песни
ай кай, бибикай!.. ах ты, душечка!..
ай но тӥ, туган кайёсы!.. ай да, вы любимые дружки (подружки)!..
Ⅱдиал. зоол. птичка
диал. ругат. скотина, животное
горе, скорбь, печаль; кручина уст.
кайгуэ усьыны загоревать, опечалиться
кайгу улыны дышетэ посл. горе жить учит
кайгуэз адӟытэк, шумпотонэз уд вала посл. не увидишь горя – не узнаешь радости; безгоря и радости не бывает
прич. и сущ. от кайгырыны
горе, скорбь, печаль; кручина уст.
горевать, печалиться, скорбеть
кайгырыса эн улы (ты) не печалься
диал. уважаемый, почитаемый
Ⅰдиал. хитрый || хитрость, уловка, увёртка, ухищрение; способ, средство
Ⅱдиал. кирка, мотыга
диал. плут, хитрец || хитрый
кайма
зарни каймаен котыртэм вить сэрего кизили красная пятиконечная звезда, обрамлённая золотой каймой
кайпал
употребляется лишь в составе выражений:
кайпал ветлыны ходить озираясь
кайпал улыны жить в стороне
кион кадь кайпал ветлэ крадётся, как волк
диал. озираясь, оглядываясь; крадучись
диал. воровать; присваивать чужое
диал. ворующий, присваивающий чужое
уксёез кайпаллясь ворующий деньги
прич. и сущ. от кайпалскыны
отстраниться, отстраняться; чуждаться, сторониться людей
1) отстранение, устранение; отчуждение
2) присвоение
1) отстранить, устранить; отчуждать
2) присвоить (чужое); присвоить (незаконно)
3) диал. своровать тайком (исподтишка)
прич. и сущ. от кайпалтыны
диал. милый, дорогой, родненький
диал. бот. свербига восточная
Ⅰ1) снова, вновь, опять
кайта усён мед. рецидив (болезни)
кайта усьыны повторно заболеть
2) потом, в будущем; в следующий раз
3) будущий год || в будущем году
кайта азелы на будущее; на будущий год
ас кайтаяз ветлыны выжить из ума
Ⅱдиал. другой
кайта пель другое ухо
вышить, вышивать; смотри также: пужыятыны
диал. подаяние, милостыня
диал. благополучный, счастливый; добрый
сюресэд кайырлы мед луоз! счастливого пути! в добрый путь!
О сайте
Инструкция