1) прич. и сущ. от йӧндырыны
2) сообразительный, понятливый, смышлёный, толковый
несообразительный, непонятливый, несмышлёный, бестолковый || несмышлёныш разг.
1) сущ. от йӧндырыны
2) понимание, понятливость, сообразительность
1) понимать, соображать, разбираться в чём-либо
техника ласянь со умой йӧндыре он хорошо разбирается в технике
2) приобрести (найти) способ (возможность) делать что-либо
3) уметь; пытаться (стараться, стремиться) делать что-либо
со удмурт сямен вераськыны йӧндыре 1) он умеет говорить по-удмуртски 2) он пытается говорить по-удмуртски
пичи нылаш мунё суреданы йӧндыре 1) маленькая девочка умеет рисовать куклу 2) маленькая девочка пытается нарисовать куклу
1) серьёзный; деловитый, важный || серьёзно, всерьёз; деловито, важно
йӧн-йӧн кариськыны стать серьёзным
2) гордый, горделивый || гордо, горделиво
йӧн-йӧн возиськыны держаться гордо (достойно)
деловитый, важный || деловито, важно
1) деловитый, важный || деловито, важно
2) гордый, горделивый || гордо, горделиво
йӧно вырыны 1) важничать 2) гордиться
3) красивый; статный, солидный || красиво; статно, солидно
4) достойный || достойно
диал.
1) бестолковый, глупый; скверный, пошлый; дурной
2) бездельник
Ⅰ1) бесшабашный || бесшабашно
йӧнтэм адями бесшабашный человек
йӧнтэм вырыны вести себя бесшабашно
2) плохой (о поведении, характере, работе) || плохо
йӧнтэм уж плохая работа
ассэ йӧнтэм возе ведёт себя плохо
3) рел. нечестивый
кушты йӧнтэм уждэ, куты герыдэ погов. брось шашни, берись за пашни
Ⅱслишком, чересчур, очень
та йӧнтэм трос это чересчур (слишком) много
туэ ю-нянь йӧнтэм умой вал в этом году урожай был очень хороший
прич. и сущ. от йӧнтэмъяськыны
многокр.
1) вести себя бесшабашно
2) перен. вести себя плохо; драться; ругаться
1) вести себя бесшабашно
2) перен. вести себя плохо; драться; ругаться
многокр. вылечивать, излечивать, исцелять
лечить, вылечить, излечить, исцелить
прич. и сущ. от йӧнъяськыны
1) прич. и сущ. от йӧнъяськыны
2) гордый, горделивый; высокомерный, заносчивый; важный || гордец, зазнайка
многокр.
1) гордиться; зазнаваться, важничать, кичиться
2) лечиться, вылечиваться, излечиваться
1) гордиться; зазнаваться, важничать, кичиться
2) лечиться, вылечиваться, излечиваться
многокр. вылечивать, излечивать, исцелять
вылечить, излечить, исцелить
прич. и сущ. от йӧнъятыны
бот.
1) осот || осотовый
йӧны бусы поле, заросшее осотом; осотник
йӧны куар осотовый лист
2) диал. бодяк
3) диал. чертополох
урод гырем му вылэ йӧны потэ посл. на плохо вспаханном поле осот растёт
Ⅰэтнос, нация || этнический, национальный
йӧс асваланмы наше национальное самосознание
йӧс огъялык этническая общность
Ⅱсорт, вид
улмопулэн йӧсъёсыз сорта яблони
1) как следует, аккуратно
йӧскадь лэсьты сое сделай это как следует (аккуратно)
2) красиво, замечательно
нация, национальность || национальный
йӧскалык крезьгур национальная музыка
йӧскалык кыл национальный язык
йӧскалык парк геогр. национальный парк
Удмурт Элькунысь Йӧскалык политикая министерство Министерство национальной политики Удмуртской Республики
О сайте
Инструкция