Большой удмуртско-русский словарь

диал. смотри: ӝабырскыны 1

52ӝег

медленно, медлительно; кропотливо || медленный, медлительный; кропотливый
   ӝег вырыны копошиться разг.; долго возиться
   ӝег уж кропотливая работа
   со туж ӝег ужа он очень медленно работает

53ӝегаллян

сущ. от ӝегалляны

54ӝегалляны

многокр. задерживаться (напр. на работе)

55ӝегам

прич. и сущ. от ӝеганы

56ӝеган

задержка
ӝеган муг причина для задержки

57ӝеганы

задержаться, задерживаться
ужан интыын ӝеганы задержаться на работе

58ӝегатон

сущ. от ӝегатыны

59ӝегатскем

прич. и сущ. от ӝегатскыны

60ӝегатскон

задержка; заминка разг.

61ӝегатскылон

сущ. от ӝегатскылыны

62ӝегатскылыны

многокр. задерживаться, замедляться; медлить

63ӝегатскыны

задержаться, задерживаться

64ӝегатскытон

сущ. от ӝегатскытыны

65ӝегатскытыны

понуд. от ӝегатскыны

66ӝегатъян

сущ. от ӝегатъяны

67ӝегатъяны

многокр.
1) задерживать (кого-либо, что-либо); замедлять; просрочивать
движениез ӝегатъяны задерживать движение
2) арестовывать

68ӝегатылон

сущ. от ӝегатылыны

69ӝегатылыны

многокр.
1) задерживать (кого-либо, что-либо); замедлять; просрочивать
движениез ӝегатылыны задерживать движение
2) арестовывать

70ӝегатыны

1) задержать (кого-либо, что-либо) ; замедлять; просрочить
   поездэз ӝегатыны задержать поезд
   зоръёс бусы ужъёсты ӝегатӥзы дожди задержали полевые работы
   сое ужаз ӝегатӥзы его задержали на работе
   тыронзэ ӝегатӥз он просрочил свой долг
2) арестовать, взять под стражу
   йыруж лэсьтӥсьёсты ӝегатыны задержать преступников

71ӝегатэм

задержка || задержанный

72ӝегатӥсь

1) прич. и сущ. от ӝегатыны
2) замедлитель
нейтронъёсты ӝегатӥсь физ. хим. замедлитель нейтронов

73ӝегатӥськон

смотри: ӝегатскон

74ӝегатӥськылон

сущ. от ӝегатӥськылыны

75ӝегатӥськылыны

смотри: ӝегатскылыны

76ӝегатӥськыны

смотри: ӝегатскыны

77ӝегыт

медлительный, медленный; кропотливый || медлительно, медленно; кропотливо
ӝегыт уж кропотливая работа

78ӝибы

клинышек, ластовица

79ӝик-ӝик

1) аккуратно
   вылаз костюмез ӝик-ӝик пуке костюм на нём сидит аккуратно
   дӥськутсэ ӝик-ӝик тыриз он аккуратно сложил одежду
2) крепко, крепко-накрепко; туго, туго-натуго
   ӝик-ӝик ӟыгыртыны крепко-накрепко обнять
   ӝик-ӝик керттыны 1) завязать туго-натуго 2) завязать аккуратно

80ӝикак

1) аккуратно
котырез ӝикак тырыны аккуратно сложить вещи
2) крепко; туго, туго-натуго
ӝикак керттыны туго завязать

81ӝикаллян

сущ. от ӝикалляны

82ӝикалляны

1) туго затягиваться (завязываться)
2) жать (о тесной обуви)

83ӝикан

сущ. от ӝиканы

84ӝиканы

1) туго затянуться (завязаться), туго затягиваться (завязываться)
2) жать (о тесной обуви)
ботинкаен пыд ӝика ботинок жмёт ногу

85ӝикаса-ёрмыса

ӝикаса-ёрмыса
употребляется лишь в составе выражений:
ӝикаса-ёрмыса улыны жить в затруднённом положении; бедствовать

86ӝикатон

сущ. от ӝикатыны

87ӝикатскон

сущ. от ӝикатскыны

88ӝикатскыны

смотри: ӝиканы

89ӝикатылон

сущ. от ӝикатылыны

90ӝикатылыны

многокр.
1) туго затягивать (завязывать)
2) крепко прижимать
мумиз пиналзэ мӧля бордаз ӝикатӥз мать крепко прижала к груди (своего) ребёнка
3) жать (о тесной обуви)

91ӝикатыны

1) туго затянуть (завязать)
2) крепко прижать
мумиз пиналзэ мӧля бордаз ӝикатӥз мать крепко прижала к груди своего ребёнка
3) жать (о тесной обуви)
пыдэз ӝикатэ ногу жмёт

92ӝикатэм

прич. и сущ. от ӝикатыны

93ӝикатӥсь

прич. от ӝикатыны

94ӝикатӥськон

сущ. от ӝикатӥськыны

95ӝикатӥськыны

смотри: ӝиканы

96ӝикыр-ӝикыр

звукоподр. скрипу, хрусту
пыд улын лымы ӝикыр-ӝикыр вазе снег хрустит под ногами

97ӝикыр-ӝукыр

смотри: ӝикыр-ӝикыр

98ӝикыт

1) аккуратный, опрятный, чистый || аккуратно, опрятно, чисто
   ӝикыт адями аккуратный человек
   вань котырез ӝикыт утялтэмын все вещи аккуратно прибраны
   коркаез ӝикыт его дом чистый (аккуратный)
2) бережливый || бережливо
3) тугой || туго
   ӝикыт керттэм гозы туго завязанная верёвка
4) тесный || тесно
   соослы огазьын улыны ӝикыт луиз им вместе жить стало тесно
   ӝикыт карыны упорядочить

99ӝикытам

смотри: ӝикытан

100ӝикытан

бережливость, экономия