1) русло, ложе (реки)
ӧраз пырыны 1) войти в русло 2) перен. наладиться
герӟась ӧр проток, протока
2) речка, ручей
3) направление, стиль (напр. в искусстве)
модернизм ӧр лит. модернизм
потоком (о воздухе, ветре)
1) разлиться, разливаться (о реке)
2) образовать (образовывать) русло (ложе) (реки)
прич. и сущ. от ӧраськыны
разлиться, разливаться (о реке) смотри также: ӧръяськыны 1
диал.
1) грядки (телеги)
2) разводы (саней)
диал. успешный, производительный
прич. и сущ. от ӧрекчаськыны
обман, ложь
ӧрекчаськон кылъёс лживые слова
1) врать, лгать; говорить неправду
ӧрекчаськыса ӧвӧлтэмзэ вераны рел. лжесвидетельствовать
2) заманивать (чем-либо, куда-либо); соблазнять, завлекать
обманщик
ӧрекчи апай-вынъёс рел. лжебратья
ӧрекчи дышетон(ъёс) рел. ересь; лжеучение
ӧрекчи пророк рел. лжепророк
диал. сизая дымка, марево смотри также: ӵынкыт
зоол.
1) орёл || орлиный
2) сокол || соколиный
3) беркут
◊ ӧрӟи синъёс орлиные глаза
1) орлёнок
2) соколёнок
3) беркутёнок
комиссия
Кун премия сётонъя ӧри комиссия по присуждению Государственной премии
Удмурт кылын нимкылъёсъя но шонер гожъяськонъя элькун ӧри Республиканская термино-орфографическая комиссия по удмуртскому языку
диал. войти в раж; войти во вкус (какого-либо дела)
раскрыть рот; оскалить (ощерить) зубы
ӧрры
употребляется лишь в составе выражений:
ымыз весь ӧрры улэ у него рот постоянно полуоткрыт
прич. и сущ. от ӧрсьыны
тылперилэсь азьлане ӧрсемзэ ӝегатыны предотвратить распространение огненного урагана
межд. возглас, которым отгоняют свиней
диал.
1) разрастись, разрастаться; размножиться, размножаться
2) распространиться, распространяться
диал.
1) размножение
2) распространение
диал. раздражение, выведение из терпения кого-либо
диал. раздражать, выводить из терпения кого-либо
диал. русло, ложе (реки) смотри также: ӧр 1