терминов: 249
страница 3 из 5
ilersi günü
накануне / în ajun
ileştirmää
см. / v. üleştirmää
103ilgi
ilgi
отношение, связь / atitudine, raport, relaţie, legătură
104ilgili
ilgili
имеющий отношение (связь) / cel ce are relaţii, raporturi, legături
105ilik
ilik
застёжка, петля / copcă, cheutoare, agrafă, nod
iliklemää
застёгивать / a încheia
iliklenmää
застёгиваться / a se incheia
ilikletmää
заставить застегнуть / a face, a pune să încheie
109ilin
ilin
лёгкий, легко / uşor
    ◊ ilin güüdeli лёгкий на подъём, быстрый / iute, care se mişcă repede
    ilin (ilincä) fikirli придурковатый, дурачок / prostuţ, nerod, neghiob
    ilin gecä! спокойной ночи! / noapte bună!
    ilin yol! счастливого пути! / drum bun!
ilinnemää
становиться лёгким, облегчаться, уменьшаться в весе / a deveni mai uşor, a se uşura
ilinnenmää
1) становиться лёгким, уменьшаться в весе / а se face, a deveni uşor, a se uşura
2) сходить с ума / a înnebuni
ilinnetmää
делать лёгким, облегчать, уменьшать в весе / a uşura, a face să devină mai uşor
113ilinnik
ilinnik
1) лёгкость / uşurinţă
2) облегчение, успокоение / uşurinţă, uşurare, înlesnire, calmare, liniştire
    ilinnik vermää принести облегчение (успокоение); успокоить / a uşura, a înlesni, a alina, a calma, a linişti
114ilişki
ilişki
связь / legătură; raport; conexiune; relaţie; comunicaţie
ilişmää
1) прицепляться; зацепляться, задевать за что-л. / a se agăţa de ceva
2) касаться, иметь отношение / a se atinge, a interesa
    bu iş bizä ilişer это дело касается нас / acest lucru ne priveşte
3) приставать к кому-л. / a se lega, a se acosta, a se lipi de cineva
iliştirmää
1) прицеплять; зацеплять / a agăţa, a ataşa, a atinge ceva, pе cineva
2) перен. задевать, обижать / a agăţa pe cineva, a obijdui, a insulta
ilivancı
франт, щёголь / fante, filfison
ilivannık
франтовство, щегольство / eleganţă, eleganţă exagerată, spilcuire
119ilk
ilk
первый, начальный / primul, cel dintîi, iniţial, elementar, primar
    ilk horoz первый петух (поющий в полночь) / primul cocoş (care cîntă la miezul nopţii)
120ilkin
ílkin
сперва, сначала, вначале / la început, mai întîi, în primul rînd
ilkindän
сперва, сначала / de la început, din capul locului
122ilkinki
ilkinki
первый, передний / primul, cel din faţă
123ilkyaz
ílkyáz
весна; весенний / primăvara; primăvăratic
    ílkyáz çiçekleri весенние цветы / flori de primăvară
    ílkyáz geler весна идёт / vine primăvara
illahım
уст. боже мой! / arh. doamne!
125ilmek
ilmek
слабый узел; петля / nod uşor (slab); nod; ştreang; cheutoare
ilmeklemää
завязать слабым узлом; сделать петлю / a lega cu un nod uşor; a face nod (un nod)
127imää
imää
1) есть, кушать / a mînca
    imää yapmaa стряпать, готовить (пищу) / a pregăti, a găti, a prepara (mîncare)
2) перен. уничтожать / figurat a distruge, a nimici
    ◊ can imää выматывать душу кому-л. / а scoate sufletul cuiva
128imäk
imäk
еда, пища; кушанье, блюдо / mîncare, hrană, bucate
    türlü-türlü imeklär разные кушанья / diferite mîncăruri
129iman
iman
уст. вера, религия / arh. credinţă, religie
imansız
уст.
1. неверующий, безбожник / ateu, ateist; necredincios, păgîn
2. перен. жестокий, немилосердный / figurat rău, aspru, crud, crunt
131imdat
imdat
помощь; избавление, спасение / ajutor, mîntuire, salvare
    imdat verän sular целебные воды / аре curative
    padişahtan imdat yóktur фольк. от падишаха избавления нет / folc. nu poţi scăpa de padişah
imdatsız
1) беспомощный / neputincios
2) лишённый помощи (поддержки) / lipsit de ajutor (de sprijin)
133imeelik
imeelik
продовольствие, пропитание, продукты питания, запасы пищи / hrană, alimente, rezerve de hrană
    imeelik brakmaa оставлять на пропитание / a lăsa pentru subzistenţă
134imik
imik
мозг; мозговой / creier; de creier, anat. cerebral
imperialist
империалист; империалистический / imperialist
imperialistik
империалистический / imperialist
imperialízma
империализм / imperialism
impériya
империя / imperiu, împărăţie
139import
ímport
импорт; импортный / import; de import, importat, provenit din import
140imza
imza
I.
подпись; автограф / semnătură, iscălitură; autograf
II.
уст.
1) известие / arh. ştire, noutate
2) объявление / anunţ, aviz
imzalamaa
1) подписывать / a iscăli, a semna
2) ставить подпись, подписываться / а pune iscălitura; a se iscăli, a se subscrie
imzalamak
подписание / semnare, iscălire
imzalanmaa
быть подписанным / a fi iscălit, a fi subscris, a fi semnat
imzalanmak
подписание / semnare, iscălire
145in
in
нора, логово, берлога / vizuină, culcuş, bîrlog
146inan
inan
вера, доверие / credinţă, încredere
147inancı
inancı
1) верующий, религиозный / credincios, religios
2) верящий на слово, доверчивый / care crede, care are încredere, credul
148inanç
inanç
надёжный, верный / de încredere, fidel, credincios, devotat
inandırmaa
1) заставить поверить / a face să creadă
2) войти в доверие / a se bucura de încredere
150inanmaa
inanmaa
верить, доверять / а crede, a avea încredere