iiriklik
кривизна, изогнутость / curbură, încovoietură
iirilmää
1) искривляться, изгибаться / a se strîmba, a se încovoia
2) искривляться / a se fandosi, a se strîmba
iiritmää
искривлять, изгибать / a strîmba, a curba, a îndoi, a arcui
iisilmää
уменьшаться; убавляться, убывать; снижаться / а se micşora; a se reduce, a se coborî, a scade
su iisildi вода убыла / ара a scăzut
iisiltmää
уменьшать; убавлять; снижать / a micşora, a coborî; а scade
iişi
1) кислый / acru
iişi borç кислый борщ / borş acru
2) незрелый / verde, necopt
iişi armut незрелая груша / pară verde
iişilik
кислота, кислотность / acrime, acreală, chim. acid, chim. aciditate
iişimää
киснуть, прокисать / a se face acru, a se înăcri
iişimik
творог / brînză de vacă
iişimsi
кисловатый / puțin acru, acrișor
iişimsi şarap кисловатое вино / vin acrișor
iişitmää
дать прокиснуть / a face să se înacrească, a lăsa să se însacrească
iit
храбрец; храбрый, смелый / brav, viteaz, curajos, cutezător
iitli
храбрый, смелый; мужественный, героический / brav, viteaz; îndrăzneț, curajos, eroic
iitlik
храбрость, смелость; мужество, героизм / vitejie; îndrăzneală, curaj, bărbăție, eroism
iki
два / doi, două
iki kat вдвое / de două ori, îndoit
iki kat olmaa согнуться вдвое / a se îndoi
ikisi оба, двое / amîndoi
ikilemää
1) повторять / a repeta
2) удваивать / a îndoi, a dubla
3) проводить вторую обработку пропашных культур / a efectua prășitul al doilea
ikilemäk
1) повторение / repetare
2) удвоение / îndoire, dublaj
3) вторая обработка культур / a doua efectuare a prășitului
ikili
1. двойной / dublu, îndoit
ikili sırça двойное стекло (в окне) / sticlă dublă (în geam)
2. карт. двойка / doi (la jocul de cărți)
ikilik
1. двойка; стоимостью в два…, длиной в два…, весом в два… / două; cu preţul de două…; care are lungimea de doi…; în greutate de două…
2. см. / v. ikili 2.
◊ ikiliktä durmaa быть неуверенным в чём-л., колебаться, сомневаться / a fi nesigur, a se îndoi
ikinci
второй / al doilea
ikinci kerä вторично, повторно / а doua oară
◊ ikinci ana мачеха / mamă vitregă
ikinci boba отчим / tată vitreg
ikincilik
1. неродной; сводный / vitreg; vitregă
2. 1) вторичность / secundar
2) второй брак / căsătorit a doua oară, a doua căsătorie
ikindi
1. 1) уст. время третьей мусульманской молитвы / arh. timpul rugăciunii a treia musulmane
2) время между полуднем и заходом солнца / timpul de după masă, chindie
gün ikindidä солнце склоняется к закату / soarele apune, merge spre apus
2. полуденный / de amiază, de prînz
ikindi ekmää полдник (букв. полуденный хлеб) / gustare (între prînz şi cină)
ikíüzlü
двуличный, лицемерный, лицемерно / cu două feţe; făţarnic, prefăcut, ipocrit
ikíüzlülük
двуличие, лицемерие / ipocrizie, făţărnicie; prefăcătorie
ikiyanına
название народного танца (букв. на две стороны) / denumirea unui dans popular (textual în două părţi)
ikiz
близнецы; двойня / gemeni
ikónalık
уст. иконостас / arh. iconostas
ikra:
ikra etmää чувствовать отвращение (к еде) / a avea dezgust (faţă de mîncare)
ikram
1) почести и знаки внимания; уважение / onoare, omagiu, respect, stimă
2) угощение / tratare, ospătare, cinste
ikram etmää а) угощать / a trata, a face cinste
б) оказывать услугу, делать одолжение / a face un serviciu, un bine
ikramnamaa
угощать / a trata, a face cinste
ilaç
лекарство, лекарственное средство; лекарственный, целебный / medicament, doctorie; medicinal, de leac
bu hastalıın yok ilacı от этой болезни нет лекарства / boala n-are leac, n-are tratare
ilaç otu целебная трава / plantă medicinală
hiç ilaç için dä yok (ilaç için dä kalmadı) погов. и на развод не осталось / prov. n-a rămas nici de leac
ilaççı
уст. знахарь; знахарка / arh. descîntător solomonar; şarlatan; babă doftoroaie, descîntătoare
ilaçlamaa
лечить / a lecui, а trata, a vindeca
ilaçlandırmaa
заставить (убедить) лечиться / a pune, a olbliga să se lecuiască, să se trateze, să se vindece
ilaçlanmaa
лечиться / a se lecui, a se trata, a se vindeca
ilaçlatmaa
заставить лечить / а pune, a obliga să lecuiască, să trateze, să vindece
ilekem
наслаждение / desfătare, delectare
ilémnä
редко деталь ткацкого станка (для разматывания ниток) / rar. piesa la războiul de țesut (depănătoare)
ilerdän
1) спереди / din faţă
2) раньше, прежде / înainte, odinioară, pe timpuri, mai înainte
ileri
1) вперёд / înainte
gitmää ileri идти вперёд / a merge înainte
2) раньше, прежде / înainte, în trecut, mai înainte
ileri bu maşínalık yóktu раньше этой техники не было / înainte această tehnică n-a existat
3) в роли служебного имени до / pînă la, în urmă
cenktän ileri до войны / pînă la război
◊ ileri dooru а) впредь, в дальнейшем / înainte, de acum înainte, mai departe, în continuare
б) продолжение чего-л. / continuare
annatmanın ileri doorusu продолжение рассказа / continuarea povestirii
ileri-geeri
взад-вперёд / ba înainte, ba înapoi, înainte-înapoi
ilerki
1) передний / din faţă
ilerki bacak передняя нога / piciorul dinainte
ilerki bölgü головной отряд / detaşamentul de frunte
2) прежний / de mai înainte, de altă dată
ilerki vakıtlar прежние (минувшие) времена / timpuri trecute, depăşite
ilerlemää
1) идти (двигаться) вперёд / a înainta, a se mişca înainte
2) развиваться, развертываться / a se dezvolta
3) продолжать / a continua
ilerlemäk
1) продолжение чего-л. / continuare
2) развитие / dezvoltare, evoluare
üzümcülüün ilerlemesi развитие виноградарства / dezvoltarea viticulturii
3) достижение, успех / succes, realizare
ilerletmää
продвигать вперёд / a împinge înainte; a înainta; a avansa; a promova
О сайте
Инструкция