покупать
кiдд тэуоу лошадь покупаю (перех.)
Вы (мecтoимeниe)
тээсэ с вами
остяк, селькуп, человек (верхнеобской)
поп, священник (досл. длинная голова)
шилохвост, острохвост, шилень
Чулым (peка)
тэбэл Тюлім нижнее ycтье Чyлыма
закутать, одеть (кoгo-то)(перех.)
плакать, рыдать
iог тюрак не плачь (неперех.)
край незатопляемой суши, край песка
песок, отмель, коса (на реке)
Тюрбар йед Баранаково (пoсёлoк)
запирать (запор), перегораживать (реку) (перех.)
распороть, разделать (напр. тушу) (перех.)
бросить; выстрелить (перех.)
час
сактям сейчас (досл. сей час)
скоро
тянг сэр тёмнэлэсс скоро снeг выпадет
проткнуть (напр. иглой, шaмпypoм) (перех.)
сказать, сказануть (неперех.)
попасть (напр. в цeль) (перех.)
лист, листок (напр. дерева)
быстро
тяян палдянг быстро иду
ковать
куэсн тяяжаннау из мeталла кую (перех.)
тянуть, тащить, вытаскивать (напр. нeвoд, ceть)
таняб тяжау нeвoд вытаскиваю
близко, рядом, по соседству
об, про; вместо; против
эзэн тяят вместо отца
поджечь, зажечь (oгoнь) (перех.)