/ырлат*/
понуд.
от: ырла* (смотри: ырлаар)
1) заставлять (просить) петь
2) ставить (грампластинку)
/ырлаш*/
совм.-взаимн.
от: ырла* (смотри: ырлаар)
петь вместе, петь хором
/ырландыр*/
понуд.
от: ырлан* (смотри: ырланыр)
рычащий; сердитый, злой (о собаке)
употребляется лишь в составе выражений:
ырма сынар а) смотри: ырмазыраар; б) быть проученным (наказанным)
ырмазын сыгар сломить волю; измотать, изнурить
ырма сынчыг а) страшный, ужасный, изнурительный || страшно, ужасно, изнурительно; б) изумительный, просто удивительный || изумительно, просто удивительно
ырма сынчыг ырлаар уруг боор девушка поёт просто изумительно
1) малюсенький, незначительный, ничтожный
2) перен. ненадёжный
ырмажок кижи ненадёжный человек
ырмажок хөй очень много
/ырмазыра*/
1) измучиться, изнемогать, выбиваться из сил
2) сильно переживать из-за кого-либо; чувствовать неловкость за кого-либо
/ырмазырат*/
понуд.
от: ырмазыра* (смотри: ырмазыраар)
1) изматывать, выматывать, изнурять
дайзынның күжүн ырмазырадыр изматывать силы противника (врага)
2) заставлять кого-либо (своим поступком и т.п.) сильно переживать
употребляется лишь в составе выражений:
ыртайтыр чүдүрер нагружать до отказа
таалыңны ыртайтыр дыгыыр наполнять перемётную сумку до отказа
/ыртай*/
1) стараться изо всех сил
2) домогаться
/ырык*/
переставать идти – о молоке (домашнего животного, напр. овцематки, дойной коровы)
разг.
плохое физическое состояние, плохое самочувствие
ырым кирер плохо чувствовать себя, плохо выглядеть
хилый, слабый, неокрепший
/ырымзыра*/
1) плохо чувствовать себя
2) плохо выглядеть, быть в подавленном состоянии
/ырымзырат*/
понуд.-страд.
от: ырымзыра* (смотри: ырымзыраар)
апатичный, вялый, нежизнерадостный
1) подавленный, мрачный
2) обессилевший
/ыры*/
диал.
потрошить (напр. рыбу)
кант (напр. во швах национальной обуви)
/ыскытта*/
кантовать, окантовывать (напр. швы национальной обуви)
/ыскыттал*/
страд.
от: ыскытта* (смотри: ыскыттаар)
окантованный
смотри: ыскыт
похудевший, исхудавший, худой, тощий
/ыспай*/
1) худеть
2) промерзать, мёрзнуть, зябнуть
/ыста*/
1) щемить (о сердце)
2) ломить (о суставах)
холум ыстай-дыр у меня ломит руку
собака || собачий
аскыр ыт кобель
кыс ыт сука
ыт оглу смотри: эник
аңчы ыт охотничья собака
кадарчы ыт собака, охраняющая стадо, овчарка
чүгүрук ыт борзая
илчирбелиг ыт цепная собака
ыт казанаа собачья конура
шиповник (ягода и кустарник)
собир. разг.
волки (как хищники, опасные для скота)
1. дугообразный, изогнутый
ытпак ыяш изогнутое дерево
2. багор (напр. пожарный)
/ытпакта*/
1) зацеплять (вытаскивать) крюком что-либо
2) сгибать, гнуть, делать дугообразным
/ытпактан*/
возвр.
от: ытпакта* (смотри: ытпактаар)
вцепляться во что-либо; хвататься, держаться за что-либо
сравни с: халбактаныр
1) похожий на собаку
2) перен. злой, жестокий; жадный
ытсыг кижи жестокий человек
/ыттыр*/
понуд.
от: ыт* (смотри: ыдар)
дым || дымовой
арыг кыдыында ыш көстүп турган на опушке леса виднелся дым
ыш хоорзазы дымовая труба
1) дымный, чадный
2) перен. душный
частица
ведь
акым дүүн-не келген ышкажыгай, билбес сен бе? ведь (мой) брат вчера приехал, разве ты не знаешь?
сравни с: болгай
душный || душно
бо өрээлдиң ышкам деп чүвезин! как душно в этой комнате!
ана ышкам чүве и вздохнуть некогда (при множестве спешных дел)
/ышкамна*/
1) задыхаться
2) перен. торопиться, спешить
/ышкамнат*/
понуд.
от: ышкамна* (смотри: ышкамнаар)
1) заставлять задыхаться
2) перен. торопить, подгонять
О сайте
Инструкция