терминов: 783
страница 4 из 16
1) сторона; бок
    хемниң оң алазында на правой стороне реки
    дугуржуп турар талалар договаривающиеся стороны
    бир талазында с одной стороны
    үш-булуңнуң талалары стороны треугольника
    оң талам шанчып тур колет в правом боку
    эки талазын көргүзер показать себя с хорошей стороны
    сээң талаңдан бо эки эвес-тир это нехорошо с твоей стороны
2) приятель; друг, дружище; любимый человек
    экии, тала! здорово, дружище!; тала тыртар относиться по-приятельски; держать чью-либо сторону
I
/тала*/
1) добывать, зарабатывать (что-либо в большом количестве)
    акша талаар заработать много денег
2) разрушать, разбивать, ломать
3) грабить
II
1. плохой, скверный; вредный || плохо, скверно; вредно
    ол талаар кижи апартан он стал плохим человеком
    таакпылаарга талаар курить вредно
2. нельзя
    хол дегбе, талаар не трогай, нельзя
3. не мочь
по, относительно, насчёт, касательно, в отношении, в области
    словарь талазы-биле по словарю
    уран чүүл талазы-биле в отношении искусства
    силерниң бижээн чагааңар талазы-биле относительно вашего письма
    эртем талазы-биле в области науки
    экономика талазы-биле экономически
    политика талазы-биле политически
/талала*/
идти (ехать) по какой-либо стороне
    оң талалаар идти (ехать) по правой стороне
    солагай талалаар идти (ехать) по левой стороне
    бо талалаар идти (ехать) по этой стороне
    кайы талалаар бис? по какой стороне мы поедем (пойдём)?
/талалаш*/
разг.
дружить, быть в дружеских отношениях
сторонник
    тайбың-ның талалакчылары сторонники мира
(обычно в сочетании с другими словами)
имеющий ... сторону, -сторонний
    чаңгыс талалыг односторонний
    хөй талалыг многосторонний
    янзы-бүрү талалыг разносторонний
/талбырар*/
говорить вздор (чепуху), болтать
далеко, очень далеко || далёкий, очень далёкий; бескрайний
    моон бистиң суурга чедир талыгыр отсюда до нашей деревни очень далеко
    талыгыр аал далёкий аал
    талыгыр ыракта арга көстүп чыткан в бескрайней дали виднелся лес
сравни с: усчок
очень далеко; далеко-далеко, далеко
    хойлар талыйтыр ырай берген овцы ушли очень далеко
/талый*/
1) удаляться (на большое расстояние)
2) скрываться из виду, становиться невидным
1) покой, спокойствие, мир; благополучие, благоденствие
2) перен. самоуспокоенность, самодовольство
/тамчыктан*/
1) благоденствовать
2) перен. самоуспокаиваться, почить на лаврах
1) спокойный, мирный
2) благоденственный
3) перен. самоуспокоенный, самодовольный
    тамчыктыг кижи почивший на лаврах
1) пропасть; глубокая яма
    тамы кыдыында на краю пропасти
    тамы дүвүнде на дне пропасти
сравни с: алама 2
2) уст. преисподняя
1) перламутр || перламутровый
    тана өөк перламутровая пуговица
2) кнопка (напр. электрического звонка)
смотри: тонаар
1) крылья (носа)
    танаан дарбаннадыр раздувать крылья носа
2) жабры (у рыб)
/танала*/
украшать (расшивать) перламутром (напр. кисет)
танаспа (металлическое приспособление для очищения нарезов ствола ружья)
1) высокая гора
2) высокогорная тайга
танкист
/танцыла*/
танцевать
танцовщик, танцовщица; танцор, танцорка
уст.
китайский купец
/таныт*/
понуд.
от: таны* (смотри: таныыр)
1) заставить (дать) опознать
2) быть узнанным (опознанным)
/таныш*/
совм.-взаимн.
от: таны* (смотри: таныыр)
1) ознакомиться
    ажылдың планы-биле таныжар ознакомиться с планом работы
2) знакомиться, завязывать знакомство
    чаа эштер-биле таныжар познакомиться с новыми товарищами
3) обозревать; делать обзор
    делегей байдалы-биле таныжар сделать обзор международного положения
1) ознакомление
2) знакомство
    чоок таныжылга близкое знакомство
смотри: таныжар
/таныттын*/
понуд.-возвр.
от: таны* (смотри: таныыр)
быть узнанным (опознанным)
неузнаваемый, сильно изменившийся
    ол таныттынмас апарып-тыр он стал неузнаваемым, он изменился до неузнаваемости
знакомый, известный || знакомый, приятель, друг, товарищ
    таныш черлер знакомые места
    бо херек-биле таныш силер бе? вы знакомы с этим делом?
    мээң бир таныжым один мой знакомый
    таныш эжим мой приятель
/таныштыр*/
понуд.
от: таныш* (смотри: таныжар)
1) ознакомить с чём-либо
2) познакомить с кем-либо
ознакомление
смотри: таныштырар
/таны*/
1) узнавать кого-либо
2) опознавать, признавать кого-что-либо
смотри: тап-билээ
спокойно, не спеша, не торопясь
/тап-билээле*/
действовать спокойно, не спешить
/тапта*/
1) ковать, чеканить
2) отбивать (косу)
3) топтать, мять ногами, растаптывать
4) утаптывать, трамбовать
молоток (для отбивания косы)
/таптат*/
понуд.
от: тапта* (смотри: таптаар)
/тапташ*/
совм.-взаимн.
от: тапта* (смотри: таптаар)
1) ковка, чеканка
2) топтание, растаптывание
3) утаптывание, трамбование
/таптал*/
страд.
от: тапта* (смотри: таптаар)
1) быть выкованным (наточенным)
2) растаптываться, утаптываться, утрамбовываться
обстоятельно, как следует
сравни с: таптыг 2
/таптаттын*/
понуд.-возвр.
от: тапта* (смотри: таптаар)
1. 1) приятный (на вкус), сладкий, вкусный
2) очаровательный, прекрасный
2. 1) как следует, серьёзно, хорошенько
    таптыг бодан думай как следует
    таптыг көр смотри хорошенько (внимательно)
сравни с: таптап
2) ровно, точно, как раз
    ам таптыг үш шак теперь ровно три часа
/таптыгзын*/
лакомиться
наслаждение, блаженство, нега
/таптыырган*/
наслаждаться, нежиться, испытывать удовольствие
200тар
узкий; тесный, малый || узко; тесно, мало
    тар орук узкая дорога
    тар тон тесное пальто
    мында тар-дыр здесь тесно
    идик тар-дыр обувь мала