/ула*/
1) соединять, связывать (напр. концы нити, проволоки)
хендирлерни улаар связать верёвки
2) наставлять; пришивать
чең улаар наставить рукава
/улаара*/
говорить (смеяться) во сне
улаараар чорук лунатизм, сомнамбулизм
улаараар кижи лунатик
возница, ямщик; кучер; извозчик
/улаачыла*/
быть ямщиком (возницей, кучером, извозчиком)
1) соединение (напр. концов верёвки или проволоки)
2) наставка
перекладной
улаг аът перекладная лошадь
/улагла*/
ехать на перекладных
/улаш*/
совм.-взаимн.
от: ула* (смотри: улаар)
1) соединяться
2) присоединяться (один за другим)
3) продолжать делать что-либо
подряд, один за другим
боо даажы улай-улай дииңейнип-ле турган выстрелы раздавались один за другим
ещё, ещё более, всё более
улам эки ещё лучше, тем лучше
улам дүрген ещё быстрее
улам сайзыраар всё более совершенствоваться
/уламчыла*/
продолжать; продолжаться
ажылың уламчыла продолжай работу
сравни с: үргүлчүлээр
/уламчыг*/
переходить, передаваться; перепрыгивать; перебрасываться; перелетать (с одного места на другое)
өрт кожа арыгже уламчый берген пожар перебросился на соседний лес
дииң бир ыяштан өске ыяшче уламчый берген белка перепрыгнула с одного дерева на другое
по причине, вследствие
улуг чаъс болганының уламындан хем дажый берген вследствие того, что был сильный дождь, вода в реке прибыла
продолжение (напр. повести)
беспрерывно, непрерывно, непрестанно
/улаштыр*/
понуд.
от: улаш* (смотри: улажыр)
1) соединять, присоединять
2) продолжать
/улгат*/
1) увеличиваться
2) прибывать, подниматься (о воде в реке)
3) становиться взрослым, взрослеть
4) становиться пожилым
употребляется лишь в составе выражений:
улгаттыр каттыштырар укрупнять
караан улгаттыр (чара) көөр таращить глаза
/улгаттыр*/
1. понуд. от: улгат* (смотри: улгадыр)
1) увеличивать
2) преувеличивать
3) укрупнять
2. увеличительный
улгаттырар шил увеличительное стекло
/улда*/
бить, колотить, лупить
I
подошва (обуви)
хөм улдуң кожаная подошва
II
1) четверть, четвёртая часть (напр. гектара земли, плитки кирпичного чая)
2) четверть (учебного года)
I
/улдур*/
варить в большом количестве (мясо)
II
{уълдурар}
/улдур*/
подшивать (подошву)
I
/улдурт*/
понуд.
от: улдур* (смотри: улдурар I)
II
{уълдуртур}
/улдурт*/
понуд.
от: улдур* (смотри: улдурар II {уълдурар})
миф.
дракон
улу чыл год дракона (по старому летосчислению)
1) большой
2) велик; широк (об одежде)
3) крупный
улуг бүдүрүлге чери крупное производство
улуг үлетпүр крупная промышленность
4) великий
улуг совет улус великий советский народ
улуг-улуг большие, крупные
улуг-улуг хемнер большие, великие реки
улуг-улуг чимистер большие, крупные плоды
5) старший (по возрасту)
улуг оглу его старший сын
6) взрослый
улуг кижи взрослый человек
улуг улус взрослые
улуг тынар глубоко дышать, вздыхать
улуг туралаар относиться высокомерно
туразы улуг высокомерный
воскресенье
чартык улуг-хүн суббота
/улуг-хүнне*/
1) проводить воскресенье (выходной день) где-либо
2) перен. отдыхать; проводить время беззаботно
1) люди, люд уст.
2) народ || народный
совет улус советский народ
улус республика народная республика
улус демократиязы народная демократия
улустар аразының международный
улустар аразының политиказы международная политика
сравни с: арат, чон
народно-демократический
улус-демократтыг күрүнелер народно-демократические государства
народный
улусчу партия народная партия
/улу*/
выть (о волке, собаке)
/улуурга*/
вести себя высокомерно, быть заносчивым, зазнаваться
сравни с: адыыргаар, ёзуургаар, идээргээр, сайыыргаар
высокомерный, заносчивый, кичливый
улуургак кижи высокомерный человек
улуургак аян высокомерный, заносчивый тон
улуургак чорук высокомерие, заносчивость
сравни с: адыыргак, ёзуургак, идээргек, сайыыргак
/улуургаттын*/
понуд.-возвр.
от: улуурга* (смотри: улуургаар)
вести себя высокомерно, быть заносчивым, зазнаваться
бродячий, непоседливый
смотри: тояанчы
/улчу*/
бесцельно бродить, бродяжничать, шляться
О сайте
Инструкция