1) огонь
от салыр разводить огонь; топить печь
от орну кострище, место, где разводили (жгли) костёр
от шагар высекать огонь; чиркать спичкой
2) очаг
3) свет, огонь (электричество)
4) разг. спички || спичечный
от хааржаа спичечная коробка
сравни с: сереңги, оттуг-ыяш, шүдүнзе
5) выстрел, огонь
от ажыдар открыть огонь
от шугуму линия огня
карак оду кызанайны берген искры из глаз посыпались
собир.
огонь, горящий уголь
от-көс салыр разводить огонь (костёр); топить печь
как огонь, подобно огню
откулаштыр кывар гореть как огонь
откулаштыр үрер дуть, будто раздувая огонь
/отта*/
идти за огнём (за спичками)
уст.
катер, моторная лодка
спички || спичечный
оттуг-ыяш хааржаа спичечная коробка
сравни с: сереңги, от 4), шүдүнзе
/оттул*/
топить
суугу оттулар топить печь
оттулар чүүл топливо || топливный
суук оттулар чуул жидкое топливо
кадыг оттулар чүүл твёрдое топливо
оттулар чүүл курлавыры топливные ресурсы
сравни с: одаар I
/одун*/
просыпаться, пробуждаться
/оттур*/
понуд.
от: одун* (смотри: оттур)
разбудить, пробудить
/оттурт*/
понуд.-страд.
от: оттур* (смотри: оттурар)
1) заставлять (просить) будить
2) быть разбуженным
огонёк
ыракта отчугаш хып тур вдали горит огонёк
/отчут*/
понуд.
от: отчу* (смотри: отчуур)
усиливать огонь (подкладывая дрова и мешая кочергой)
/отчу*/
разгореться (напр. о костре)
от отчуй берген огонь разгорелся