Тувинско-русский словарь

1ана

частица
вот, ну, просто
    сени ана! вот я тебя!
    ана аттыг кижи-дир! ну что за человек!
    ана ат болду! просто беда!
    ана эр хей болган-дыр он просто молодец

2анаа

обыкновенный, простой, обычный; нормальный; заурядный || обыкновенно, просто, обычно; нормально; заурядно
    анаа-ла попросту
    анаа эвес необыкновенный, необычный
    анаа дайынчы рядовой (боец)
    анаа-ла бир заурядный, обыкновенный, обычный
    анаа-ла бир таварылга обыкновенный случай

3анаада

обыкновенно, обычно

4анаадан

по сравнению с обычным; ...чем обычно
анаадан хөй больше, чем обычно

5анаазындан

смотри: анаадан

6анай

козлёнок (обычно до года)
чаш анай маленький козлёнок
иви анайы оленёнок

7анай-кара

миленькая, черноокая, голубка
анай-кара чажындан с малых лет

8анайлаар

/анайла*/
котиться (о козах); телиться (об оленях)

9анай-хаак

серёжка (ивы, вербы)

10анай-хаакталыр

/анай-хаактал*/
появляться – о серёжках (ивы, вербы)

11анай-хураган

собир.
молодняк мелкого рогатого скота
смотри: анай, хураган

12анализтедир

/анализтет*/
понуд.
от: анализте* (смотри: анализтээр)

13анализтежир

/анализтеш*/
совм.-взаимн.
от: анализте* (смотри: анализтээр)

14анализтээр

/анализте*/
анализировать, делать анализ
сравни с: сайгарар

15анатомнаар

/анатомна*/
анатомировать

16ангиналаар

/ангинала*/
болеть ангиной

17англи

английский
англи дыл английский язык
англи кижи англичанин, англичанка

18англилээр

/англиле*/
говорить по-английски

19англичан

англичанин, англичанка
англичаннар англичане

20андазын

плуг || плуговой
    ыяш андазын соха
    андазын бижээ предплужник
    андазын бизи лемех, сошник
    андазын изи борозда
    андазын буттуг с большими ногами (букв. с ногами как плуг)

21анныр

смотри: алыныр, арныр

22антрактаар

/антракта*/
делать антракт
сравни с: чапсарлаар

23анчыг

1) надоедливый
    анчыг кижи надоедливый человек
    анчыг кынныр а) надоедать; б) дразнить
2) нескладный, неловкий
3) неприятный
    анчыг чугаа неприятный разговор

24анчыгзынар

/анчыгзын*/
раздражаться

25анчыгзындырар

/анчыгзындыр*/
понуд.
от: анчыгзын* (смотри: анчыгзынар)
раздражать, дразнить

26аныяк

молодой
    аныяк кижи молодой человек
    аныяк назын молодость
    аныяамда в молодости моей
сравни с: чалыы

27аныяк-өскен

молодёжь || молодёжный
мурнакчы аныяк-өскен передовая молодёжь
сравни с: аныяктар

28аныяксыг

моложавый

29аныяксыдар

/аныяксыт*/
понуд.
от: аныяксы* (смотри: аныяксыыр)
молодить, омолаживать

30аныяксымаар

сравни с: аныякшыргы

31аныяксыыр

/аныяксы*/
1) молодеть
2) казаться молодым

32аныяктар

молодёжь || молодёжный
совет аныяктар советская молодёжь
аныяктар организациязы молодёжная организация
сравни с: аныяк-өскен

33аныяк-чалыы

собир.
молодой
смотри: аныяк, чалыы

34аныякшыргы

всё ещё моложавый