I
1) пегий (о масти животных)
ала аът пегая лошадь
2) полосатый; пёстрый
ала аржыыл полосатый платок
II:
ала шору трудно, никак нельзя
чүве айтырарга, ала шору кижи никак нельзя спросить (соотв. спросишь – никак не отвечает)
/алаак*/
1) сбиваться, теряться, путаться (напр. в счёте)
2) отвлекаться, отрываться (от мыслей)
лесная поляна (в пойме реки и на островах)
/алаакта*/
ехать (идти) по лесной поляне
смотри: алаак
/алаактыр*/
понуд.
от: алаак* (смотри: алаагар)
1) сбивать, путать (напр. в счёте)
2) отвлекать, отрывать (напр. от мыслей), отвлекать внимание
разномастный; разноцветный
ала-була чылгы разномастный табун
ала-була чакпалыг, алдын урук сөдүргелиг загадка с разноцветным плавником, с золотистым шлейфом (отгадка: сааскан сорока)
I
молоток
сравни с: маска I
II:
алага баар исчезать, пропадать без вести
/алагада*/
1) сильно бить; глушить
2) давать пощёчину
1) чум
2) жердь чума
сравни с: чадыр I
/алала*/
1) проводить полосы
2) перен. относиться неодинаково (пристрастно)
3) перен. услужить (кому-либо по знакомству)
1. бездонный, глубокий
алама тамы бездонная пропасть
2. глубокая яма
сравни с: тамы
проталина
сравни с: ала-хар 1), каранды
/аландыла*/
появляться – о проталинах
сравни с: карандылаар
употребляется лишь в составе выражений:
алаң кайгаар быть в недоумении, недоумевать
алаң кылыр не давать покоя, беспокоить
употребляется лишь в составе выражений:
фольк.
алаңгы эдек задняя пола, задняя часть подола
башкы эдээн ажы-төлү чаза бассын, алаңгы эдээн анай-хураганы чаза бассын пусть топчат переднюю полу дети, пусть топчат заднюю полу козлята да ягнята (пожелание блага)
/алаңзыт*/
понуд.
от: алаңзы* (смотри: алаңзыыр)
вызывать недоумение (растерянность)
/алаңзы*/
недоумевать, быть в недоумении, сомневаться; растеряться
употребляется лишь в составе выражений:
алаңы азар смотри: алаңзыыр
многокр.
смотри: алараңнаар
/алараңна*/
ритм.
от: алар* (смотри: аларар)
пестреть, мелькать перед глазами
/алараңнат*/
понуд.
от: алараңна* (смотри: алараңнаар)
смотреть широко открытыми бегающими глазами
/алар*/
показываться (в чем-либо пёстром), пестреть
уст.
заклинание, сопровождаемое окуриванием дымом можжевельника
/аласта*/
уст.
1) заклинать, окуривая дымом можжевельника
2) перен. смотри: бужартаар
/аластат*/
уст. понуд.
от: аласта* (смотри: аластаар)
1) проталина
2) период появления проталин
сравни с: аланды, каранды
/ала-харла*/
начинаться – о периоде появления проталин
смотри: ала-хар
1) самотёком, стихийно
2) невольно
сравни с: чайгаар I
/ала-чайгаарла*/
пускать что-либо на самотёк
/ала-чайгаарлат*/
понуд.
от: ала-чайгаарла* (смотри: ала-чайгаарлаар)
1) пёстрый, пятнисто-пёстрый
2) разноцветный
/албаара*/
забываться, впадать в забытье, бредить
/албаарат*/
понуд.
от: албаара* (смотри: албаараар)
1) находящийся в забытьи
2) вялый, апатичный
/албада*/
заставлять, обязывать, принуждать, понуждать, вынуждать
/албадат*/
понуд.
от: албада* (смотри: албадаар)
принудительный, насильственный; подневольный; крепостной
албадалдыг күш-ажыл принудительный труд
I
1. 1) служба || служебный
албан эрттирер, албан хаар служить
албан чери учреждение
албан херээ служебное дело
албан ужурунда келдим я пришёл по служебным делам
2) ист. дань
сравни с: үндүрүг, үндүт
3) повинность
күш-ажыл албаны трудовая повинность
4) естественные надобности
2. 1) рабочий
албан шагы рабочее время
2) казённый
албан акшазы казённые деньги
3. обязательно, необходимо, должно
ол албан келир он должен прийти, он обязательно придёт
албан-биле специально, намеренно, с целью
должность
чаа албан-дужаал новая должность
харыысалгалыг албан-дужаал ответственная должность
О сайте
Инструкция