терминов: 387
страница 8 из 8
Пыжэ́йкал кы
р. Пыжейка
Пы́җино
деревня Пыжино
пы́ка ~ пы̄ка
бык, Пыка (герой сказки)
    пы́кат хай большие глаза
    Пы́кат ӣт Бык-сын [*].
пылӷва̄дэшпэгу
сбега́ть с огня
Пы́лил карамо́
д. Пыль-Карамо на р. Тым
пылли́
мост, плот
    пылли́лика мостик
    мат ме̄мбам онҗ пылли́ я построила свой мост
пы́нҗирбэгу
пригласить
пырг ~ пырӷ
высокий, высота
    пырг кэ высокая гора
    Серго́ ӄо̄лап пырӷ вачемба́т нева́т таре́. Сергей уши высоко поднял по-заячьи.
пырге́лаӷ, пы́ргычгалак
выше, повыше
пырӷе́я ~ пырге́к
высоко, выше
Пырӷ маҗь
юрты Пергамадьжины
пы́ргычгалак
выше, повыше
пырс! пырт! пы́ртэш! (кы́скан, кана́н)
брысь! (кошке, собаке)
пырса́лҗэгу
брызгать, в рот воду набрать и брызгать на цветы
пырса́лҗэшпэгу
постоянно брызгать
    Амба́м ка́жнал надэ́л ӄура́лҗэшпы: пырса́лҗэшпыӽай цвето́чкалап (че́чаликалап). Мама каждую неделю велела: брызните водой на цветочки.
пы́рсэлҗэгу
брызнуть
Пядро́
Пётр
368пял
пял
бедро, ляжка
пялга́лк
в одиночку, одиноко, один, без жены
    пялга́лк э̄җегу отделиться
    Вес надэ́ла лэ́рымбадэт, а мат пялга́лк чура́к. Все девушки запели, я одна заплакала.
    Таб пялга́лк калымба́. Он один (без жены) остался.
пя́лгэдэл
одинокий
пялд
помощь
пялдэгу́ ~ пялдэмбэгу́
помочь, помогать
пя́лдэмбэ
инструмент, помощь
пя́лдэмбэл
помогающий
    пя́лдэмбэл ӄуп помощник, батрак
пялеха́ел
одноглазый
пярӷ
живот, брюхо
пяргу́
изжарить
пяре́лгу, пяре́лбэгу
толкнуть, оттолкнуть, затолкать, засунуть
    пяре́лблел та́бэн со́скап аӄт затолкай ему соску в рот
пяре́шпэгу
жарить
пярҷáлҗэгу, пярҷа́гэлгу
вскипятить, прокипятить
    пярҷáлҗэгу молóкап Элéн прокипятить молоко Лене
пярҷэгу́
кипятить, кипеть
    пярҷа́ кипит, закипело
пя́рҷэмбэл ~ пя́рҷэбэл
кипящий, вскипевший, кипячёный, бурлящий, искрящийся, звонкий
    пя́рҷэмбэл ӧт кипячёная вода, кипяток
пярҷэ́шпэгу
закипать, кипятить
пярымбыгý
жарить, нажарить, изжарить
пя́рэмбэл
жареный, изжаренный
    пярэмбэл ла жареный язь
Пятро́
Пётр
Пятроӄва́ҷ
г. Санкт-Петербург