ло̄
ведьма, чёрт
ма́нал ло̄! ругательство, не имеет перевода
лог, ло́ге ~ логе́
оса, шмель, шершень
Мат кыга́к ло́геп (логе́п) кватку́. Я хочу осу убить.
лога́ ~ лоӷа́
лиса
нярг лоӷа́ рыжая лиса
хаӷ лоӷа́ бурая лиса
лога́лика ~ лоӷа́лика
лисёнок
лóдэбэл ~ ло́дэмбэл
крещёный
ло́дэбэл а̄в крёстная мать (лёля)
ло́дэбэл э̄ крёстный отец
(мат) ло̄дэбэл э̄м мой крестник
ло̄дэгу, ло́дэмбэгу
крестить, окрестить, покрестить
лóдэмбат окрестил
Мат тэбня́м Само́ка, ҷы́җыгат Пядро́т ӣт, ло́дэмбадэт Варг кара́ӷэт. Моего брата Семёна, дяди Петра сына, покрестили в Парабели.
Ло́дэмбэл ав табэна́н аба́ Ту́нька. Таб уру́к ла́мдэгэл э̄җемба. Крёстная мать у него тётка Евдокия. Она совсем низкая стала.
лоз
дух, чёрт, бес
ло́зла духи, бесы
ло́злика чертёнок
Лоз-аҗӓ́. Чёрт-отец.
ло́зэл
чёртов
ло́зэл соӄ культовое место (чёртов остров, мыс)
Ло́зэл кы
р. Лозалька (п.п.р. Чижапка), р. Лозунга (п.п.р. Васюган), д. Лозунга
лот келе́
культовый амбар, название культового места на р. Сочига
лот-надэ́к
лесная лешачка (чёртова девка)
лот-нялӷу́п
лесная лешачка (чёртова женщина)
О сайте
Инструкция