Русско-коми словарь названий организаций и учреждений

1Дворец спорта для детей и юношества «Западный» (г. Инта)

«Рытыв» челядьлы да томуловлы спорт двореч (Инта к.) Муниципальное бюджетное образовательное учреждение дополнительного образования детей «Дворец спорта для детей и юношества «Западный» «Рытыв» челядьлы да томуловлы спорт двореч» челядьлы содтӧд тӧдӧмлун сетан муниципальнӧй велӧдан сьӧмкуд учреждение

2Дворец спорта для детей и юношества (г. Инта)

Челядьлы да томуловлы спорт двореч (Инта к.) Муниципальное бюджетное образовательное учреждение дополнительного образования детей «Дворец спорта для детей и юношества» «Челядьлы да томуловлы спорт двореч» челядьлы содтӧд тӧдӧмлун сетан муниципальнӧй велӧдан сьӧмкуд учреждение Муниципальное бюджетное учреждение дополнительного образования «Дворец спорта для детей и юношества» «Челядьлы да томуловлы спорт двореч» содтӧд тӧдӧмлун сетан муниципальнӧй сьӧмкуд учреждение (2014) МБУДО «Дворец спорта для детей и юношества» «Челядьлы да томуловлы спорт двореч» СТСМСУ (2014)

3Дворец творчества детей и молодежи (г. Инта)

Челядьлы да том йӧзлы творчество двореч (Инта к.) Муниципальное бюджетное образовательное учреждение дополнительного образования детей «Дворец творчества детей и молодежи» «Челядьлы да том йӧзлы творчество двореч» челядьлы содтӧд тӧдӧмлун сетан муниципальнӧй велӧдан сьӧмкуд учреждение Муниципальное образовательное учреждение дополнительного образования детей «Дворец творчества детей и молодёжи» «Челядьлы да том йӧзлы творчество двореч» содтӧд тӧдӧмлун сетан муниципальнӧй велӧдан учреждение Муниципальное бюджетное учреждение дополнительного образования «Дворец творчества детей и молодежи» «Челядьлы да том йӧзлы творчество двореч» содтӧд тӧдӧмлун сетан муниципальнӧй сьӧмкуд учреждение (2015) МБУ ДО «Дворец творчества» «Творчество двореч» СТС МСУ (2015)

4Дворец творчества детей и учащейся молодёжи (г. Сыктывкар)

Челядьлы да велӧдчысь том йӧзлы творчество двореч; Челядьлы да велӧдчысь том йӧзлы творчество керка (Сыктывкар) Муниципальное автономное учреждение дополнительного образования «Дворец творчества детей и учащейся молодёжи» «Челядьлы да велӧдчысь том йӧзлы творчество двореч» содтӧд тӧдӧмлун сетан муниципальнӧй асшӧрлуна учреждение (2013) МАУ ДО «Дворец творчества детей и учащейся молодёжи» «Челядьлы да велӧдчысь том йӧзлы творчество двореч» СТС МАУ (2020) Муниципальное автономное образовательное учреждение дополнительного образования детей «Дворец творчества детей и учащейся молодёжи» «Челядьлы да велӧдчысь том йӧзлы творчество керка» челядьлы содтӧд тӧдӧмлун сетан муниципальнӧй асшӧрлуна велӧдан учреждение

5Девонский судебный участок г. Усинска

Усинск карса Девонскӧй ёрд инув Девонский судебный участок г. Усинска Республики Коми Коми Республикаын Усинск карса Девонскӧй ёрд инув (2019)

6Девятое детское санаторное отделение для лечения туберкулёза всех форм (Сыктывкар)

Став сикас туберкулёзысь бурдӧдан челядьлы санаторнӧй ӧкмысӧд юкӧн

7Дежурная часть линейного отделения полиции на станции Микунь

Микунь станцияын полицияса линейнӧй юкӧнлӧн дежурнӧй часьт (2015)

8Департамент социально-культурных и дошкольно-образовательных учреждений (г. Воркута)

Социально-культурнӧй да школаӧдз велӧдан учреждениеяслӧн департамент Департамент социально-культурных и дошкольных образовательных учреждений администрации муниципального образования городского округа «Воркута» «Вӧркута» кар кытшлӧн муниципальнӧй юкӧнса администрациялӧн социально-культурнӧй да школаӧдз велӧдан учреждениеяс департамент Департамент социально-культурных и дошкольных образовательных учреждений муниципального образования городского округа «Воркута» «Вӧркута» кар кытшын муниципальнӧй юкӧнлӧн администрацияса социально-культурнӧй да школаӧдз велӧдан учреждениеяслӧн департамент

9Департамент финансов (г. Сыктывкар)

Сьӧм овмӧс департамент Департамент финансов муниципального образования городского округа «Сыктывкар» «Сыктывкар» кар кытшлӧн муниципальнӧй юкӧнса сьӧм овмӧс департамент (2013)

10Деревянская библиотека-филиал № 6

Дереваннӧйса 6 №-а библиотека-филиал (2021)

11Деревянское участковое лесничество

Дереваннӧй участокса вӧр видзанін Деревянское участковое лесничество ГУ РК «Усть-Куломское лесничество» «Кулӧмдінса вӧр видзан овмӧс» КР КА-лӧн Дереваннӧй участокса вӧр видзанін

12Детская библиотека им. С.Я. Маршака

С.Я. Маршак нима челядьлы библиотека (2021)

13Детская больница ???

Челядьлы больнича Государственное бюджетное учреждение здравоохранения Республики Коми «Детская больница» «Челядьлы больнича» Коми Республикаса йӧзлысь дзоньвидзалун видзан канму сьӧмкуд учреждение (2013)

14Детская консультация п.г.т. Краснозатонский

Краснозатонскӧй к.к.п. челядьлы консультация

15Детская музыкальная школа (г. Вуктыл)

Челядьлӧн шылада школа (Вуктыл к.) Муниципальное бюджетное образовательное учреждение дополнительного образования детей «Детская музыкальная школа» г.Вуктыла, филиал № 1 с. Дутово «Челядьлӧн шылада школа» челядьлы содтӧд тӧдӧмлун сетан Вуктыл к. муниципальнӧй велӧдан сьӧмкуд учреждение, Дутов с. 1 №-а филиал Муниципальное бюджетное образовательное учреждение дополнительного образования детей «Детская музыкальная школа» г.Вуктыла, филиал № 2 с. Подчерье «Челядьлӧн шылада школа» челядьлы содтӧд тӧдӧмлун сетан Вуктыл к. муниципальнӧй велӧдан сьӧмкуд учреждение, Пӧдчерем с. 2 №-а филиал Муниципальное бюджетное образовательное учреждение дополнительного образования детей «Детская музыкальная школа» г. Вуктыла «Челядьлӧн шылада школа» челядьлы содтӧд тӧдӧмлун сетан Вуктыл к. муниципальнӧй сьӧмкуд учреждение (2013) Муниципальное бюджетное учреждение дополнительного образования «Детская музыкальная школа» г. Вуктыла «Челядьлы шылада школа» содтӧд тӧдӧмлун сетан Вуктыл карса муниципальнӧй сьӧмкуд учреждение (2016)

16Детская музыкальная школа микрорайона Советского (г. Воркута)

Сӧветскӧй микрорайонса челядьлӧн шылад школа Муниципальное бюджетное образовательное учреждение дополнительного образования детей «Детская музыкальная школа микрорайона Советского» «Сӧветскӧй микрорайонса челядьлӧн шылад школа» челядьлы содтӧд тӧдӧмлун сетан муниципальнӧй велӧдан сьӧмкуд учреждение МБОУ ДОД «ДМШ мкр.Советского» «Сӧветскӧй мкр. ЧШШ» ЧСТС МВСУ

17Детская музыкальная школа (п.г.т. В. Максаковка)

Челядьлы шылад школа (В. Максаковка к.к.п.) Муниципальное бюджетное учреждение дополнительного образования «Детская музыкальная школа» п.г.т. В. Максаковка «Челядьлы шылад школа» содтӧд тӧдӧмлун сетан В. Максаковка к.к.п. муниципальнӧй сьӧмкуд учреждение (2014) МБУДО «Детская музыкальная школа» п.г.т. В. Максаковка «Челядьлы шылад школа» В. Максаковка к.к.п. СТСМСУ

18Детская музыкальная школа п.г.т. Краснозатонский

Краснозатонскӧй ккп. челядьлы шылад школа Муниципальное бюджетное учреждение дополнительного образования «Детская музыкальная школа п.г.т. Краснозатонский» «Краснозатонскӧй ккп. челядьлы шылад школа» содтӧд тӧдӧмлун сетан муниципальнӧй сьӧмкуд учреждение МБУДО «Детская музыкальная школа п.г.т. Краснозатонский» «Краснозатонскӧй ккп. челядьлы шылад школа» СТСМСУ

19Детская музыкальная школа (пгт. Парма)

Челядьлӧн шылад школа (Парма ккп.) Муниципальное бюджетное образовательное учреждение дополнительного образования детей «Детская музыкальная школа» пгт. Парма «Челядьлӧн шылад школа» челядьлы содтӧд тӧдӧмлун сетан Парма ккп. муниципальнӧй велӧдан сьӧмкуд учреждение МБОУ ДОД «ДМШ» пгт. Парма «ЧШШ» ЧСТС Парма ккп. МВСУ)

20Детская музыкальная школа (п.г.т. Седкыркещ)

Челядьлы шылад школа (Сьӧдкыркӧтш к.к.п.) Муниципальное бюджетное образовательное учреждение дополнительного образования детей «Детская музыкальная школа» п.г.т. Седкыркещ «Челядьлы шылад школа» челядьлы содтӧд тӧдӧмлун сетан Сьӧдкыркӧтш к.к.п. муниципальнӧй велӧдан сьӧмкуд учреждение Муниципальное бюджетное учреждение дополнительного образования «Детская музыкальная школа» п.г.т. Седкыркещ «Челядьлы шылад школа» содтӧд тӧдӧмлун сетан Сьӧдкыркӧтш к.к.п. муниципальнӧй сьӧмкуд учреждение (2014)

21Детская музыкальная школа (пст. Каджером)

Челядьлы музыкальнӧй школа (Кӧджорӧм скп.) Муниципальное образовательное учреждение дополнительного образования детей «Детская музыкальная школа» поселка сельского типа Каджером Кӧджорӧм сикт кодь посёлокса «Челядьлы музыкальнӧй школа» содтӧд тӧдӧмлун сетан муниципальнӧй велӧдан учреждение

22Детская музыкальная школа (пст. Усогорск)

Челядьлӧн музыкальнӧй школа (Усогорск скп.) Муниципальное образовательное учреждение дополнительного образования детей «Детская музыкальная школа» пст. Усогорск «Челядьлӧн музыкальнӧй школа» челядьлы содтӧд тӧдӧмлун сетан муниципальнӧй велӧдан учреждение Усогорск скп.

23Детская музыкальная школа (с. Объячево)

Челядьлы шылада школа (Абъячой с.) Муниципальное бюджетное учреждение дополнительного образования «Детская музыкальная школа» с.Объячево «Челядьлы шылада школа» содтӧд тӧдӧмлун сетан Абъячой сиктса муниципальнӧй сьӧмкуд учреждение (2015)

24Детская музыкальная школа (с. Усть-Кулом)

Челядьлы шылада школа; Челядьлы шылад школа (Кулӧмдін с.) Муниципальное образовательное учреждение дополнительного образования детей «Детская музыкальная школа» с. Усть-Кулом «Челядьлы шылада школа» челядьлы содтӧд тӧдӧмлун сетан Кулӧмдін сиктса муниципальнӧй велӧдан учреждение (2012) МОУ ДОД «Детская музыкальная школа» с.Усть-Кулом Кулӧмдін сиктын «Челядьлы шылад школа» ЧСТС МВУ (2020) Муниципальное бюджетное образовательное учреждение дополнительного образования детей «Детская музыкальная школа» с.Усть-Кулом «Челядьлы шылад школа» челядьлы содтӧд тӧдӧмлун сетан Кулӧмдін сиктса муниципальнӧй велӧдан сьӧмкуд учреждение

25Детская поликлиника (пос. Северный)

Челядьлы поликлиника (Севернӧй пос.) Городская детская поликлиника пос. Северный Севернӧй пос. челядьлы карса поликлиника

26Детская художественная школа (г. Сыктывкар)

Челядьлы серпасасян школа Муниципальное автономное учреждение дополнительного образования «Детская художественная школа» «Челядьлы серпасасян школа» содтӧд тӧдӧмлун сетан муниципальнӧй асшӧрлуна учреждение МАУДО «Детская художественная школа» «Челядьлы серпасасян школа» СТСМАУ

27Детская школа искусств (г. Воркута)

Челядьлы искусство школа Муниципальное автономное образовательное учреждение дополнительного образования детей «Детская школа искусств» г. Воркуты «Челядьлы искусство школа» Вӧркута карса челядьлы содтӧд тӧдӧмлун сетан муниципальнӧй асшӧрлуна учреждение МАОУДОД «ДШИ» г. Воркуты «ЧИШ» Вӧркута карса ЧСТСМАУ

28Детская школа искусств (г. Емва)

Челядьлы искусство школа (Емва к.) Муниципальная автономная организация дополнительного образования «Детская школа искусств» г. Емва «Челядьлы искусство школа» содтӧд тӧдӧмлун сетан Емва карса муниципальнӧй асшӧрлуна организация (2014) МАО ДО «ДШИ» г. Емва «ЧИШ» Емва к. СТС МАО (2014) Муниципальное образовательное учреждение дополнительного образования детей «Детская школа искусств» г. Емва отдела культуры, физической культуры и спорта администрации муниципального района «Княжпогостский» Республики Коми Коми Республикаын «Княжпогост» муниципальнӧй районлӧн администрацияса культура, мортӧс ёнмӧдан да спорт юкӧнлӧн «Челядьлы искусство школа» томуловлы содтӧд тӧдӧмлун сетан Емва карса муниципальнӧй велӧдан учреждение Муниципальное автономное образовательное учреждение дополнительного образования детей «Детская школа искусств» г. Емва отдела культуры, физической культуры и спорта администрации муниципального района «Княжпогостский» Республики Коми Коми Республикаса «Княжпогост» муниципальнӧй районын администрациялӧн культура, спорт да мортӧс ёнмӧдан юкӧнса «Челядьлы искусство школа» челядьлы содтӧд тӧдӧмлун сетан Емва к. муниципальнӧй асшӧрлуна велӧдан учреждение Муниципальное автономное образовательное учреждение дополнительного образования детей «Детская школа искусств» г. Емвы отдела культуры и национальной политики администрации муниципального района «Княжпогостский» «Княжпогост» муниципальнӧй районлӧн администрацияса культура да национальнӧй политика юкӧнлӧн «Челядьлы искусство школа» челядьлы содтӧд тӧдӧмлун сетан Емва карса муниципальнӧй асшӧрлуна учреждение (2014)

29Детская школа искусств (г. Микунь)

Челядьлы искусство школа (Микунь кар) Муниципальное бюджетное учреждение дополнительного образования «Детская школа искусств» г. Микунь «Челядьлы искусство школа» содтӧд тӧдӧмлун сетан Микунь карса муниципальнӧй сьӧмкуд учреждение (2014)

30Детская школа искусств города Печора

Челядьлы Печора карса искусство школа Муниципальное автономное образовательное учреждение дополнительного образования детей «Детская школа искусств г. Печора» «Челядьлы Печора карса искусство школа» челядьлы содтӧд тӧдӧмлун сетан муниципальнӧй асшӧрлуна велӧдан учреждение

31Детская школа искусств (г. Сосногорск)

Челядьлы искусство школа (Сосногорск кар) Муниципальное бюджетное учреждение дополнительного образования «Детская школа искусств» г. Сосногорска «Челядьлы искусство школа» содтӧд тӧдӧмлун сетан Сосногорск карса муниципальнӧй сьӧмкуд учреждение (2015)

32Детская школа искусств (г. Усинск)

Челядьлӧн искусство школа (Усинск к.) Муниципальное бюджетное образовательное учреждение дополнительного образования детей «Детская школа искусств» города Усинска «Челядьлӧн искусство школа» челядьлы содтӧд тӧдӧмлун сетан Усинск карса муниципальнӧй велӧдан сьӧмкуд учреждение МБОУ ДОД «ДШИ» г. Усинска «ЧИШ» ЧСТС Усинск к. МВСУ

33Детская школа искусств (пгт. Нижний Одес)

Челядьлы искусство школа (Улыс Одес ккп.) Муниципальное бюджетное учреждение дополнительного образования «Детская школа искусств» пгт. Нижний Одес «Челядьлы искусство школа» содтӧд тӧдӧмлун сетан Улыс Одес ккп. муниципальнӧй сьӧмкуд учреждение (2015)

34Детская школа искусств с. Визинга

Визин с. челядьлы искусство школа Муниципальное образовательное учреждение дополнительного образования детей «Детская школа искусств с. Визинга» «Визин с. челядьлы искусство школа» содтӧд тӧдӧмлун сетан муниципальнӧй велӧдан учреждение

35Детская школа искусств (с. Койгородок)

Челядьлы искусство школа (Койгорт с.) Муниципальная бюджетная организация дополнительного образования «Детская школа искусств» с. Койгородок «Челядьлы искусство школа» содтӧд тӧдӧмлун сетан Койгорт сиктса муниципальнӧй сьӧмкуд организация (2014)

36Детская школа искусств (г. Сыктывкар)

Челядьлы искусство школа (Сыктывкар) Муниципальное образовательное учреждение дополнительного образования детей «Детская школа искусств» «Челядьлы искусство школа» содтӧд тӧдӧмлун сетан муниципальнӧй велӧдан учреждение; «Челядьлы искусство школа» челядьлы содтӧд тӧдӧмлун сетан муниципальнӧй велӧдан учреждение

37Детская школа художественного ремесла (с. Выльгорт)

Челядьлы серпасасян кипод уджӧ велӧдан школа (Выльгорт с.) Муниципальная бюджетная организация дополнительного образования «Детская школа художественного ремесла» с. Выльгорт «Челядьлы серпасасян кипод уджӧ велӧдан школа» содтӧд тӧдӧмлун сетан Выльгорт сиктса муниципальнӧй сьӧмкуд организация Муниципальная бюджетная организация дополнительного образования «Детская школа художественного ремесла» с. Выльгорт имени Валерия Лаврентьевича Торопова «Челядьӧс серпасасян кипод уджӧ велӧдан школа» Выльгорт сиктын Валерий Лаврентьевич Торопов нима содтӧд тӧдӧмлун сетан муниципальнӧй сьӧмкуд организация (2021)

38Детский дом № 13 (п. Чим)

Челядьлӧн 13 №-а керка (Чим п.) Государственное образовательное учреждение для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей «Детский дом № 13» п. Чим «Челядьлӧн 13 №-а керка» бать-мамтӧм да бать-мам дӧзьӧртӧг кольӧм челядьлы государственнӧй велӧдан учреждение Чим п.; «Челядьлы 13 №-а керка» бать-мамтӧм челядьлы да бать-мам дӧзьӧртӧг кольӧм челядьлы Чим п. канму велӧдан учреждение

39Детский дом № 17 (г.Печора)

Челядьлы 17 №-а керка (Печора к.) Государственное Образовательное Учреждение для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей «Детский дом № 17» г.Печоры «17 №-а челядь керка» бать-мамтӧм челядьлы да бать-мам дӧзьӧртӧг кольӧм челядьлы Печора карса велӧдан канму учреждение; «Челядьлы 17 №-а керка» бать-мамтӧм да бать-мам дӧзьӧртӧг кольӧм челядьлы Печора карса государственнӧй велӧдан учреждение

40Детский дом № 18 (г.Воркута)

18 №-а челядь керка; Челядьлӧн 18 №-а керка Государственное бюджетное образовательное учреждение для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей «Детский дом № 18» г.Воркуты «18 №-а челядь керка» бать-мамтӧм челядьлы да бать-мам дӧзьӧртӧг кольӧм челядьлы Вӧркута карса велӧдан канму сьӧмкуд учреждение Государственное образовательное учреждение для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей «Детский дом № 18» г. Воркуты «Челядьлӧн 18 №-а керка» бать-мамтӧм да бать-мам дӧзьӧртӧг кольӧм челядьлы Вӧркута карса государственнӧй велӧдан учреждение; «Челядьлы 18 №-а керка» бать-мамтӧм да бать-мам дӧзьӧртӧг кольӧм челядьлы Вӧркута карса государственнӧй велӧдан учреждение

41Детский дом № 1 (г. Сыктывкар)

Челядьлӧн 1 №-а керка (Сыктывкар) Государственное бюджетное образовательное учреждение для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей «Детский дом № 1» города Сыктывкара «Челядьлӧн 1 №-а керка» бать-мамтӧм челядьлы да бать-мам дӧзьӧртӧг кольӧм челядьлы Сыктывкарса велӧдан канму сьӧмкуд учреждение

42Детский дом № 2 для детей сирот и детей, оставшихся без попечения родителей (г.Ухта)

Бать-мамтӧм да бать-мам дӧзьӧртӧг кольӧм челядьлы 2 №-а челядь керка Государственное учреждение Республики Коми «Детский дом № 2 для детей сирот и детей, оставшихся без попечения родителей» г.Ухты «Бать-мамтӧм да бать-мам дӧзьӧртӧг кольӧм челядьлы 2 №-а челядь керка» Ухта карын Коми Республикаса канму учреждение (2020, 2021) ГУ РК «Детский дом № 2» г.Ухты «2 №-а челядь керка» Ухта карын КР КУ

43Детский дом № 3 (г. Сыктывкар)

3 №-а челядь керка (Сыктывкар) Государственное бюджетное образовательное учреждение для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей «Детский дом № 3» г. Сыктывкара «3 №-а челядь керка» бать-мамтӧм челядьлы да бать-мам дӧзьӧртӧг кольӧм челядьлы Сыктывкарса велӧдан канму сьӧмкуд учреждение

44Детский дом № 8 (г. Печора)

Челядьлӧн 8 №-а керка (Печора кар) Муниципальное общеобразовательное учреждение для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей «Детский дом № 8» г. Печора Коми Республика «Челядьлӧн 8 №-а керка» бать-мамтӧм челядьлы да бать-мам дӧзьӧртӧг кольӧм челядьлы муниципальнӧй велӧдан учреждение (Печора кар, Коми Республика)

45Детский дом № 8 (пгт. Нижний Одес)

8 №-а челядь керка (Улыс Одес ккп.) Государственное бюджетное образовательное учреждение для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей «Детский дом № 8» пгт. Нижний Одес «8 №-а челядь керка» бать-мамтӧм челядьлы да бать-мам дӧзьӧртӧг кольӧм челядьлы Улыс Одес ккп. велӧдан канму сьӧмкуд учреждение

46Детский дом – школа № 1 им. А.А. Католикова

А.А. Католиков нима 1 №-а челядь керка – школа Государственное общеобразовательное учреждение Республики Коми «Детский дом – школа № 1 им. А.А. Католикова» г. Сыктывкара «А.А. Католиков нима 1 №-а челядь керка – школа» Сыктывкарын Коми Республикаса канму общеобразовательнӧй учреждение (2015)

47Детский дом-школа № 2 (г. Сыктывкар)

Челядьлӧн 2 №-а керка-школа (Сыктывкар) Государственное образовательное учреждение для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей «Детский дом-школа № 2» г. Сыктывкара «Челядьлӧн 2 №-а керка-школа» бать-мамтӧм челядьлы да бать-мам дӧзьӧртӧг кольӧм челядьлы Сыктывкарса велӧдан канму учреждение

48Детский мир (г. Воркута)

Челядь мир Муниципальное унитарное предприятие «Детский мир» муниципального образования городского округа «Воркута» «Вӧркута» кар кытшлӧн муниципальнӧй юкӧнса «Челядь мир» муниципальнӧй ӧтувъя предприятие (2012)

49Детский мир (город Инта)

Челядь мир (Инта кар) Открытое акционерное общество «Детский мир» «Челядь мир» восьса акционер котыр ОАО «Детский мир» «Челядь мир» ВАК

50Детский образцовый коллектив «Жавороночки» (с. Филиппово)

«Колипкайяс» челядьлӧн образцӧвӧй котыр (Филиппов с.) Детский образцовый коллектив «Жавороночки» Филипповского сельского Дома культуры Филиппов сиктса культура керкалӧн «Колипкайяс» челядьлӧн образцӧвӧй котыр (2016)